【阿富汗昆都士省发生爆炸】当地时间8日下午，阿富汗昆都士省赛义德·阿巴德地区一座清真寺发生爆炸，爆炸发生时民众正聚集在清真寺中进行周五的宗教仪式。Au moins 18 fidèles ont été tués et plus de 50 autres blessés dans un attentat à la bombe qui a frappé une mosquée pendant la prière du vendredi dans la ville de Kunduz, capitale de la province de Kunduz, dans le nord de l'Afghanistan, a confirmé vendredi une source provinciale.
"L'explosion s'est produite à peu près à 14h, heure locale, dans la mosquée de nos compatriotes chiites, en conséquence de quoi plusieurs fidèles ont été tués et blessés", a écrit le porte-parole des talibans, Zabihullah Mujahid, sur Twitter.
Les forces de sécurité talibanes ont bouclé le site dans le quartier Sayyed Abad de la ville par mesure de précaution. Les résidents locaux ont déclaré que la cause de l'explosion pourrait être un attentat suicide.
Aucun groupe n'a encore revendiqué la responsabilité de l'attaque.
"L'explosion s'est produite à peu près à 14h, heure locale, dans la mosquée de nos compatriotes chiites, en conséquence de quoi plusieurs fidèles ont été tués et blessés", a écrit le porte-parole des talibans, Zabihullah Mujahid, sur Twitter.
Les forces de sécurité talibanes ont bouclé le site dans le quartier Sayyed Abad de la ville par mesure de précaution. Les résidents locaux ont déclaré que la cause de l'explosion pourrait être un attentat suicide.
Aucun groupe n'a encore revendiqué la responsabilité de l'attaque.
Goût de France, good France ? Devenez un gourmet 2.0 !
“好味法兰西”成为2.0版美食鉴赏家！
Dans le cadre du festival Goût de France, le Consulat général de France à Shenyang vous propose une journée en ligne placée sous le thème de la gastronomie !
值好味法兰西庆典之际，法国驻沈阳总领事馆为您推送一场以美食为主题的线上活动日！
Ouvrez vos horizons culinaires avec l’Institut français Paul Bocuse et son Chef, M. Maxime MOISE, qui vous proposera deux démonstrations en ligne symbolisant l’élégance et la légèreté de la cuisine française.
与法国保罗·博古斯酒店管理与厨艺学院及其主厨 Maxime MOISE 先生一起开启您的烹饪之旅，他将在线为您带来两场法国料理烹饪大赏，快来一领优雅的法式烹饪艺术。
[来]Enfilez votre tablier, ajustez votre toc et prenez des notes pour régaler vos amis et votre famille le jeudi 14 octobre 2021 pour deux ateliers uniques à 16h00 et à 22h00, heure de Pékin.
北京时间2021年10月14日星期四16点、22点，系上围裙，带好厨师帽， 备好笔记本，邀请您的朋友和家人一同观看两场独特的料理工作坊。
Votre cuisine en ligne est par ici https://t.cn/A6MayVnm
在线收看请点击：https://t.cn/A6MayVnm
“好味法兰西”成为2.0版美食鉴赏家！
Dans le cadre du festival Goût de France, le Consulat général de France à Shenyang vous propose une journée en ligne placée sous le thème de la gastronomie !
值好味法兰西庆典之际，法国驻沈阳总领事馆为您推送一场以美食为主题的线上活动日！
Ouvrez vos horizons culinaires avec l’Institut français Paul Bocuse et son Chef, M. Maxime MOISE, qui vous proposera deux démonstrations en ligne symbolisant l’élégance et la légèreté de la cuisine française.
与法国保罗·博古斯酒店管理与厨艺学院及其主厨 Maxime MOISE 先生一起开启您的烹饪之旅，他将在线为您带来两场法国料理烹饪大赏，快来一领优雅的法式烹饪艺术。
[来]Enfilez votre tablier, ajustez votre toc et prenez des notes pour régaler vos amis et votre famille le jeudi 14 octobre 2021 pour deux ateliers uniques à 16h00 et à 22h00, heure de Pékin.
北京时间2021年10月14日星期四16点、22点，系上围裙，带好厨师帽， 备好笔记本，邀请您的朋友和家人一同观看两场独特的料理工作坊。
Votre cuisine en ligne est par ici https://t.cn/A6MayVnm
在线收看请点击：https://t.cn/A6MayVnm
【《中国的生物多样性保护》白皮书：秉持人与自然和谐共生理念】国务院新闻办公室8日发表《中国的生物多样性保护》白皮书。白皮书指出，中国生物多样性保护以建设美丽中国为目标，积极适应新形势新要求，不断加强和创新生物多样性保护举措，持续完善生物多样性保护体制，努力促进人与自然、人与人、人与社会和谐共生、良性循环、全面发展、持续繁荣。La conservation de la biodiversité en Chine recherche l'harmonie entre l'homme et la nature, de manière à créer un cercle vertueux en vue d'un développement global et d'une prospérité prolongée pour tous, selon un livre blanc publié vendredi par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'État. #LivreBlanc#
法语全文链接：https://t.cn/A6MXFStY
法语全文链接：https://t.cn/A6MXFStY
✋热门推荐