黄庭坚《阴长生诗》。黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。#这就是中国风##艺术公开课##扬帆艺术课堂#
大家好!我是黄强,专注诗歌,每天坚持背诵一首诗歌,今天聊一下我国宋代著名女词人李清照另一首词,她是婉约派代表人物,她的词更多是含蓄委婉为主,但是这首她却写出豪放派风格,一点不逊色豪放派代表人物的作品,她用《离骚》、《远游》的感情来写小令,不但是五代词中所没有的,就是北宋词中也很少见。一位婉约派的女词人,而能写出这样有气魄的作品,确实值得注意。这首词创作于宋高宗建炎四年(公元1130年)春间,李清照曾在海上航行 ,历尽风涛之险。此词中写到大海、乘船,人物有天帝及词人自己,都与这段真实的生活所得到的感受有关。根据陈祖美《李清照简明年表》,此词就作于建炎四年(公元1130年)。原文如下:
渔家傲·天接云涛连晓雾李清照 〔宋代〕
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!
译文:水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话。他热情而又有诚意地问我要到哪里去。我回报天帝路途还很漫长,现在已是黄昏却还未到达。即使我学诗能写出惊人的句子,又有什么用呢?长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三仙岛。
渔家傲·天接云涛连晓雾李清照 〔宋代〕
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!
译文:水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话。他热情而又有诚意地问我要到哪里去。我回报天帝路途还很漫长,现在已是黄昏却还未到达。即使我学诗能写出惊人的句子,又有什么用呢?长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三仙岛。
《跟着地图学古诗》之202---
《浣溪沙·身向云山那畔行》(清.纳兰性德)(九年级语文下册)
身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!
一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平!
一、译文解释
向着北方边疆一路前行,凛冽的北风吹散了骏马的嘶鸣。在遥远的边塞,萧瑟的深秋季节,我的心久久不能平静。
落日时分,一抹晚烟升起在荒凉萧瑟的营垒上,半竿红日斜挂在老的关城,令人不禁想起古往今来金戈铁马的故事,心潮起伏不平。
荒戍垒:荒凉萧瑟的营垒。戍:保卫。
旧关城:关城:关塞上的城堡。
二、关于此词
《浣溪沙·身向云山那畔行》是清代词人纳兰性德所写的一首词。该词上片“身向”句说明行程辽远。下片“一抹”二句写眼前景色,末句画龙点睛,指出了这首词的主旨在于“古今幽恨”。
三、关于作者
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
四、写作地点
康熙二十一年(1682年)八月十五日,遣副都统郎坦、一等公彭春率兵以捕鹿为名往打虎儿、索伦,到雅克萨刺探敌情,并对沿途水路交通做勘察。索伦、打虎儿,即梭龙、达呼儿,纳兰性德随行巡边。十二月还京复命。此篇大约作于此行中,抒发了奉使出塞的凄惘之情。
这年(康熙二十一年)二月十五日,康熙帝出关第二次东巡,祭告奉天祖陵。词人随从康熙帝告祭关外清初三陵(永陵、福陵、昭陵),二十三日出山海关。塞上风雪凄迷,苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念,写下了《长相思·山一程》这首词。
本词是这年纳兰第二次出山海关,关外巡边途中所作。
《浣溪沙·身向云山那畔行》(清.纳兰性德)(九年级语文下册)
身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!
一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平!
一、译文解释
向着北方边疆一路前行,凛冽的北风吹散了骏马的嘶鸣。在遥远的边塞,萧瑟的深秋季节,我的心久久不能平静。
落日时分,一抹晚烟升起在荒凉萧瑟的营垒上,半竿红日斜挂在老的关城,令人不禁想起古往今来金戈铁马的故事,心潮起伏不平。
荒戍垒:荒凉萧瑟的营垒。戍:保卫。
旧关城:关城:关塞上的城堡。
二、关于此词
《浣溪沙·身向云山那畔行》是清代词人纳兰性德所写的一首词。该词上片“身向”句说明行程辽远。下片“一抹”二句写眼前景色,末句画龙点睛,指出了这首词的主旨在于“古今幽恨”。
三、关于作者
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
四、写作地点
康熙二十一年(1682年)八月十五日,遣副都统郎坦、一等公彭春率兵以捕鹿为名往打虎儿、索伦,到雅克萨刺探敌情,并对沿途水路交通做勘察。索伦、打虎儿,即梭龙、达呼儿,纳兰性德随行巡边。十二月还京复命。此篇大约作于此行中,抒发了奉使出塞的凄惘之情。
这年(康熙二十一年)二月十五日,康熙帝出关第二次东巡,祭告奉天祖陵。词人随从康熙帝告祭关外清初三陵(永陵、福陵、昭陵),二十三日出山海关。塞上风雪凄迷,苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念,写下了《长相思·山一程》这首词。
本词是这年纳兰第二次出山海关,关外巡边途中所作。
✋热门推荐