【神舟十三号近期择机发射 船箭组合体转运至发射区】Une fusée Longue Marche-2F, ainsi que le vaisseau spatial Shenzhou-13, ont été placés jeudi sur la rampe de lancement, prêts pour le décollage. Ils transporteront un nouveau groupe de trois nouveaux taïkonautes sur la station spatiale chinoise, dont la construction se poursuit.
Selon le concepteur en chef adjoint de la fusée Longue Marche-2F, Liu Feng, l'avantage du transfert vertical est que l'état technique de la fusée et de l'engin spatial, peut être fixé après les tests dans la zone technique pour raccourcir le temps de préparation des tests jusqu'à la zone de lancement.
法语全文链接：https://t.cn/A6MXkSzr

#国庆看中国# #大美中国#【“桥梁博物馆”——中国人民奋斗精神的写照】世界桥梁看中国，中国桥梁看贵州。作为中国唯一没有平原的省份，贵州在喀斯特高原上架起2万余座桥梁，创造了数十个“世界第一”。据统计，世界100座最高桥梁排行榜上中国有80多座，而这80多座中有46座来自贵州，贵州几乎囊括了当今世界全部桥型。奇迹的背后，是中国人民奋斗精神的写照。古往今来，连通西南地区的难点在贵州，关键也在贵州。为了打开交通，贵州认定一个理：建桥。时过境迁，京滇古驿道上的石桥已失去时代功能，但在贵州通往云南的路上，取而代之的是一座座新建的世界级大桥。它们横空出世，惊艳世人。其中，“北盘江第一桥”以其桥面至江面565米垂直高度，被吉尼斯官方认证为“世界最高桥”。目前贵州公路桥梁有２.１万座，梁桥、拱桥、悬索桥、斜拉桥等所有桥梁类型都有并屡创世界纪录，是名副其实的“桥梁博物馆”。如今，依托这些高桥、大桥，贵州正充分开发观光休闲旅游。你也想去贵州看看这些著名的大桥吗? Sur les 100 plus hauts ponts du monde, la Chine compte plus de 80, dont 46 se trouvent dans le Guizhou (sud-ouest). Cette province montagneuse possède aujourd'hui presque tous les types de ponts du monde. Seule province chinoise sans plaine, le Guizhou a construit plus de 20 000 ponts sur son plateau karstique, créant ainsi des dizaines de « premières mondiales ». Derrière ce miracle se cachent les efforts assidus du peuple chinois.
Tout au long de l'histoire, le Guizhou a été le principal point d'accès au sud-ouest de la Chine. La situation géographique oblige le Guizhou à construire des ponts. Aujourd’hui, les ponts en pierre sur les anciennes voies postales entre le Guizhou et le Yunnan, qui ont perdu leurs fonctions de l’époque, ont été remplacés par de nouveaux ponts gigantesques. L'un d'entre eux, le pont du Beipanjiang, a été officiellement certifié par le Guinness World Record comme le « pont le plus haut du monde », avec ses 565 mètres de hauteur entre le tablier du pont et la rivière. Avec ses 21 000 ponts routiers, dont des ponts à poutres, des ponts en arc, des ponts suspendus, des ponts à haubans et tant d'autres types, le Guizhou est devenu un « musée des ponts ». En s'appuyant sur ces ponts, le tourisme du Guizhou peut maintenant prendre un essor considérable. Aimeriez-vous également visiter ces célèbres ponts du Guizhou ? #DesPaysagesMerveilleuxdeChine# #LaBeautédeChine#

【韩国建军节 文在寅：为强大国防自豪 提议发表“半岛终战宣言”】Péninsule coréenne : Séoul affirme que son armée peut repousser n'importe quelle menace - Le président sud-coréen Moon Jae-In a déclaré que son pays est suffisamment fort pour repousser toute menace. Mais il a également appelé à une déclaration mettant fin officiellement à la guerre de Corée qui a éclaté en 1950. M. Moon a tenu ces propos lors d'une cérémonie marquant la Journée des forces armées. "Le gouvernement et l'armée répondront sévèrement à tout acte menaçant la vie et la sécurité de notre peuple. J'ai confiance en notre armée. Je suis fier de notre solide sécurité nationale. Sur la base d'une telle confiance et fierté, j'ai proposé à la communauté internationale d'ouvrir une nouvelle ère de déclaration de fin de guerre, de réconciliation et de coopération sur la péninsule coréenne", a déclaré Moon Jae-In, président sud-coréen. 详情链接：https://t.cn/A6MIQkjm