#万历十五年[超话]#英文名字叫1587 A year of no significance 翻译过来就是《1587年没嘛特别的[允悲]》要不是起个严肃的中文名字,还以为是本不正经的杂文呢。书里很严肃很严肃的讨论了,为嘛明朝会不行呢,马后炮的看从很多不起眼的事是可以看出端倪的,一个极度讲求道德的朝代,不讲理不讲法讲古人的礼义廉耻,其实满不是那么回事,大家都两面派。尤其是文官集团把这些演绎到极点,连皇帝都身不由己,这样是长久不了的,内部矛盾一定会让朝野不稳,最终也被别国取代,最终让中国走向衰落,被西方的崛起打个落花流水。真的是本相当严肃有研究的书。值得看
Mardi 14 : Rien
以上是法语,中文意思是:
星期二,14日: 今日无事
rien 可翻译为英文的 nothing
1789年7月14日,法国国王路易十六在日记中写下“今日无事”。Rien是他对这一天的全部记录。
但这一天却是改写法国历史的最重要的日子。
这天,手持武器的巴黎市民攻占了巴士底狱,标志着法国大革命的开始。
这场革命推翻了法国波旁王朝,路易十六被推上断头台处死。
朋友圈相册封面图即他的日记,可以看到很多个rien。
日记、朋友圈,都不过是记录生活的工具。
但很多时候正是那些我们未曾察觉到的细微事件,改变了我们的生活。翻天覆地式的改变。
像是最初在某个时间点将你前行的轨迹拨动了一个很小的角度,持续走了很久后猛然回头,才发现那千万里的偏差。
几乎所有偶然都有其必然的道理。
然而,从另一个角度来说,每一个我们曾以为会让生活产生重大改变的事件,在时间的长河中,也不过是nothing。置身其中,以为无比重要,一辈子也无法走出去的事情,回头看来,什么都算不上。
生活是一日一日的大事。
更是长久以来的无事。
我想,这些记录能帮我更好地认清自己,观察生活。这个“Rien”会时刻提醒自己:
对于生活,既要保持敏感,也要时常脱离。
以上是法语,中文意思是:
星期二,14日: 今日无事
rien 可翻译为英文的 nothing
1789年7月14日,法国国王路易十六在日记中写下“今日无事”。Rien是他对这一天的全部记录。
但这一天却是改写法国历史的最重要的日子。
这天,手持武器的巴黎市民攻占了巴士底狱,标志着法国大革命的开始。
这场革命推翻了法国波旁王朝,路易十六被推上断头台处死。
朋友圈相册封面图即他的日记,可以看到很多个rien。
日记、朋友圈,都不过是记录生活的工具。
但很多时候正是那些我们未曾察觉到的细微事件,改变了我们的生活。翻天覆地式的改变。
像是最初在某个时间点将你前行的轨迹拨动了一个很小的角度,持续走了很久后猛然回头,才发现那千万里的偏差。
几乎所有偶然都有其必然的道理。
然而,从另一个角度来说,每一个我们曾以为会让生活产生重大改变的事件,在时间的长河中,也不过是nothing。置身其中,以为无比重要,一辈子也无法走出去的事情,回头看来,什么都算不上。
生活是一日一日的大事。
更是长久以来的无事。
我想,这些记录能帮我更好地认清自己,观察生活。这个“Rien”会时刻提醒自己:
对于生活,既要保持敏感,也要时常脱离。
上野千鹤子是大家比较熟知的以为作家,她在2015年的时候,针对日本的一些社会现象写了《厌女》,本质是在讲女性主义行为。
这本书的第一章就像大家解释了什么是厌女症,它的英文的词源:Misogyny。在翻译的过程中,词语的解析有些变化,字面上的理解是对女性的厌恶,包括厌恶女性会产生的风险。
那到底什么是厌女症呢?
最简单的理解,就是贬低女性,物化女性。
心理学中,这个词解释为对女性的物化和蔑视,也是在话语体系中,对女性的一种差别对待。
比如大家普遍对女权这个词很敏感,评价呈两极化。
厌女症,其实是在男性女性身上都存在,对于男性来说,是对女性的一种蔑视,一种居高临下的态度,发生在女性身上,就是自我厌恶。#十一假期为你读书##女性恐婚者比男性更多#
这本书的第一章就像大家解释了什么是厌女症,它的英文的词源:Misogyny。在翻译的过程中,词语的解析有些变化,字面上的理解是对女性的厌恶,包括厌恶女性会产生的风险。
那到底什么是厌女症呢?
最简单的理解,就是贬低女性,物化女性。
心理学中,这个词解释为对女性的物化和蔑视,也是在话语体系中,对女性的一种差别对待。
比如大家普遍对女权这个词很敏感,评价呈两极化。
厌女症,其实是在男性女性身上都存在,对于男性来说,是对女性的一种蔑视,一种居高临下的态度,发生在女性身上,就是自我厌恶。#十一假期为你读书##女性恐婚者比男性更多#
✋热门推荐