[星星]【#考研英语#每日一练】长难句解析(127)
The Nobels were, of course, themselves set up by a very rich individual who had decided what he wanted to do with his own money.
【翻译】当然,诺贝尔获得者本身也是由非常富有的个人,他们可以决定如何分配自己的钱。
【句子结构分析】
The Nobels were, ①of course, ② themselves set up ③ by a very rich individual ④who had decided ⑤what he wanted to do with his own money.
本句为主从复合句,主句主干 The Nobels were...set up by a very rich individual 为被动语态的主谓结构。
①of course 为插入语;②themselves 为反身代词作同位语,解释说明 The Nobels;③by a very rich individual 为介词结构作状语,引出动作 set up 的实施者;④为 who 引导的限制性定语从句,修饰 a very rich individual;⑤ 为定语从句中嵌套的宾语从句,由 what 引导,作 had decided 的宾语;其中 with his own money 为介词结构作方式状语。
往期长难句:https://t.cn/A6fAcQrJ
The Nobels were, of course, themselves set up by a very rich individual who had decided what he wanted to do with his own money.
【翻译】当然,诺贝尔获得者本身也是由非常富有的个人,他们可以决定如何分配自己的钱。
【句子结构分析】
The Nobels were, ①of course, ② themselves set up ③ by a very rich individual ④who had decided ⑤what he wanted to do with his own money.
本句为主从复合句,主句主干 The Nobels were...set up by a very rich individual 为被动语态的主谓结构。
①of course 为插入语;②themselves 为反身代词作同位语,解释说明 The Nobels;③by a very rich individual 为介词结构作状语,引出动作 set up 的实施者;④为 who 引导的限制性定语从句,修饰 a very rich individual;⑤ 为定语从句中嵌套的宾语从句,由 what 引导,作 had decided 的宾语;其中 with his own money 为介词结构作方式状语。
往期长难句:https://t.cn/A6fAcQrJ
《喜来眠》二刷已经陆续收到货啦,汇总了一下一二刷的本子+周边信息,见下图~
走咸鱼的时候注意本子周边是否全乎哈。一刷叠邮大概70左右,二刷60,避免高价哈。
不三刷惹,太累了[苦涩]
一刷余量还有5本SET B,上驾时间还不确定,到时候发博通知。另外店家还有3本完好替换本,无周边只有本子,我会打包二刷的周边寄过去当做这3本的周边,但是菜单是真的一份都没多的了,所以这三本木有菜单……[苦涩]
CP29还有10本一刷SET A和5本二刷~
走咸鱼的时候注意本子周边是否全乎哈。一刷叠邮大概70左右,二刷60,避免高价哈。
不三刷惹,太累了[苦涩]
一刷余量还有5本SET B,上驾时间还不确定,到时候发博通知。另外店家还有3本完好替换本,无周边只有本子,我会打包二刷的周边寄过去当做这3本的周边,但是菜单是真的一份都没多的了,所以这三本木有菜单……[苦涩]
CP29还有10本一刷SET A和5本二刷~
#百词斩##人生感悟##萨古鲁##人生# 38
We are trying to set up a new normal:to be immensely capable and absolutely involved with life in every way,but untouchable by the process of life.
我们正在努力建立一种新的常态:在生活的的每一个面向都有极大的能力和绝对的投入,但又丝毫不受生命过程的影响。
——萨古鲁
We are trying to set up a new normal:to be immensely capable and absolutely involved with life in every way,but untouchable by the process of life.
我们正在努力建立一种新的常态:在生活的的每一个面向都有极大的能力和绝对的投入,但又丝毫不受生命过程的影响。
——萨古鲁
✋热门推荐