诗经•周南•麟之趾
先秦 佚名
麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。
麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。
麟之角,振振公族,于嗟麟兮。
振振(zhēn):诚实仁厚的样子。
于(xū):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
译文及赏析
麒麟的脚啊,不会用来踢人,就像仁厚的公子们,他们是麒麟一样温和高尚的人。
麒麟的额头啊,不会用来撞人,就像这仁厚的一家人,他们是像麒麟一样温和高尚的人。
麒麟的角啊,不会用来伤人,就像这仁厚的一族人,他们是像麒麟一样温和高尚的人。
《红楼梦》里贾家的规矩大,第一条是仁义,虽然不是人人都能做到,起码贾母身先士率,对大多数人都客客气气。袭人也跟宝玉说:“咱们家从没干过这倚势仗贵霸道的事。”高贵而又温和,这是麒麟的品性,也应该成为家风里的一条,有这种要求的人家,子孙才能如不断生长的芝兰玉树,茂盛地生在自家庭前。#诗经##诗词##中华好诗词##中国诗词大会[超话]##文学# https://t.cn/R2WxQal
先秦 佚名
麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。
麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。
麟之角,振振公族,于嗟麟兮。
振振(zhēn):诚实仁厚的样子。
于(xū):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
译文及赏析
麒麟的脚啊,不会用来踢人,就像仁厚的公子们,他们是麒麟一样温和高尚的人。
麒麟的额头啊,不会用来撞人,就像这仁厚的一家人,他们是像麒麟一样温和高尚的人。
麒麟的角啊,不会用来伤人,就像这仁厚的一族人,他们是像麒麟一样温和高尚的人。
《红楼梦》里贾家的规矩大,第一条是仁义,虽然不是人人都能做到,起码贾母身先士率,对大多数人都客客气气。袭人也跟宝玉说:“咱们家从没干过这倚势仗贵霸道的事。”高贵而又温和,这是麒麟的品性,也应该成为家风里的一条,有这种要求的人家,子孙才能如不断生长的芝兰玉树,茂盛地生在自家庭前。#诗经##诗词##中华好诗词##中国诗词大会[超话]##文学# https://t.cn/R2WxQal
杕杜
原文 : 有杕之杜,其叶湑湑。独行踽踽。岂无他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉? 有杕之杜,其叶箐箐。独行睘睘。岂无他人?不如我同姓。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?
译文 : 独自生长的赤棠,它的叶儿正茂盛。孤零零地独自流浪,难道路上没别人,不如同族兄弟亲。叹息来往的过路人,为何不帮助我?人没有兄弟,为何不相互帮衬? 独自生长的赤棠,它的叶儿正茂盛。孤零零地独自流浪,难道路上没别人,不如同族兄弟亲。可叹来往的过路人,为何不帮助我?人没有兄弟,为何不相互帮衬?
原文 : 有杕之杜,其叶湑湑。独行踽踽。岂无他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉? 有杕之杜,其叶箐箐。独行睘睘。岂无他人?不如我同姓。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?
译文 : 独自生长的赤棠,它的叶儿正茂盛。孤零零地独自流浪,难道路上没别人,不如同族兄弟亲。叹息来往的过路人,为何不帮助我?人没有兄弟,为何不相互帮衬? 独自生长的赤棠,它的叶儿正茂盛。孤零零地独自流浪,难道路上没别人,不如同族兄弟亲。可叹来往的过路人,为何不帮助我?人没有兄弟,为何不相互帮衬?
#散文# 【最是橙黄橘绿时】
早年的家乡,因为提倡以粮为纲,种橘的人家并不多,只偶尔间会撞上一两棵。唯独我的一位姓林的同学家,曾有过一片挺大的橘园。园里的橘树,树叶茂盛,枝干粗大,那不断生长的枝丫,每一年都有节奏地开启它的芳华。
“一年好景君须记,最是橙黄橘绿时”。当蝉的鸣声逐渐远去,日益浓郁起来的秋意里,那树上的橘子,便像一个进入分娩期的妇人般丰满起来。原本青绿色的橘皮被金风染成了黄色,与葱茏枝叶相映成趣,将整个园子都笼罩在一派喜庆的氛围里。
这个季节正是农家最忙的时候,同学的父亲林伯,只能赶在清早和傍晚,凑着功夫采橘,全部采完得好几天。记得有一年,因实在来不及了,只得动员我们一干要好同学,去橘园里帮忙。
我们一个个拿着橘剪,学着林伯的模样,时而踮脚、时而弯腰,在橘树枝丫和硕果间穿来穿去,挑那些成熟的果实,连枝带叶“咔嚓,咔嚓”剪下一个又一个。于一番手忙脚乱后,橘子在篮子里堆成了小山。
林伯先选出卖相好点的橘子放在一起,等着人上门收购。之后将剩下的堆放在杂物间里,待农忙季节结束,再拿出去卖。至于那些熟透而掉落在地的橘子,因不能继续存放,最好的办法只能是在蚂蚁还未及钻进去之前,将它们当场吃掉。
那是我第一回真正与橘子亲密接触,并从林伯处学会了一项剥橘秘籍:把它们从中间掰开,再两两对分。这样既不会满手汁液,而且吃起来也更高效。
掰一瓣鼓鼓的红色橘瓣,含在口中,让丰盈汁水慢慢渗满舌尖。但觉甘美的甜里带着微微的酸,然仔细品尝一会后,那微微的酸却又没有了,余下的俱是无比芬芳的甜,在口中久久不散,直下心田。
橘子的滋味堪称丰富。无论多甜,都不会丢掉自己的本味——橘香,那是橘子的灵魂。并且即便是酸,也是干干净净的酸,缠绵不断的酸,恰似秋的滋味。
遗憾的是,旧时的冬天比现在更寒冷。通常入冬后,林伯都会用稻草包扎橘树。但有一年的冬日,似乎较往年暖和了些,一时大意的林伯便没做这本应做的例行活计,结果橘园里从此没了橘树。
时光漫长而自由,转眼又将是金秋十月。伴着路上日渐增多的落叶,街边水果店里不觉间便冒出了许多橘子。那金黄和浅绿相间的颜色,胶水般粘住我目光的同时,还将我的思绪飘摇回了当年。眼前依稀便有了曾经的那片繁茂橘园,洁白小花四溢出的馥郁花香,连同橘子的青涩味、酸甜味,以及伙伴们采橘时的欢声笑语,一并漫过岁月,滔滔而至。https://t.cn/A6MfDyZW
早年的家乡,因为提倡以粮为纲,种橘的人家并不多,只偶尔间会撞上一两棵。唯独我的一位姓林的同学家,曾有过一片挺大的橘园。园里的橘树,树叶茂盛,枝干粗大,那不断生长的枝丫,每一年都有节奏地开启它的芳华。
“一年好景君须记,最是橙黄橘绿时”。当蝉的鸣声逐渐远去,日益浓郁起来的秋意里,那树上的橘子,便像一个进入分娩期的妇人般丰满起来。原本青绿色的橘皮被金风染成了黄色,与葱茏枝叶相映成趣,将整个园子都笼罩在一派喜庆的氛围里。
这个季节正是农家最忙的时候,同学的父亲林伯,只能赶在清早和傍晚,凑着功夫采橘,全部采完得好几天。记得有一年,因实在来不及了,只得动员我们一干要好同学,去橘园里帮忙。
我们一个个拿着橘剪,学着林伯的模样,时而踮脚、时而弯腰,在橘树枝丫和硕果间穿来穿去,挑那些成熟的果实,连枝带叶“咔嚓,咔嚓”剪下一个又一个。于一番手忙脚乱后,橘子在篮子里堆成了小山。
林伯先选出卖相好点的橘子放在一起,等着人上门收购。之后将剩下的堆放在杂物间里,待农忙季节结束,再拿出去卖。至于那些熟透而掉落在地的橘子,因不能继续存放,最好的办法只能是在蚂蚁还未及钻进去之前,将它们当场吃掉。
那是我第一回真正与橘子亲密接触,并从林伯处学会了一项剥橘秘籍:把它们从中间掰开,再两两对分。这样既不会满手汁液,而且吃起来也更高效。
掰一瓣鼓鼓的红色橘瓣,含在口中,让丰盈汁水慢慢渗满舌尖。但觉甘美的甜里带着微微的酸,然仔细品尝一会后,那微微的酸却又没有了,余下的俱是无比芬芳的甜,在口中久久不散,直下心田。
橘子的滋味堪称丰富。无论多甜,都不会丢掉自己的本味——橘香,那是橘子的灵魂。并且即便是酸,也是干干净净的酸,缠绵不断的酸,恰似秋的滋味。
遗憾的是,旧时的冬天比现在更寒冷。通常入冬后,林伯都会用稻草包扎橘树。但有一年的冬日,似乎较往年暖和了些,一时大意的林伯便没做这本应做的例行活计,结果橘园里从此没了橘树。
时光漫长而自由,转眼又将是金秋十月。伴着路上日渐增多的落叶,街边水果店里不觉间便冒出了许多橘子。那金黄和浅绿相间的颜色,胶水般粘住我目光的同时,还将我的思绪飘摇回了当年。眼前依稀便有了曾经的那片繁茂橘园,洁白小花四溢出的馥郁花香,连同橘子的青涩味、酸甜味,以及伙伴们采橘时的欢声笑语,一并漫过岁月,滔滔而至。https://t.cn/A6MfDyZW
✋热门推荐