【直到世界的终点5】
大都会に　仆はもう一人で
投げ舍てられた　空カンのようだ
互いのすべてを　知りつくすまでが
爱ならば　いっそ　永久に眠ろうか
世界が终るまでは　离れる事もない
そう愿っていた　几千の夜と
戾らない时だけが　何故辉いては
やつれ切った　心までも　坏す
はかなき思い　このTragedy Night
そして人は　答えを求めて
かけがえのない　何かを失う
欲望だらけの　街じゃ　夜空の
星屑も　仆らを　灯せない
世界が终る前に　闻かせておくれよ
满开の花が　似合いのCatastrophe
谁もが望みながら　永远を信じない
なのに　きっと　明日を梦见てる
はかなき日々と　このTragedy Night
世界が终るまでは　离れる事もない
そう愿っていた　几千の夜と
戾らない时だけが　何故辉いては
やつれ切った　心までも　坏す
はかなき思い　このTragedy Night
中文翻译
孤身一人 彷徨在大都市
就像被人丢弃的空啤酒罐
如果非要探究彼此的一切
才叫爱的话 还不如永久长眠
直到世界的尽头 也不愿与你分离
曾在千万个夜晚许下心愿
一去不回的时光 为何却如此耀眼
对憔悴不堪的心落井下石
渺茫的思念 在这个悲剧的夜
而人们总是追求表面答案
结果错失无可取代的宝物
在这充斥着欲望的街头
就连夜空繁星也难以照亮我们
在世界结束之前 谁愿给我讲一个
与繁花盛开最贴切的不幸
谁都满怀着期望 却又不相信永远
...可是也一定梦想着明天
短暂的时光 在这悲剧的夜晚
直到世界的尽头 也不愿与你分离
曾在千万个夜晚许下心愿
一去不回的时光 为何却如此耀眼
对憔悴不堪的心落井下石
渺茫的思念 在这悲剧的夜晚
这悲剧的夜晚

【存档】
2019.1.15报知
2019.6.21上映

映画『きみと、波にのれたら』
＼W主演キャスト解禁／
.
声優初挑戦✨ 片寄涼太 さん（GENERATIONS from EXILE TRIBE）
アニメ初主演✨女優 川栄李奈 さんに決定
.
雛罌粟 港（ひなげし みなと）役／片寄涼太 さん
.
「ラブストーリーではありますが、一人一人が成長していく部分もとても大事で、観てくださった方が勇気をもらって、背中を押されるような作品になればいいなと思います」
.
向水 ひな子（むかいみず ひなこ）役／川栄李奈 さん
.
「本作はラブストーリーだけではなく、落ち込んでいる方だったり、元気がない方が「あ、なんか頑張ろう！」という気持ちになれる作品だと思うので、本当に色んな方に観てほしいなと思います」
.
湯浅政明 監督
.
「2人が戯れに歌を口ずさむシーンでは「1人で映画館に来ると辛いのではないか」と思うほどのアツアツぶりが録れたので、ぜひ、このバカップルと呼べるほどの愛らしい2人の恋を劇場に見に来て欲しいですね」
.
きみと波にのれたら
きみ波

夢の中で見ていた光景のように。
分厚い雲、欠けている白いピースの中から、
差し出した眩しい光。
何かが降りてくるようにね。
ここにしかない景色、
今日の最高の一枚。

友のお陰で、楽しいお酒を一緒に飲めた。
人は、一人で生きていこうと思ったら、辛いぞ、、、たまには、皆で、縁のある皆で、一緒に飲みましょう。

どうか、今日の願いことは、
神様に届けますように