Violet Evergarden里非常喜欢的一首插曲「Letter」，番剧里已经有了中译但是还想根据自己的理解存个渣翻(●'◡'●)ﾉ❤️

——日字歌词——
ただ静かに
同じ空に 風を聞こう
そこに あなたはいないけれど
もう 幾度も
書いた文字は 羽根のように
飛んで消えた

愛はいつも
陽だまりの中にある
見えなくても
触れられなくても
傍にあるように

ただ優しい
森の木々は雨に歌う
まるで わたしを励ますように
まだ 乾かぬ土のうえを 歩いていく
いつかの道

愛はいつも
透き通る水のよう
受け止めては また離れていく
あなたに似ている

愛はいつも
陽だまりの中にある
見えなくても
触れられなくても
傍にあるように

——话痨的乱七八糟系列（？）——
就这样静静地
在同一片天空下 倾听风的声音
就算你已经不在那里
无数写下来的文字已经
变得宛若羽毛一般轻盈
消失在无垠天地

爱一直都在
在那普照大地的阳光中
即使无法看见
即便无法触及
它也会伴你身侧

温柔而恬静
森林中的树木在雨中歌唱
好像在鼓励我不要灰心丧气
在雨后未干的土地上款款而行
走曾经熟悉的小径

爱一直都在
在那晶莹剔透的清水里
就算挽留于手中
又从指尖离我而去
教我怎么不想起如这般的你

爱一直都在
在那普照大地的阳光里
即使无法看见
即便无法触及
它也会伴你身侧
——

温柔有震撼人心的力量

#真風涼帆[超话]#
7月20日に発売の宙組トップスター真風涼帆の写真集「zeitlos」の撮影現場に密着したメイキング番組。zeitlos（ツァイトロース）…時代を越えて永遠なるものをテーマに、過去・現在・未来のシチュエーションで撮影。ノーブルかつスタイリッシュな真風の魅力をふんだんに盛り込んだ写真集です。そんな写真集の撮影風景を、写真集の見どころや撮影秘話を真風自らが語るインタビューとともにお送りします。

#增子敦贵[超话]#
cr.Twitter
何かのボス感が強いですが、そんなに僕は変わらず一生懸命の座右の銘を掲げがんばりまふ！
そして発表でふ！
新曲『Shaky Shaky』が読売テレビ・日本テレビ系情報ライブミヤネ屋のエンディングテーマに決定しました
どうぞこの夏はしぇきしぇきして楽しみまひょう！
大致意思是说虽然有着强烈的BOSS感，但是我还是会一如既往地努力地将自己的座右铭坚持下去！然后发表咯！新曲《Shaky Shaky》被确定为读卖电视台·日本电视台的情报Live Miya屋的片尾曲。敬请期待这个夏天！