昏旦变气候,山水含清晖。
清晖能娱人,游子憺忘归。
出谷日尚早,入舟阳已微。
林壑敛暝色,云霞收夕霏。
芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。
披拂趋南径,愉悦偃东扉。
虑澹物自轻,意惬理无违。
寄言摄生客,试用此道推。
——谢灵运《石壁精舍还湖中作》
译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
清晖能娱人,游子憺忘归。
出谷日尚早,入舟阳已微。
林壑敛暝色,云霞收夕霏。
芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。
披拂趋南径,愉悦偃东扉。
虑澹物自轻,意惬理无违。
寄言摄生客,试用此道推。
——谢灵运《石壁精舍还湖中作》
译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
#早安# 【原点·好物分享——被遗忘的古诗词】
东郊
韦应物 〔唐代〕
吏舍跼终年,出郊旷清曙。
杨柳散和风,青山澹吾虑。
依丛适自憩,缘涧还复去。
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。
乐幽心屡止,遵事迹犹遽。
终罢斯结庐,慕陶直可庶。
译文
困守官舍,使我终年地烦闷。漫步郊野,曙光荡涤我的胸襟。
杨柳依依,在和风里摇曳不定。青山如画,淡泊了我的尘念俗情。
斜倚树丛,我休息得多么安宁;沿着山涧,继续信步前行。
微雨过后,芬芳的原野更加滋润清新,斑鸠声声,却不知在哪里欢鸣。
我向来喜爱幽静,可惜总难以遂心。公务缠绕,生活常感觉迫促不宁。
我终将辞谢官职,去营造茅屋一进,追随陶潜的步履,但愿得到那清雅风情。
创作背景
这首诗是大历十四年(779)春在鄠县令任上作。
东郊
韦应物 〔唐代〕
吏舍跼终年,出郊旷清曙。
杨柳散和风,青山澹吾虑。
依丛适自憩,缘涧还复去。
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。
乐幽心屡止,遵事迹犹遽。
终罢斯结庐,慕陶直可庶。
译文
困守官舍,使我终年地烦闷。漫步郊野,曙光荡涤我的胸襟。
杨柳依依,在和风里摇曳不定。青山如画,淡泊了我的尘念俗情。
斜倚树丛,我休息得多么安宁;沿着山涧,继续信步前行。
微雨过后,芬芳的原野更加滋润清新,斑鸠声声,却不知在哪里欢鸣。
我向来喜爱幽静,可惜总难以遂心。公务缠绕,生活常感觉迫促不宁。
我终将辞谢官职,去营造茅屋一进,追随陶潜的步履,但愿得到那清雅风情。
创作背景
这首诗是大历十四年(779)春在鄠县令任上作。
叔夜迹示终,而实尸解。
高蹈风尘外,长揖谢夷齐。
临河思洗耳 何事待啸歌,灌木自悲吟。
美人愆岁月,迟暮独如何。
全汝形,抱汝身。
晤言不知罢,从夕至清朝。
抚镜华缁鬓,揽带缓促衿。
初景革绪风,新阳改故阴。
春日迟迟,采蘩祁祁。
密林含馀清,远峰隐半规。
戚戚感物叹,星星白发垂。
虑澹物自轻,意惬理无违。(他讲机电学院的很熟的老师元月份突然过世,从前常常跟他讲,人生目标就是赚到一千万。明明比他小三岁,那根弦就先崩断了。所以要读些佛教、道教。)
鱼戏新荷动,鸟散馀花落。不对芳春酒,还望青山郭。
庐山与净土宗 阿弥陀佛与西天。
薄帷鉴明月,清风吹我衿。
百代之下,难以情测,粗明大意,略其幽旨。
嘉树下成蹊,东园桃与李。(想起我高中时挂在志愿墙上的标语,桃李不言下自成蹊,很美好的愿望但我好像没有成蹊。)
高蹈风尘外,长揖谢夷齐。
临河思洗耳 何事待啸歌,灌木自悲吟。
美人愆岁月,迟暮独如何。
全汝形,抱汝身。
晤言不知罢,从夕至清朝。
抚镜华缁鬓,揽带缓促衿。
初景革绪风,新阳改故阴。
春日迟迟,采蘩祁祁。
密林含馀清,远峰隐半规。
戚戚感物叹,星星白发垂。
虑澹物自轻,意惬理无违。(他讲机电学院的很熟的老师元月份突然过世,从前常常跟他讲,人生目标就是赚到一千万。明明比他小三岁,那根弦就先崩断了。所以要读些佛教、道教。)
鱼戏新荷动,鸟散馀花落。不对芳春酒,还望青山郭。
庐山与净土宗 阿弥陀佛与西天。
薄帷鉴明月,清风吹我衿。
百代之下,难以情测,粗明大意,略其幽旨。
嘉树下成蹊,东园桃与李。(想起我高中时挂在志愿墙上的标语,桃李不言下自成蹊,很美好的愿望但我好像没有成蹊。)
✋热门推荐