在空港机场
https://t.cn/RWsiAI7
空港 - 邓丽君.テレサ.テン
(中文曲名:情人的关怀)
(作词:山上路夫 作曲:猪俣公章 编曲:川口真)
何も知らずに あなたは言ったわ
たまには一人の 旅もいいよと
雨の空港 デッキにたたずみ
手を振るあなた 見えなくなるわ
どうぞ帰って あの人のもとへ
私は一人 去ってゆく
いつも静かに あなたの帰りを
待ってるやさしい 人がいるのよ
雨にけむった ジェットの窓から
涙をこらえ さよなら言うの
どうぞもどって あの人のもとへ
私は遠い 街へゆく
愛は誰にも 負けないけれど
別れることが 二人のためよ
どうぞ帰って あの人のもとへ
私は一人 去ってゆく
....................................................
空港 (机场) 歌词中译
(作词:山上路夫 作曲:猪俣公章 编曲:川口真)
什么都没有告诉你,
只是对你说:"偶而独自一人的旅行也不错。"
雨中的机场,我伫立在登机台上。向我挥别的你已经渐渐模糊。
请回去吧,回到那个人身边。我一个人远去了。
有一个温柔的人总是静静地等待着你的归来。
从烟雨迷漫的机窗(向外远望你),
强忍着泪水,默默地跟你说"再见了"。
请回去吧,回到那个人身边。我到遥远的地方去了。
爱情啊,有谁愿意割舍让予?但是离别是为了我们俩人好。
请回去吧,回到那个人身边。我一个人独自远行了。
https://t.cn/RWsiAI7
空港 - 邓丽君.テレサ.テン
(中文曲名:情人的关怀)
(作词:山上路夫 作曲:猪俣公章 编曲:川口真)
何も知らずに あなたは言ったわ
たまには一人の 旅もいいよと
雨の空港 デッキにたたずみ
手を振るあなた 見えなくなるわ
どうぞ帰って あの人のもとへ
私は一人 去ってゆく
いつも静かに あなたの帰りを
待ってるやさしい 人がいるのよ
雨にけむった ジェットの窓から
涙をこらえ さよなら言うの
どうぞもどって あの人のもとへ
私は遠い 街へゆく
愛は誰にも 負けないけれど
別れることが 二人のためよ
どうぞ帰って あの人のもとへ
私は一人 去ってゆく
....................................................
空港 (机场) 歌词中译
(作词:山上路夫 作曲:猪俣公章 编曲:川口真)
什么都没有告诉你,
只是对你说:"偶而独自一人的旅行也不错。"
雨中的机场,我伫立在登机台上。向我挥别的你已经渐渐模糊。
请回去吧,回到那个人身边。我一个人远去了。
有一个温柔的人总是静静地等待着你的归来。
从烟雨迷漫的机窗(向外远望你),
强忍着泪水,默默地跟你说"再见了"。
请回去吧,回到那个人身边。我到遥远的地方去了。
爱情啊,有谁愿意割舍让予?但是离别是为了我们俩人好。
请回去吧,回到那个人身边。我一个人独自远行了。
#日本新鲜事# 有很多巴西人的日本群马县举行桑巴集会[哈哈]
群馬県ぐんまけん大泉町おおいずみまちは人口じんこう4万まん2000人にんで、この中なかの4000人にん以上いじょうが日系にっけいブラジル人じんなどのブラジル人じんです。日系にっけいブラジル人じんは親おやや祖父そふなどが日本人にっぽんじんです。
大泉町おおいずみまちは町まちのよさを知しってもらいたいと考かんがえて、サンバの音楽おんがくや踊おどりを楽たのしむイベントを毎年まいとし開ひらいています。今年ことしは10月がつ29日にちにイベントがあって、4つのチームが踊おどったり演奏えんそうしたりしました。大泉町おおいずみまちの日系にっけいブラジル人じんたちが作つくったチームも、美うつくしい衣装いしょうでサンバを踊おどりました。
見みに来きた女性じょせいは「楽たのしい音楽おんがくで、私わたしも体からだが動うごきそうになりました。踊おどりを近ちかくで見みることができてよかったです」と話はなしていました。
日系にっけいブラジル人じんのチームの角田かくたルミさんは「台風たいふうが心配しんぱいでしたが、イベントができてよかったです。みなさんが喜よろこんでいて、うれしくなりました」と話はなしていました。
群馬県ぐんまけん大泉町おおいずみまちは人口じんこう4万まん2000人にんで、この中なかの4000人にん以上いじょうが日系にっけいブラジル人じんなどのブラジル人じんです。日系にっけいブラジル人じんは親おやや祖父そふなどが日本人にっぽんじんです。
大泉町おおいずみまちは町まちのよさを知しってもらいたいと考かんがえて、サンバの音楽おんがくや踊おどりを楽たのしむイベントを毎年まいとし開ひらいています。今年ことしは10月がつ29日にちにイベントがあって、4つのチームが踊おどったり演奏えんそうしたりしました。大泉町おおいずみまちの日系にっけいブラジル人じんたちが作つくったチームも、美うつくしい衣装いしょうでサンバを踊おどりました。
見みに来きた女性じょせいは「楽たのしい音楽おんがくで、私わたしも体からだが動うごきそうになりました。踊おどりを近ちかくで見みることができてよかったです」と話はなしていました。
日系にっけいブラジル人じんのチームの角田かくたルミさんは「台風たいふうが心配しんぱいでしたが、イベントができてよかったです。みなさんが喜よろこんでいて、うれしくなりました」と話はなしていました。
贫乏学生のおれが见栄张って「世界旅行したい」とつぶやいた
还是穷学生的我 为了充面子嘟囔着要环游世界
チャーハンを半分ずつしながら
你一边将炒饭分成一人一半
君は小さな声で「连れてって」
一边小声的说“带上我”
#非目环球婚纱之旅# 11月-12月 日本京都站[楓葉季]仅剩 27、30、12月1、3、4最后5个档期~[心]
还是穷学生的我 为了充面子嘟囔着要环游世界
チャーハンを半分ずつしながら
你一边将炒饭分成一人一半
君は小さな声で「连れてって」
一边小声的说“带上我”
#非目环球婚纱之旅# 11月-12月 日本京都站[楓葉季]仅剩 27、30、12月1、3、4最后5个档期~[心]
✋热门推荐