“纵使疾风起，人生不言弃”

可以说是今日于嘉解说东京奥运会男子马拉松时的最佳金句了吧！

查了一下，这句话出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》（Christina Rossetti） 的一句诗

原句是Le vent se lève, il faut tenter de vivre

后来堀辰雄（日本短篇小说家）将该句诗译为"风立ちぬ、いざ生きめやも"，译为中文也就是“纵使疾风起，人生不言弃”

[中国赞][中国赞][中国赞]今天有多少人是听于嘉解说被圈粉的。于嘉本身也是一名优秀的马拉松跑者，再加上文化底蕴，解说确实非常棒

咪咕的解说我没听，就不讨论了[笑cry]

ps.果然有基普乔格的比赛，别人就是来争第二的；本场比赛告诉我们，比赛中不要随便和乔神击拳... https://t.cn/8kkzoQp

#杜兰特半场21分#
纵有疾风起，人生不言弃
风起云涌时，奋力求生存
《风雪黄昏》为题的中篇小说，“纵有疾风起，人生不言弃”这句话是烨伊翻译的，翻译自堀辰雄小说《风吹了》开篇第一句："风立ちぬ、いざ生きめやも"。
但堀辰雄也不是原作者，他这句话译自法国诗人保尔·瓦雷里《海滨墓园》（Christina Rossetti） 的一句诗，原文是：Le vent se lève, il faut tenter de vivre.

#法国# #法国人是怎样生活的# 今天是7月20日。1945年7月20日，法国詩人保羅·瓦萊理（Paul Valéry）逝世。戴高乐將軍為他舉行了隆重的國葬，從此他長眠于地中海的海滨墓园。
2013年，日本吉卜力工作室推出動畫《起風了》。片名就是取自詩人保羅的名言：
“縱有疾風起，人生不言棄！”（Le vent de lève, il faut tenter de vivre! )[加油][加油]