被英语折磨的小孩啊
你是否也在深夜睡不着
p1翻译德国民法典,室友问我德国民法典不应该是德译中吗,我恍然大悟道“是啊!”,后来老师说他找的英译版本,我又问室友那为什么不直接找英国民法典翻译呢?室友说咱们不就是学的德国民法吗?我又恍然大悟道“是啊!”
p2虽然是美女老师但是全英文授课,要求我们回答问题也是英文(但美女老师真的好有气质!!)所以每次课前都要提前用英语写下答案,即使这样课上回答问题也是抖抖嗖嗖、神情不定、视线飘忽[泪]
p3每天晚上用自己的小学生蹩脚英语(maybe现在小学生英语口语比我强一百倍)写写画画,估计用翻译软件的时间能占一半
今天跟室友说,干脆以后卷到都要求法学生法学和英语双学位算了,对我们英语要求这么高,我室友说但你是国际法专业啊,我说是奥,那我闭嘴。
你是否也在深夜睡不着
p1翻译德国民法典,室友问我德国民法典不应该是德译中吗,我恍然大悟道“是啊!”,后来老师说他找的英译版本,我又问室友那为什么不直接找英国民法典翻译呢?室友说咱们不就是学的德国民法吗?我又恍然大悟道“是啊!”
p2虽然是美女老师但是全英文授课,要求我们回答问题也是英文(但美女老师真的好有气质!!)所以每次课前都要提前用英语写下答案,即使这样课上回答问题也是抖抖嗖嗖、神情不定、视线飘忽[泪]
p3每天晚上用自己的小学生蹩脚英语(maybe现在小学生英语口语比我强一百倍)写写画画,估计用翻译软件的时间能占一半
今天跟室友说,干脆以后卷到都要求法学生法学和英语双学位算了,对我们英语要求这么高,我室友说但你是国际法专业啊,我说是奥,那我闭嘴。
p1:下班后跟同事一起去新开的奶茶店,墙上贴满了高中生写下的愿望。想起中学的时候,不知道为什么这么喜欢到处写写画画,奶茶店的墙面、多媒体教室的桌子,写着以为别人都不会知道的心事,为什么小孩子总有这么多秘密呢?长大了以后反而没有秘密了。
p2:逛超市的时候发现我的购物卡掉了[掌宝哭泣]四百多快呢,然后就在墙上许了个愿望,赶快找到我的购物卡,结果晚上一回来真的找到了[哈哈]
p3:逛完之后坐在院子里的石桌上,围在一起恰零食[太开心]我真的太爱这种天气了啊,太爱冬天了啊[可怜][可怜]时时刻刻让人感到幸福。
p2:逛超市的时候发现我的购物卡掉了[掌宝哭泣]四百多快呢,然后就在墙上许了个愿望,赶快找到我的购物卡,结果晚上一回来真的找到了[哈哈]
p3:逛完之后坐在院子里的石桌上,围在一起恰零食[太开心]我真的太爱这种天气了啊,太爱冬天了啊[可怜][可怜]时时刻刻让人感到幸福。
“会出现情况A吗?会出现情况B吗?出现情况C怎么办??”
我拿着那一纸需求,俯身在他桌上写写画画,焦急地询问着。眼上的眉毛揉作一团,似乎也想同我一起弄清楚每个细节。
“这些都不会的,不需要考虑。”
他笑着露出虎牙,眼眯成了缝。我也松了一口气。
这样的话,任务会轻松不少呢。
若不考虑这些情况,就能将这几天在论文里学到的方法用上,提升一大截效率了。
也许,周末可以出去吃一顿好吃的了,再捧一杯奶茶回家,摆在租房桌上,玩游戏玩累了,便狠狠喝上一大口。真好啊。
“同学,在吗”
企业微信震动了一下,我连忙打开来。
结果已经交上去很久了,终于来了反馈么。
“这里跑出来怎么崩了”
“好的,我看看…嗯…这个输入有点问题,出现情况B了”
“这样啊。那你这边能处理吗,挺急的”
“好的”
我低头擦了擦额头,感觉有些湿,却摸不到汗水。研究一番看看,也许不需要推翻现有的方法,修修补补还是可以处理的。
“同学,在吗”
我跟着手机一起震动了一下,犹豫片刻,还是打开了。
“同学你看看这个case,我跑不出来”
“好的”
好不容易堵上了上一个窟窿,又卷来一个。问题出在哪了呢,让我康康。
这里不是,这里没问题,这里是对的,这里…这里!这…这不是情况A吗…
“因为确实会出现这种情况,还是处理一下吧”
窗外已经尽是黑色,能看见的只有雨滴的纹路和我的倒影。
街上撑满了伞,屋檐下有人相拥,房间里烟火通明。
手机震了一下,我拿起看了一眼,倒吸一口气,忽然瘫倒在地,双腿止不住地抽搐,只剩摔在地上的手机仍在作响…
“同学”
“在吗”
…
我拿着那一纸需求,俯身在他桌上写写画画,焦急地询问着。眼上的眉毛揉作一团,似乎也想同我一起弄清楚每个细节。
“这些都不会的,不需要考虑。”
他笑着露出虎牙,眼眯成了缝。我也松了一口气。
这样的话,任务会轻松不少呢。
若不考虑这些情况,就能将这几天在论文里学到的方法用上,提升一大截效率了。
也许,周末可以出去吃一顿好吃的了,再捧一杯奶茶回家,摆在租房桌上,玩游戏玩累了,便狠狠喝上一大口。真好啊。
“同学,在吗”
企业微信震动了一下,我连忙打开来。
结果已经交上去很久了,终于来了反馈么。
“这里跑出来怎么崩了”
“好的,我看看…嗯…这个输入有点问题,出现情况B了”
“这样啊。那你这边能处理吗,挺急的”
“好的”
我低头擦了擦额头,感觉有些湿,却摸不到汗水。研究一番看看,也许不需要推翻现有的方法,修修补补还是可以处理的。
“同学,在吗”
我跟着手机一起震动了一下,犹豫片刻,还是打开了。
“同学你看看这个case,我跑不出来”
“好的”
好不容易堵上了上一个窟窿,又卷来一个。问题出在哪了呢,让我康康。
这里不是,这里没问题,这里是对的,这里…这里!这…这不是情况A吗…
“因为确实会出现这种情况,还是处理一下吧”
窗外已经尽是黑色,能看见的只有雨滴的纹路和我的倒影。
街上撑满了伞,屋檐下有人相拥,房间里烟火通明。
手机震了一下,我拿起看了一眼,倒吸一口气,忽然瘫倒在地,双腿止不住地抽搐,只剩摔在地上的手机仍在作响…
“同学”
“在吗”
…
✋热门推荐