这是我几年前在圣斗士蓝光影碟发售的时候做的字幕以及蓝光重灌,修改了大部分的错误对白和人物名称。其中《真红少年传说》是我个人认为在TV版时代做的最好的一部圣斗士剧场版,虽说是东映原创,但看得出来是花了心思的,几乎每一幅画面截出来都可以拿来当壁纸。
当时我还找了我们同组的小伙伴来做粤配的重制,输出DD2.0。因为他不是广东人,所以听不大懂粤语,当时真的太难为他了。目前你们能找到的这版的字幕以及粤配,肯定就是我们小组出的了。
福波斯阿贝尔与后来天界篇的阿波罗属于两个不同神邸,可是当时无论是字幕的翻译还是粤配的翻译都是错误的,于是我对原字幕也做了一定的调整,把错误的信息都修正了。至少目前来说,这个版本是最佳的版本吧。
另外,东映在全片都做了官方的认证:星矢与纱织是有爱情的!以至于后来天界篇也好还是什么OMEGA也好,其实也可以看得出来,东映延续了这个情感线。
当时我还找了我们同组的小伙伴来做粤配的重制,输出DD2.0。因为他不是广东人,所以听不大懂粤语,当时真的太难为他了。目前你们能找到的这版的字幕以及粤配,肯定就是我们小组出的了。
福波斯阿贝尔与后来天界篇的阿波罗属于两个不同神邸,可是当时无论是字幕的翻译还是粤配的翻译都是错误的,于是我对原字幕也做了一定的调整,把错误的信息都修正了。至少目前来说,这个版本是最佳的版本吧。
另外,东映在全片都做了官方的认证:星矢与纱织是有爱情的!以至于后来天界篇也好还是什么OMEGA也好,其实也可以看得出来,东映延续了这个情感线。
#休斯顿火箭队[超话]#
今日,字母哥谈到了自己还不是世界上最出色的球员,詹姆斯才是。
字母哥说道:“我想做一名猎者。我不是世界上最出色的球员。杜兰特、詹姆斯、小卡、东契奇、库里或者浓眉可能是最好的球员,但我不是。我仍然在努力成为最好的球员,詹姆斯仍然是世界上最好的球员。”
在过去的三个赛季里,字母哥两次当选MVP,一次当选DPOY,一次荣膺FMVP。
今日,字母哥谈到了自己还不是世界上最出色的球员,詹姆斯才是。
字母哥说道:“我想做一名猎者。我不是世界上最出色的球员。杜兰特、詹姆斯、小卡、东契奇、库里或者浓眉可能是最好的球员,但我不是。我仍然在努力成为最好的球员,詹姆斯仍然是世界上最好的球员。”
在过去的三个赛季里,字母哥两次当选MVP,一次当选DPOY,一次荣膺FMVP。
今日,字母哥谈到了自己还不是世界上最出色的球员,詹姆斯才是。
字母哥说道:“我想做一名猎者。我不是世界上最出色的球员。杜兰特、詹姆斯、小卡、东契奇、库里或者浓眉可能是最好的球员,但我不是。我仍然在努力成为最好的球员,詹姆斯仍然是世界上最好的球员。”
在过去的三个赛季里,字母哥两次当选MVP,一次当选DPOY,一次荣膺FMVP。
字母哥说道:“我想做一名猎者。我不是世界上最出色的球员。杜兰特、詹姆斯、小卡、东契奇、库里或者浓眉可能是最好的球员,但我不是。我仍然在努力成为最好的球员,詹姆斯仍然是世界上最好的球员。”
在过去的三个赛季里,字母哥两次当选MVP,一次当选DPOY,一次荣膺FMVP。
✋热门推荐