#季前赛球鞋精选

① 伊曼·香珀特 / Nike Air Penny 4
② 卡梅隆·安东尼 / Jordan Melo 13
③ 劳里·马卡宁 / Nike Hyperdunk 2008
④ 德怀恩·韦德 / Li-Ning Way Of Wade 6
⑤ 阿隆·阿弗拉罗 / Air Jordan 10
⑥ 德里克·罗斯 / adidas D Rose 8
⑦ 杰夫·格林 / Air Jordan 32
⑧ 贾马尔·穆雷 / adidas Crazy Explosive Low
⑨ 安德烈·德拉蒙德 / Air Jordan 32

#季前赛球鞋精选

① 里基·卢比奥 / adidas Crazy Explosive 2017
② 德怀特·霍华德 / Peak DH3
③ 埃文·特纳 / Li-Ning Speed 3 Low
④ 兰斯顿·加洛韦 / Brandblack Rare Metal
⑤ 乔·约翰逊 / Jordan Ultra Fly 2
⑥ 泰勒·约翰逊 / Li-Ning Way Of Wade 5
⑦ C.J.迈克勒姆 / Li-Ning Yushuai 11
⑧ 卢克·巴比特 / Nike Hyperdunk 2014
⑨ 迈克·康利 / Air Jordan 32

#诗译世界# 一剪梅
李清照
红藕香残玉簟秋。
轻解罗裳，
独上兰舟。
云中谁寄锦书来，
雁字回时，
月满西楼。
 
花自飘零水自流。
一种相思，
两处闲愁。
此情无计可消除，
才下眉头，
却上心头。

A Cut of Plum
By Li Qingzhao
Tr. Zhao Yanchun
 From lotus to bed, aroma does blow.
My silk robe’s lightly doffed.
The lone canoe I row.
Who would send me a letter from the clouds?
When the wild geese come back,
The rail’s moonlit to glow.
 
Blooms wither, water does on its own flow.
One kind of mutual love,
Two persons’ fretting woe.
Who can get rid of the annoying care?
Now upon my eye brows,
Then in my heart below.