【#三体三部曲等获中国版权金奖作品奖# 】第八届中国国际版权博览会10月16日在浙江杭州开幕,世界知识产权组织与中国国家版权局联合颁发2020中国版权金奖,6部不同类型作品获2020中国版权金奖作品奖:图书《三体》三部曲版权输出26个语种,外文版全球销售200万册;图书《中华文明的核心价值》与欧美及“一带一路”沿线国家和地区全面合作,共签约24个语种、出版14个版本;电视剧《大江大河》讲述改革开放初期先行者们的故事;电影《攀登者》讲述了中国登山英雄登顶珠峰的故事,版权输出至20多个国家和地区;《古剑奇谭》围绕核心版权要素形成游戏、影视、图书、IP周边产品及授权等多元化发展模式,著作权登记761件;舞剧《孔子》传播中华优秀传统文化,演出数百场,吸引观众60万人次。(新华社,希隆)
【#三体三部曲等获中国版权金奖作品奖# 】第八届中国国际版权博览会10月16日在浙江杭州开幕,世界知识产权组织与中国国家版权局联合颁发2020中国版权金奖,6部不同类型作品获2020中国版权金奖作品奖:图书《三体》三部曲版权输出26个语种,外文版全球销售200万册;图书《中华文明的核心价值》与欧美及“一带一路”沿线国家和地区全面合作,共签约24个语种、出版14个版本;电视剧《大江大河》讲述改革开放初期先行者们的故事;电影《攀登者》讲述了中国登山英雄登顶珠峰的故事,版权输出至20多个国家和地区;《古剑奇谭》围绕核心版权要素形成游戏、影视、图书、IP周边产品及授权等多元化发展模式,著作权登记761件;舞剧《孔子》传播中华优秀传统文化,演出数百场,吸引观众60万人次。(新华社,希隆)
#电影第一炉香#
豆瓣长评里的这段话特别值得大写加粗
电影是导演的作品,既然片方将电影改编版权买下来,就有权对原著进行改编,导演也有再创作的权利,更何况电影和小说本是不同的文本,不同的呈现模式。就如许鞍华导演今天在超前观影时跟观众说的,好电影应该是开放的,没有一部电影只讲单一意义。也就是说,每个人对作品都有自己的理解,导演也有自己的理解,我想许鞍华拍《第一炉香》应该算得上尊重原著的。
至于选角,导演不仅根据自己的理解和对原著的贴近,同时还要考虑演员知名度,演技,影响力,档期等等,另外演员也需要得到片方的认可。我看到网上无数跟风者嘲讽攻击演员的梗,我只能说既不尊重张爱玲,因为相当多言论都暴露了他们误读甚至没读过原著;也不尊重导演,因为电影是导演的作品;更不尊重演员,因为演员还没开始演就嘲。
目前来看,豆瓣看过电影的影评有褒有贬,但是大致还是围绕电影本身和演员表演进行评价,这样的评价才是有价值的。
豆瓣长评里的这段话特别值得大写加粗
电影是导演的作品,既然片方将电影改编版权买下来,就有权对原著进行改编,导演也有再创作的权利,更何况电影和小说本是不同的文本,不同的呈现模式。就如许鞍华导演今天在超前观影时跟观众说的,好电影应该是开放的,没有一部电影只讲单一意义。也就是说,每个人对作品都有自己的理解,导演也有自己的理解,我想许鞍华拍《第一炉香》应该算得上尊重原著的。
至于选角,导演不仅根据自己的理解和对原著的贴近,同时还要考虑演员知名度,演技,影响力,档期等等,另外演员也需要得到片方的认可。我看到网上无数跟风者嘲讽攻击演员的梗,我只能说既不尊重张爱玲,因为相当多言论都暴露了他们误读甚至没读过原著;也不尊重导演,因为电影是导演的作品;更不尊重演员,因为演员还没开始演就嘲。
目前来看,豆瓣看过电影的影评有褒有贬,但是大致还是围绕电影本身和演员表演进行评价,这样的评价才是有价值的。
✋热门推荐