【后年再见!#苏州# 将承办2023年#苏迪曼杯# 羽毛球赛】La Fédération mondiale de badminton (BWF) a confirmé mardi que Suzhou, dans la province du Jiangsu (est de la Chine), avait obtenu les droits d'accueil des finales de la Coupe Sudirman 2023. Suzhou devait accueillir les Championnats du monde par équipes mixtes en 2021, mais la BWF n'ayant pu organiser aucun tournoi en Chine cette année, l'événement a été transféré à Vantaa en Finlande, a annoncé l'instance dirigeante mondiale du sport dans un communiqué.
#小小摘抄本##与法语相关#
Dans un monde de compétition, il est illusoire de croire qu’un peuple peut assurer le bonheur parfait d’un autre peuple; l’Histoire ne donne aucun exemple de ce type. C’est pourquoi, dès ma prise de fonction en tant que Chef d’Etat, j’ai inscrit mes engagements politiques, économiques et sociaux, dans le sens de l’affirmation de notre souveraineté, qui constitue à mes yeux le préalable à tout épanouissement.
在一个充满竞争的世界里,相信一个民族会为另一个民族提供幸福是不现实的,历史上也没有类似的先例存在。因此,作为国家元首,我的政治、经济和社会承诺必须保证国家主权的独立,而这是一切发展的前提。
(摘自龙刚的旧文,法语为巴博的演说节选,中文由张伟杰、刘少楠翻译)
Dans un monde de compétition, il est illusoire de croire qu’un peuple peut assurer le bonheur parfait d’un autre peuple; l’Histoire ne donne aucun exemple de ce type. C’est pourquoi, dès ma prise de fonction en tant que Chef d’Etat, j’ai inscrit mes engagements politiques, économiques et sociaux, dans le sens de l’affirmation de notre souveraineté, qui constitue à mes yeux le préalable à tout épanouissement.
在一个充满竞争的世界里,相信一个民族会为另一个民族提供幸福是不现实的,历史上也没有类似的先例存在。因此,作为国家元首,我的政治、经济和社会承诺必须保证国家主权的独立,而这是一切发展的前提。
(摘自龙刚的旧文,法语为巴博的演说节选,中文由张伟杰、刘少楠翻译)
#porter une vision d’avenir# Géant de commerce en ligne multinationaux
Achat en ligne récalcitrant /rapporter des milliards d’euros à la France sortir les calculettes De facto n’a aucun intérêt à s’implanter relocaliser niveau de prélèvement /l’image devient viral dans les réseaux sociaux cours de l’action /généticien OGM clonage thérapie/figure de renom/processus de désignation du candidat à la présidentielle/réflexion éthique rigueur intellectuelle Les résultats du bac sont tombés publication des résultats Mention très bien/gestes barrières
Achat en ligne récalcitrant /rapporter des milliards d’euros à la France sortir les calculettes De facto n’a aucun intérêt à s’implanter relocaliser niveau de prélèvement /l’image devient viral dans les réseaux sociaux cours de l’action /généticien OGM clonage thérapie/figure de renom/processus de désignation du candidat à la présidentielle/réflexion éthique rigueur intellectuelle Les résultats du bac sont tombés publication des résultats Mention très bien/gestes barrières
✋热门推荐