Nothing Gold Can Stay
没有金色的事物可以不朽
By Robert Frost
罗伯特·弗罗斯特
Nature’s first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf’s a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.
大自然的第一抹绿是金色
她最难维持的色泽
她的新叶是一朵花
却只能绽放一刹那
转瞬退回叶的形态
伊甸随之陷入悲哀
黎明因此沦为白昼
没有金色的事物可以不朽
没有金色的事物可以不朽
By Robert Frost
罗伯特·弗罗斯特
Nature’s first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf’s a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.
大自然的第一抹绿是金色
她最难维持的色泽
她的新叶是一朵花
却只能绽放一刹那
转瞬退回叶的形态
伊甸随之陷入悲哀
黎明因此沦为白昼
没有金色的事物可以不朽
#难哄广播剧[超话]##温以凡1024生日快乐##难哄[超话]#
“我想比你多活六年,这样就能多爱你六年。”
“我渴望有人至死都暴烈的爱我,明白爱和死一样强大。”
“桑延,如果明年夏天还那么长的话,你就跟我求个婚吧。”
“温霜降,跟我结婚吗?”——“嗯,只想跟你结婚。”
“桑延是我此生唯一所愿。”
“在这一瞬间,温以凡的脑子里冒出了一个很强烈的念头,她突然很想谈恋爱跟桑延。她想跟桑延谈恋爱。总会出现这么一个人,他会让你觉得原来,成年人也能相信童话。”
“我没把你当备胎,这么多年,除了你之外,我没喜欢过别人。”
“你出生的那一天,对我来说,就是最佳的黄道吉日。”
温霜降生日快乐,希望在一次元的世界你和阿延能够快快乐乐的。First frost, happy birthday!
[心][打call]
“我想比你多活六年,这样就能多爱你六年。”
“我渴望有人至死都暴烈的爱我,明白爱和死一样强大。”
“桑延,如果明年夏天还那么长的话,你就跟我求个婚吧。”
“温霜降,跟我结婚吗?”——“嗯,只想跟你结婚。”
“桑延是我此生唯一所愿。”
“在这一瞬间,温以凡的脑子里冒出了一个很强烈的念头,她突然很想谈恋爱跟桑延。她想跟桑延谈恋爱。总会出现这么一个人,他会让你觉得原来,成年人也能相信童话。”
“我没把你当备胎,这么多年,除了你之外,我没喜欢过别人。”
“你出生的那一天,对我来说,就是最佳的黄道吉日。”
温霜降生日快乐,希望在一次元的世界你和阿延能够快快乐乐的。First frost, happy birthday!
[心][打call]
#难哄广播剧[超话]##温以凡1024生日快乐# 提前祝你生日快乐霜降
要永远和阿延平平安安 恭喜阿延得偿所愿 也祝霜降生日快乐 永远开开心心。
败降不是败将 而是败给你温霜降。
“温霜降上班注意安全 你对象叫你平安回家。”
First Frost (霜降)
“你出生的这天就是一年到头最佳的黄道吉日。”
祝你生日快乐 霜降。
要永远和阿延平平安安 恭喜阿延得偿所愿 也祝霜降生日快乐 永远开开心心。
败降不是败将 而是败给你温霜降。
“温霜降上班注意安全 你对象叫你平安回家。”
First Frost (霜降)
“你出生的这天就是一年到头最佳的黄道吉日。”
祝你生日快乐 霜降。
✋热门推荐