今日翻译,一时感悟
只放了一段原文
The practice of dolphin hunting in the Faroe Islands has come under scrutiny after more than 1,400 of the mammals were killed in what was believed to be a record catch. The pod of white-sided dolphins was driven into the largest fjord in the North Atlantic territory on September 12. Boats herded them into shallow waters at Skalabotnur beach, where they were killed with knives. The carcases were pulled ashore and distributed to locals for consumption. The hunting of sea mammals is a tradition that has been practised for hundreds of years on the remote Faroe Islands.
贴面对望,你却察不见我的哀伤。而你,让我忆起我童年的欢畅。泪水,悄无声息,在你们筑起的池里缓缓流淌。你有你的家人,和巧克力糖。而我,却再也回不去我的北冰洋。
只放了一段原文
The practice of dolphin hunting in the Faroe Islands has come under scrutiny after more than 1,400 of the mammals were killed in what was believed to be a record catch. The pod of white-sided dolphins was driven into the largest fjord in the North Atlantic territory on September 12. Boats herded them into shallow waters at Skalabotnur beach, where they were killed with knives. The carcases were pulled ashore and distributed to locals for consumption. The hunting of sea mammals is a tradition that has been practised for hundreds of years on the remote Faroe Islands.
贴面对望,你却察不见我的哀伤。而你,让我忆起我童年的欢畅。泪水,悄无声息,在你们筑起的池里缓缓流淌。你有你的家人,和巧克力糖。而我,却再也回不去我的北冰洋。
#第二银河[超话]# 迟到的纪念。
2020/2/13入坑,加入NRD联盟的Nort系列军团,早早就成为管理担任分团团长并接手北境指挥。跟着NRD经历了最辉煌的时刻,而后与NCS进行长达3个月的持久战,最后正面战场溃败、20年9月联盟解散。如今是IEA联盟SGT军团的军团长,仍然在与NCS作战,担任联盟指挥近半年后现已卸任。回望过去有种“征战沙场,戎马一生”的感觉[跪了]
“达成成就:在星际战争中惨淡收场!”
2020/2/13入坑,加入NRD联盟的Nort系列军团,早早就成为管理担任分团团长并接手北境指挥。跟着NRD经历了最辉煌的时刻,而后与NCS进行长达3个月的持久战,最后正面战场溃败、20年9月联盟解散。如今是IEA联盟SGT军团的军团长,仍然在与NCS作战,担任联盟指挥近半年后现已卸任。回望过去有种“征战沙场,戎马一生”的感觉[跪了]
“达成成就:在星际战争中惨淡收场!”
Guc"ci✖️The Nor@*th Face 联名系列卫衣
客供定制毛圈面料
高克重舒适性好 宽松版型
品牌徽标印花融合两个品牌
The Nort*h Face与Guc"ci
拥有相似的发展历史和价值观
并且秉持相同的探索精神
这次两大品牌
特别推出The North Face x Gucci联名系列
这款印花棉质卫衣便是其中一款出众单品
The North Face拥有悠久的设计传承
擅长利用各种不同寻常
别致细节突破现有设计规则
不断推动时尚创新步伐
作为一个崇尚文化多元性的品牌
The North Face率先支持女性进入
男性主导领域并且一展所长
同时以发挥创造力为使命
帮助更多热爱冒险的人一方面开展切实探索
一方面深度挖掘自身潜能
全新的男士和女士联名系列产品
涵盖了成衣、配饰、旅行箱包和鞋履
开模定制五金 男女同款
白色,黑色,红色,花灰
尺码:S M L
客供定制毛圈面料
高克重舒适性好 宽松版型
品牌徽标印花融合两个品牌
The Nort*h Face与Guc"ci
拥有相似的发展历史和价值观
并且秉持相同的探索精神
这次两大品牌
特别推出The North Face x Gucci联名系列
这款印花棉质卫衣便是其中一款出众单品
The North Face拥有悠久的设计传承
擅长利用各种不同寻常
别致细节突破现有设计规则
不断推动时尚创新步伐
作为一个崇尚文化多元性的品牌
The North Face率先支持女性进入
男性主导领域并且一展所长
同时以发挥创造力为使命
帮助更多热爱冒险的人一方面开展切实探索
一方面深度挖掘自身潜能
全新的男士和女士联名系列产品
涵盖了成衣、配饰、旅行箱包和鞋履
开模定制五金 男女同款
白色,黑色,红色,花灰
尺码:S M L
✋热门推荐