翻译得非常好。关键是原来的小说也好。比如当特利斯当和伊瑟喝了药酒之后,作者写道:“那才不是酒呢,那是生死相许的激情,是极度的欢愉与无穷的烦恼,是一切复归于平静的死亡。”你看,这句子写得多好,唯美。但是,它又不仅是唯美,因为读完全篇,你还会发现这两句话,它又准确,又真实。当两个人在森林里的时候,作者没有把森林写成仙境,森林很美,但毕竟艰苦。而且,特利斯当也意识到,普天之下莫非王土。他也需要伊瑟能回到王宫穿金戴银。你看,他虽然是一个传奇的骑士,但他不是一个哲学家,他虽然是一个情种,但不是一个傻瓜。他跟我们普通人是一样的。然后,他才做出了决定,把伊瑟送回王宫。而此后,二人除了在小林子里又偷了几回之外,特利斯当周游列国,他们基本上就是精神恋爱和思念了。

说实话,这是一对狗男妇的故事,他们谁都欺骗,但谁都原谅了他们,包括上帝。神判那一节,就是证明。

#生活##遇见美好##大家早上好# [太阳][太阳][太阳]
1、如果不懂,就说出来,如果懂了,就别说,笑笑即可。 2、一切烦恼都是自找,因此也只能自己解决,不要找别人哭诉。 3、说过的话一定要做到,即使很蠢的话,再蠢也比言而无信好。 4、无论发生怎样的变故,不要打破生活原有的规律,要按时吃饭、睡觉和工作。 5、表追求什么结果,每个人结果都一样,就是去见马克思。#过好每一天##开心就好#

生活,简单点就好,简单了,烦恼就少了,快乐就多了,幸福就来了。

别想太多,想太多了,累的是自己的心;别在乎太多,在乎太多,牵绊的也是自己的心。

将一切看淡,让一切随缘,用顺其自然的态度,去过随遇而安的生活,这样就挺好的!

忘掉烦恼,微笑前行。微笑的样子,一定很美,烦恼的样子,一定很难看,我们都不要让自己太难看了!

记住,生活很好,就差你一个微笑!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 3、好心境是自己创造的我们常常无法去改变别人的看法,能改变的恰恰只有我们自己。6、不要追逐世俗的荣誉终生寻找所谓别人认可的东西,会永远痛失自己的快乐和幸福。
  • 比赛中,儒林第二小学学生田径代表队各运动员充分展示了他们永不放弃、团结奋进、勇于拼搏的体育精神。儒林第二小学田径队建立了阶梯式队伍,网格化训练体系,教练组各展所
  • p1是去漳州路上刚上车拍的,等车的时候把水壶放在座椅差点忘记拿还好有好心人提醒哈哈哈哈哈p2是从漳州转完车拍的,明明外面好好看的拍起来就平平无奇[微笑]p3今天
  • 但这事却有点复杂…】#宣称自家凉茶防新冠市场监管局打假# 11月7日晚,香雪制药发布公告,孙公司香雪医药于近日收到广州市黄埔区市场监督管理局下发的《行政处罚决定
  • ”顾诵芬说,“只会仿制,而不自行设计,就相当于命根子在人家手里。 顾诵芬只能到北京航空航天大学的图书馆里查找资料。
  • 蒋国兵是一个上进心非常强的人,他并不满足眼前的一切,强烈期望在学术上取得更大的成就,经过努力,他所期望的事情也实现了,在学校的资助下,蒋国兵以公费生的身份进入美
  • 然而,勇于挑战自己的弱点并战而胜之,不断地超越自己,才真正是人生最大的挑战和最为痛苦的过程。凡是有益于人的就是善,损人利己的就是恶。
  • 04.杨千嬅和郑秀文郑秀文是香港知名影视歌三栖明星,知名度很高,无论是唱功还是演技都是超棒的,郑秀文搭档最多的男明星就是华仔刘德华了,能和天王搭戏的女演员实力也
  • 不过好在,我一个新蜡烛到啦[害羞]前几日,与某友聊起,惊觉自己这个年龄似乎到了大家成双成对可以结婚到年纪,但我却丝毫没有任何想结婚的念头和对象,即便我是带入那些
  • 来源:食品安全导刊产经#吕梁爆料# 【网爆:吕梁文水县晋都医院私自买卖医疗垃圾 】众所周知,医疗废物对环境卫生和人体健康具有严重的危害性,私自回收、倒卖、处理
  • [憧憬][憧憬][憧憬]小爱相信各位小伙伴们能够在接下来的日子里一起奉献爱心、倾注真情、服务校园、关爱社会。同时,在这里当然不仅只有奉献,我们还为大家提供了一个
  • 【yottoy加宽加厚瑜伽垫】没有看错!尤其喜欢给皓皓买一些经典的穿搭单品,这次我就准备给皓皓入手这双经典的Vans儿童鞋,经典的黑白条纹设计,潮流又有型,我特
  • 但,我很爱他们,你们一定要越来越好啊,要让我羡慕死,听见没。我们可以被利用,求……算了。
  • 时间好快呀,虽然你说自己不成熟,但我看到你为我改变了很多,越来越会宠我了[单身狗]你记录了和我每一个有意义的日子,你陪我一起去过了很多地方,你嘴上说我懒但什么都
  • 这一消息很快引起了关注,部分原因是雅各布斯还是最早报道前总统特朗普的亲密助手霍普·希克斯(Hope Hicks)在2020年10月新冠病毒检测呈阳性的记者,而那
  • 12星座最恨别人怎么对自己,千万踩了他们的底线率直的白羊最讨厌别人利用自己,尤其是背后耍手段搞他。敏感的双子最讨厌自己被人冤枉,尤其是亲近之人。
  • 大学生太一不顾富家女的追求,爱上了奔放的美丘,两人在一起之后,他才发现,不羁的美丘竟遭受着巨大的病痛折磨,正用自己独特的方式与命运抗争,太一受到震撼,决定用自己
  • 2011年11月11日,迎着双十一,过着光棍节,我签订了捐献全部器官的合同,然后把我的骨架捐献给辽宁中医,无需墓地,无需骨灰,做不了医生治病救人,就用我的器官救
  • 曾希望从来没来过,也感叹壮阔的历史和神奇的宇宙拿完货回来饿得前胸贴后背,就买了一碗瘦肉丸放在店里吃,刚吃了一口,客人带着她5岁的娃来买衣服,她孩子看到我在吃东西
  • 6、沪陕高速商界段:商洛东、棣花、丹凤收费站出口对中高风险地区车辆劝返,其它外省人员需持48小时内核酸检报告。2、因抢险伸缩缝混凝土维修施工,沪陕高速西商段商洛