萨基的小说本身非常可爱,充满了十九二十世纪的俏皮讽刺和机敏。
但是我已经要被这个叫冯涛的人的蹩脚翻译搞疯了,能把这么通俗易懂的小说每句话都说的让人昏头涨脑真是不容易!
而且市面居然只有这一个翻译版本!我多年前在旧书摊买的英国小说选里选译的两篇读起来如沐春风,而这个冯涛让你如淋冻雨。没一句中文是通的!
就中间这个。已出给多抓鱼不谢!
初中作文没过关的人求不要当翻译好吗!
但是我已经要被这个叫冯涛的人的蹩脚翻译搞疯了,能把这么通俗易懂的小说每句话都说的让人昏头涨脑真是不容易!
而且市面居然只有这一个翻译版本!我多年前在旧书摊买的英国小说选里选译的两篇读起来如沐春风,而这个冯涛让你如淋冻雨。没一句中文是通的!
就中间这个。已出给多抓鱼不谢!
初中作文没过关的人求不要当翻译好吗!
求姻缘测姻缘算姻缘:尊敬的老师你好,我很喜欢看你写的文章,说的话通俗易懂,讲的很详细。我未婚,现在暂时还没有男朋友,想请老师帮我分析下,我的性格和婚姻,将来能找个什么样的丈夫?我是农历1997年2月19日下午6点多出生在山西的一个小镇上,女孩,谢谢老师。
八字解析:
坤造:丁丑,癸卯,戊辰,辛酉
大运:甲辰,乙巳,丙午,丁未,戊申,己酉,庚戌
约3岁起运,现在乙巳运中(13到22岁)今年交接(23到32岁)丙午运,是为交接年。
从原局分析:日元戊土生于卯月春天受克处死地,日坐辰土库根,年柱丁丑相生相助,日元偏弱,应取火土为喜用。印比生身担财胜官。年干印比为用,出身家庭较好,名望较高,祖萌深厚,利学业。月柱官财相生,多得父母疼爱。
日柱比劫坐于夫宫,比劫为竞争对手,丈夫宫里住着个竞争对手,暗示配偶常有外情。你日时支辰酉相合,酉又为你的桃花,暗示你俩都易有外情,是婚姻不顺的信息标志,时柱伤官利儿女,但是对丈夫较为不利,这也是婚姻不顺的一个信息。
你命局日坐比肩,伤官旺透,卯酉相冲,伤官克制官夫星,这都说明你婚姻不顺,姻缘路上多坎坷。你性格方面:伤官旺,比劫旺,说明你自尊心强,好面子,自己做错了事,虽心里明白或后悔,但嘴上不肯承认自己的错误。
伤官旺的人还有些心高气傲,一般人你也看不上,有时又有点逞强强好胜,性格孤傲不服人,言语表达能力强,为人豪迈,喜欢浪漫、无拘无束,有创新精神,比较自我任性,对物质钱财的追求欲望较为强。
在命理学中以克我者为官星,而你局中卯木为你的正官夫丈夫星,卯又为四正桃花,但为忌神,且日元坐下为辰土,综合来看你的老公长相一般,身高在175厘米左右,距离你家较近,但能力比较一般,对你一生帮扶作用不大。
婚姻是人生大事,关系到家庭稳定、幸福。一旦命局有了婚姻不顺的信息标志,要有积极的心态去克服、调整,减少人生痛苦和波折。有的东西不是我们去努力就能得到的,反而会因为努力而更加执着,更不愿意放下,会更加痛苦。而只有坦然面对,不执着于一切境相才能从烦恼的海洋中解脱出来。
八字解析:
坤造:丁丑,癸卯,戊辰,辛酉
大运:甲辰,乙巳,丙午,丁未,戊申,己酉,庚戌
约3岁起运,现在乙巳运中(13到22岁)今年交接(23到32岁)丙午运,是为交接年。
从原局分析:日元戊土生于卯月春天受克处死地,日坐辰土库根,年柱丁丑相生相助,日元偏弱,应取火土为喜用。印比生身担财胜官。年干印比为用,出身家庭较好,名望较高,祖萌深厚,利学业。月柱官财相生,多得父母疼爱。
日柱比劫坐于夫宫,比劫为竞争对手,丈夫宫里住着个竞争对手,暗示配偶常有外情。你日时支辰酉相合,酉又为你的桃花,暗示你俩都易有外情,是婚姻不顺的信息标志,时柱伤官利儿女,但是对丈夫较为不利,这也是婚姻不顺的一个信息。
你命局日坐比肩,伤官旺透,卯酉相冲,伤官克制官夫星,这都说明你婚姻不顺,姻缘路上多坎坷。你性格方面:伤官旺,比劫旺,说明你自尊心强,好面子,自己做错了事,虽心里明白或后悔,但嘴上不肯承认自己的错误。
伤官旺的人还有些心高气傲,一般人你也看不上,有时又有点逞强强好胜,性格孤傲不服人,言语表达能力强,为人豪迈,喜欢浪漫、无拘无束,有创新精神,比较自我任性,对物质钱财的追求欲望较为强。
在命理学中以克我者为官星,而你局中卯木为你的正官夫丈夫星,卯又为四正桃花,但为忌神,且日元坐下为辰土,综合来看你的老公长相一般,身高在175厘米左右,距离你家较近,但能力比较一般,对你一生帮扶作用不大。
婚姻是人生大事,关系到家庭稳定、幸福。一旦命局有了婚姻不顺的信息标志,要有积极的心态去克服、调整,减少人生痛苦和波折。有的东西不是我们去努力就能得到的,反而会因为努力而更加执着,更不愿意放下,会更加痛苦。而只有坦然面对,不执着于一切境相才能从烦恼的海洋中解脱出来。
红楼买的鲁迅先生周边居然很多心灵鸡汤
不过确实是他说的
通俗易懂又很有哲理
且是他的风格,科学研究努力奋斗
今天开始集中设计了
996,天天晚上九点[玉兔][玉兔]
昨天还心如死灰就是说
院长打针都不行了
今天大家一起集中干活
认识很多优秀的校友们,也是超级厉害的学长们,啊!亲切,讨论问题,攻克难关
也是做过投资从几十万到千亿的人了[开学季][开学季]
很有很有成就感[开学季]
不过确实是他说的
通俗易懂又很有哲理
且是他的风格,科学研究努力奋斗
今天开始集中设计了
996,天天晚上九点[玉兔][玉兔]
昨天还心如死灰就是说
院长打针都不行了
今天大家一起集中干活
认识很多优秀的校友们,也是超级厉害的学长们,啊!亲切,讨论问题,攻克难关
也是做过投资从几十万到千亿的人了[开学季][开学季]
很有很有成就感[开学季]
✋热门推荐