今年以来，#北京[地点]# 市持续关注交通噪声扰民问题治理工作，切实通过严控交通噪声扰民问题增量、大力破解存量治理难点，努力推动交通噪声扰民问题治理工作取得新突破，为市民营造安定、和谐的居住环境。
其中，地铁昌平线沙河站、巩华城站区段将于近期开展加装声屏障工程。为确保今年年底前如期完工，2021年10月15日至12月15日，地铁昌平线沙河高教园至朱辛庄区段将提前结束运营，昌平线西二旗至朱辛庄、沙河高教园至昌平西山口两个区段分段运营。为保障周边群众出行便利，轨道交通、地面公交将做好现场客运组织，增加公交运力，最大限度减少对乘客出行影响。
为彻底治理地铁昌平线沙河站南侧顺沙路8号院噪声扰民问题，尽早解决周边群众诉求，市地铁运营公司配合昌平区政府将于近期对昌平线开展加装声屏障工程，将原有直立式声屏障改建为全封闭式，改造完毕后可满足噪声控制需求。
本次工程将使用大型起重设备，需占用地面道路，为避免白天对周边道路通行造成影响，需在夜间进行施工。为确保今年年底前如期完工，必须增加现有夜间作业时间，故需对加装声屏障区段采取提前收车措施，以保证施工时间充足，尽早满足周边群众生活需求。
按照计划，2021年10月15日至12月15日，地铁昌平线沙河高教园至朱辛庄区段将提前结束运营。昌平线西二旗站（开往昌平西山口）全程末班车提前至21：39，昌平西山口站（开往西二旗）全程末班车提前至21：33，其他车站全程末班车时间均将进行相应调整。昌平线西二旗至朱辛庄、沙河高教园至昌平西山口两个区段分段维持运营。
为确保工程施工期间运营组织安全有序，地铁运营公司以最大限度减少对乘客出行的影响为原则，制定了施工组织设计方案及运营组织保障方案，切实保障周边市民出行便利。
针对分段运营后客流转移至临近线路，部分车站客流量可能会小幅增加的情况，地铁运营公司将密切关注客流情况，做好加开临客等应急准备。针对昌平线沙河、巩华城两座施工车站，将配合做好夜间测试及次日恢复正常运营相关安排。针对昌平线朱辛庄、沙河高教园车站变更为临时终点站，重点加强车站各岗位人员力量，做好列车折返清人组织及出入口乘客引导工作。针对分段运营导致的运营组织变化，做好岗位力量安排和人员培训演练工作，确保员工职责明确、业务知识熟练。同时，提前与公安、执法大队、街道进行对接，加强联动组织。
为提高地铁运营效率和服务水平，地铁运营公司将对昌平线车辆、供电、线路、站台门、转辙机、电梯等重点设施设备提前进行全面检查，确保设施设备状态良好。同时，在重点车站、重点部位安排技术骨干人员，及时处理突发故障。在每日施工结束后，将对投入运营条件进行测试和再次确认，确保设备状态良好；恢复正常运营后，将密切关注系统、设备状况和列车运行情况，确保安全顺畅运营。
此外，地铁公司还将通过官方网站、官方微博、微信公众号、APP等线上渠道以及车站通告、站车广播等线下渠道广泛宣传告知乘客，并针对地铁8号线、13号线等相邻线路重点车站加强远端宣传。乘客如有疑问，可拨打北京地铁服务热线96165进行咨询。
在地铁昌平线区段提前结束运营期间，需乘坐昌平线前往昌平区的乘客，可参考公交运营时间，选择乘坐地铁2号线、10号线换乘345路、345路快、670路公交车前往。公交集团将重点关注上述线路的客流情况，根据客流变化及时采取增发车次、调发区间车、在德胜门西等场站安排机动车等措施，保障乘客出行。
市交通部门提醒乘客，请提早规划出行线路，合理安排出行时间，提前去往昌平区。由于地铁昌平线区段提前结束运营给您带来不便，敬请谅解。‍

【北京地铁昌平线部分区段将于10月15日至12月15日提前结束运营】今年以来，我市持续关注交通噪声扰民问题治理工作，切实通过严控交通噪声扰民问题增量、大力破解存量治理难点，努力推动交通噪声扰民问题治理工作取得新突破，为市民营造安定、和谐的居住环境。
 
其中，地铁昌平线沙河站、巩华城站区段将于近期开展加装声屏障工程。为确保今年年底前如期完工，2021年10月15日至12月15日，地铁昌平线沙河高教园至朱辛庄区段将提前结束运营，昌平线西二旗至朱辛庄、沙河高教园至昌平西山口两个区段分段运营。为保障周边群众出行便利，轨道交通、地面公交将做好现场客运组织，增加公交运力，最大限度减少对乘客出行影响。https://t.cn/A6MCLbOd

【北京地铁昌平线部分区段将于10月15日至12月15日提前结束运营】10月12日，记者从北京市交通委获悉，今年以来，北京持续关注交通噪声扰民问题治理工作，北京地铁昌平线沙河站、巩华城站区段将于近期开展加装声屏障工程。为确保今年年底前如期完工，2021年10月15日至12月15日，地铁昌平线沙河高教园至朱辛庄区段将提前结束运营，昌平线西二旗至朱辛庄、沙河高教园至昌平西山口两个区段分段运营。为保障周边群众出行便利，轨道交通、地面公交将做好现场客运组织，增加公交运力，最大限度减少对乘客出行影响。

西二旗至朱辛庄、沙河高教园至昌平西山口分段运营

为彻底治理地铁昌平线沙河站南侧顺沙路8号院噪声扰民问题，尽早解决周边群众诉求，市地铁运营公司配合昌平区政府将于近期对昌平线开展加装声屏障工程，将原有直立式声屏障改建为全封闭式，改造完毕后可满足噪声控制需求。

本次工程将使用大型起重设备，需占用地面道路，为避免白天对周边道路通行造成影响，需在夜间进行施工。为确保今年年底前如期完工，必须增加现有夜间作业时间，故需对加装声屏障区段采取提前收车措施，以保证施工时间充足，尽早满足周边群众生活需求。

按照计划，2021年10月15日至12月15日，地铁昌平线沙河高教园至朱辛庄区段将提前结束运营。昌平线西二旗站（开往昌平西山口）全程末班车提前至21:39，昌平西山口站（开往西二旗）全程末班车提前至21:33，其他车站全程末班车时间均将进行相应调整。昌平线西二旗至朱辛庄、沙河高教园至昌平西山口两个区段分段维持运营。

轨道交通将做好现场客运组织协调工作

为确保工程施工期间运营组织安全有序，地铁运营公司以最大限度减少对乘客出行的影响为原则，制定了施工组织设计方案及运营组织保障方案，切实保障周边市民出行便利。

针对分段运营后客流转移至临近线路，部分车站客流量可能会小幅增加的情况，地铁运营公司将密切关注客流情况，做好加开临客等应急准备。针对昌平线沙河、巩华城两座施工车站，将配合做好夜间测试及次日恢复正常运营相关安排。针对昌平线朱辛庄、沙河高教园车站变更为临时终点站，重点加强车站各岗位人员力量，做好列车折返清人组织及出入口乘客引导工作。针对分段运营导致的运营组织变化，做好岗位力量安排和人员培训演练工作，确保员工职责明确、业务知识熟练。同时，提前与公安、执法大队、街道进行对接，加强联动组织。

为提高地铁运营效率和服务水平，地铁运营公司将对昌平线车辆、供电、线路、站台门、转辙机、电梯等重点设施设备提前进行全面检查，确保设施设备状态良好。同时，在重点车站、重点部位安排技术骨干人员，及时处理突发故障。在每日施工结束后，将对投入运营条件进行测试和再次确认，确保设备状态良好；恢复正常运营后，将密切关注系统、设备状况和列车运行情况，确保安全顺畅运营。

此外，地铁公司还将通过官方网站、官方微博、微信公众号、APP等线上渠道以及车站通告、站车广播等线下渠道广泛宣传告知乘客，并针对地铁8号线、13号线等相邻线路重点车站加强远端宣传。乘客如有疑问，可拨打北京地铁服务热线96165进行咨询。

地面公交将增加运力保障市民出行

在地铁昌平线区段提前结束运营期间，需乘坐昌平线前往昌平区的乘客，可参考公交运营时间，选择乘坐地铁2号线、10号线换乘345路、345路快、670路公交车前往。公交集团将重点关注上述线路的客流情况，根据客流变化及时采取增发车次、调发区间车、在德胜门西等场站安排机动车等措施，保障乘客出行。

市交通部门提醒乘客，请提早规划出行线路，合理安排出行时间，提前去往昌平区。由于地铁昌平线区段提前结束运营给您带来不便，敬请谅解。