大家好!我是黄强!专注诗词,每天坚持背诵一首诗,今天分享一首欧阳修的词,我们知道欧阳修为北宋一代名臣,除德业文章外也常填写温婉小词,这些抒写性情的小词,往往于不经意之中流露出自己的心性襟怀。宋仁宗景祐元年(1034年)春三月,欧阳修西京留守推官任期已满,离别洛阳时作《玉楼春》词多首,此首道离情,当作于离筵上,感人至深。原文如下:
玉楼春·尊前拟把归期说欧阳修 〔宋代〕
尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。
译文:饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。人的多愁善感是与生俱来的,这种情结和风花雪月无关。饯别的酒宴前,不要再按旧曲填新词,清歌一曲就已让人愁肠寸寸郁结。一定要将这洛阳城中的牡丹看尽,继而才能与春风轻松地告别。
玉楼春·尊前拟把归期说欧阳修 〔宋代〕
尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。
译文:饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。人的多愁善感是与生俱来的,这种情结和风花雪月无关。饯别的酒宴前,不要再按旧曲填新词,清歌一曲就已让人愁肠寸寸郁结。一定要将这洛阳城中的牡丹看尽,继而才能与春风轻松地告别。
#歌曲推荐[超话]##一首好听的歌曲#
《庄周梦蝶》-小田音乐社
风雨飘散相逢一醉是前缘
酒杯难满惊鸿一瞥醉红颜
寥寥几笔为你夜难成眠
几段旧爱相思入苦难以回绵
月下轻叹倾城一诺梦萦牵
付之笑谈离歌一曲泪蹁跹
灯火珠帘相思入梦摇曳
多年为你无眠不过一厢情愿
终是庄周梦了蝶 你是恩赐也是劫
流年染白了岁月 你无心留恋停歇
我将真心寄明月 奈何多阴晴圆缺
相思入骨情难绝 自古多情伤离别
终是庄周梦了蝶 你是恩赐也是劫
将此柔情置寒夜 愿许你三千世界
我将真心寄明月 奈何多阴晴圆缺
秋风清切散落叶 相思苦层出不迭
《庄周梦蝶》-小田音乐社
风雨飘散相逢一醉是前缘
酒杯难满惊鸿一瞥醉红颜
寥寥几笔为你夜难成眠
几段旧爱相思入苦难以回绵
月下轻叹倾城一诺梦萦牵
付之笑谈离歌一曲泪蹁跹
灯火珠帘相思入梦摇曳
多年为你无眠不过一厢情愿
终是庄周梦了蝶 你是恩赐也是劫
流年染白了岁月 你无心留恋停歇
我将真心寄明月 奈何多阴晴圆缺
相思入骨情难绝 自古多情伤离别
终是庄周梦了蝶 你是恩赐也是劫
将此柔情置寒夜 愿许你三千世界
我将真心寄明月 奈何多阴晴圆缺
秋风清切散落叶 相思苦层出不迭
#农家参谋# 【周大新封笔之作——《洛城花落》】“尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。”
著名作家周大新的长篇小说封笔之作取名欧阳修洛阳诗作——《洛城花落》!
他写到:花落了,我依然爱你……
感谢十几年前,他为嵩县白云山题词——听花醉月。
不经意的石刻上,你看到什么玄机了嚒?
著名作家周大新的长篇小说封笔之作取名欧阳修洛阳诗作——《洛城花落》!
他写到:花落了,我依然爱你……
感谢十几年前,他为嵩县白云山题词——听花醉月。
不经意的石刻上,你看到什么玄机了嚒?
✋热门推荐