#美国正式退出世卫组织# #美参议员称退出世卫将使美孤立无援# 【미국 WHO 탈퇴 공식!】미국 ‘더 힐’(The Hill) 등 다수 언론 매체 보도에 따르면 미국이 세계보건기구(WHO)에서 정식 탈퇴하게 된다고 7월 7일 로버트 메넨데즈 미국 상원 외교관계위원이 밝혔다.

▌유엔 사무총장 대변인 미국 WHO 탈퇴 통보 확인

현지시간 7일 오후 스테판 듀자릭 유엔 사무총장 대변인은 미국 측이 6일 유엔 사무총장에게 WHO 탈퇴를 통보해 왔다고 전했다.

탈퇴 절차는 1년간으로 미국 WHO 탈퇴는 2021년 7월 6일부터 효력이 발생한다.

▌WHO: 미국 WHO 탈퇴 통보 접수

로이터 통신에 따르면 WHO 대변인이 7일 우편 성명을 통해 WHO는 ‘미국의 WHO 탈퇴 통보’를 이미 접수했다고 밝혔다.

해당 성명은 또 현재 WHO 측은 “이것 외에 아직 알고 있는 것이 없다”고 했다.

▌미국 관리: WHO 탈퇴로 미국은 고립될 것

WHO 탈퇴 조치에 미국 정계는 비난을 쏟아냈다. 로버트 메넨데즈 미국 상원 외교관계위원은 7월 7일 미국 정부가 코로나19 방역 과정에서 ‘혼란과 앞뒤 모순’의 모습을 보였고, WHO 퇴출 조치는 “미국인의 생명과 이익을 보호하는 것이 아니라 미국인을 병들고 미국을 고립되게 만들 것이다”고 말했다.

일부 미국 공중보건 전문가와 민주당원도 미국 정부의 이번 조치가 단편적 시각에 따른 것이고 글로벌 방역을 위한 공동 노력을 주춤하게 하며 미국 내 방역에도 도움이 되지 않는다고 경고했다.

▌미국 코로나19 확진자 300만 명 육박

미국 존스 홉킨스 대학교 통계 데이터를 보면 미동부 시간 7월 7일 15시 33분까지 미국 코로나19 확진자가 2,963,244명, 사망자가 130,813명에 달했다.

현지시간 4월 14일 백악관 회의에서 트럼프 대통령은 WHO 자금 지원 잠정 중단을 발표하며, WHO가 즉각 방역 정보를 공유하지 않고 관련 정책도 즉각 내놓지 않았으며 팬데믹 등도 제때 선포하지 않았다고 지적했다. 트럼프 대통령은 또 “이렇게 긴 시간 후라면 그들이 이를 책임져야 한다”라고 말했다. 미국의 WHO 자금 중단 조치는 꽤 많은 반대에 부딪혔다.
https://t.cn/A6yVp0xq

#中韩双语美句#

그 어떤 것도 올바른 마음가짐을 가진 사람이 목표를 달성하는 것을 막을 수 없으며,
没什么能阻止一个有正确态度的人完成他的目标，

지구상의 그 어떤 것도 잘못된 마음가짐을 가진 사람을 도울 수 없다.
地球上没有任何东西可以帮助错误态度的人。

【相关语法】

1. -(으)며

接在谓词、“이다”动词后。列举两个以上的动作或状态。可表示时间上的罗列，只与动词搭配使用。表示两个以上的行动同时进行，此时前后分句的主语为同一主语。可以与表示同时进行的“-면서”互换。

例句:

나는 문을 열며 아이들을 불렀다.
我打开门叫孩子们。

2. –(으)ㄹ 수 있다/없다

由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。

例句:

저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事，去不了。

在CHAPTER餐厅品尝过春日莓子下午茶。这一次整个味道不太甜也含着春天的温暖。草莓意味着春天一花和蜂房里面蜂蜜的自然。天蓝色宇宙里果酱都很有艺术感和新鲜感。이번 콘래드 힐튼의 봄 딸기 오후차는 전체적으로 달지 않으면서 봄의 따스함을 가지고 있었습니다. 딸기는 봄 꽃을 표현했고 벌집이 벌꿀을 머금음. 우주 안의 베리잼은 신선한 소재의 예술이였습니다.