一直以来，都觉得，同事是同事，朋友是朋友。彼此之间，界限分明，很有必要。
但是，如果工作中也能结识，再深入一步，成为工作之外的朋友，却也是幸事。还好，我很幸运！
提前的庆生，愿这位美艳的小姐姐日子红火，感情顺遂。
如果，给我们的晚餐加一段BGM，我希望是：Should old acquaintance be forgot，and never brought to mind ? https://t.cn/A628q8vN
但是，如果工作中也能结识，再深入一步，成为工作之外的朋友，却也是幸事。还好，我很幸运！
提前的庆生，愿这位美艳的小姐姐日子红火，感情顺遂。
如果，给我们的晚餐加一段BGM，我希望是：Should old acquaintance be forgot，and never brought to mind ? https://t.cn/A628q8vN
【翻译】211006 INBOX King & Prince
❤️平野紫耀
大家好——
我是sho——！
今天《恋降る月夜に君想ふ》终于发售了！！！
这首歌是电影《かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ファイナル》的主题曲
看过辉夜电影的人
应该会更容易理解
这首歌和电影内容是有关联的 笑
也很贴近辉夜姬的故事
描绘了想常驻你身边、想奔赴你身边
却不能如愿的心情
我想正在远距离恋爱的Tiara们听了之后应该会很心动吧^ ^
拍封面图的时候
本来以为布景只是图片
结果是真的家具倒立在天花板上，在不可思议的空间里完成了拍摄
在这么可爱的布景里拍摄之前
我一直在化妆室里和海人一起听十五多年前的HIPPOP 笑笑
请一定要多听一听
并怦然心动。
永濑廉
大家好ーー
《恋降る月夜に君想ふ》今天发售了ーーーー
亮点就是副歌部分吧
只听一遍就会留在耳朵里，很容易记住呢~
整张单曲内，也有不同种类的歌，还有全篇英语的歌，我想（思ふ）大家一定会满意的
MV也很棒呢，大家都闪闪发光。
我特别喜欢那个白色场景。当然所有地方都喜欢！
多听多唱多跳
多想想我们哦！
那么回见——
高桥海人
我是海人
《恋降る月夜に君想ふ》今天发售！
久违了呢！这种王道偶像的风格！嗯！
从曲调到编舞到歌词，都是偶像才会唱的歌！这种程度的偶像风格呢！嗯！
C/W曲也有很多很棒的歌，喜欢的King & Prince的歌增加了哦。嗯。
不就可以选择不同风格的King & Prince来听了吗？？
希望大家能多听一听，也多跳一跳释放压力啊~
每次都能调动大家的情绪，很幸福！
一定要好好享受哦！
高桥海人
岸优太
大家辛苦了！！
今天《恋降る月夜に君想ふ》发售了！！
这首歌有吸引人的旋律和大家也能跳的编舞，让人忍不住会哼唱起来！
编舞非常简单，在做家务、照顾孩子、洗衣服的过程中都能跳的简单程度！
并且，作为《koi-wazurai》的续篇，其中也很多相关联的部分。
顺便一说，《恋降る月夜に君想ふ》
不是读作omofu（オモフ）而是omou（オモウ）！！
古典系令和情歌的感觉！！
另外，我觉得《You are my hero》是一首从背后支持大家前进的歌。
能够填补觉得自己孤身一人的寂寞。
那种设计的服装也是第一次穿，最后完成的效果也非常新鲜。
在Special Movie中，我们一直很兴奋，做了绘画接力。超级有趣！！！！！请一定要看看！！
请一定！多多关照！！
谢谢！！！（ありがとふ）
神宫寺勇太
呀吼——
我是神宫寺——！
今天《恋降る月夜に君想ふ》终于发售了哦~！
想和大家分享一下我所认为的亮点。
《恋降る月夜に君想ふ》这首歌，
只要听一遍就离不开耳朵了！
歌词中，也加入了电影的世界观，
听的时候会心动不已。
C/W曲则是
变化丰富！
加入了全篇英语歌、抒情歌、很潮的歌曲哦。
我最近在家里，也一直在循环这五首歌！
我想大家肯定也会喜欢的，所以一定要听哦！
这张单曲中，
既有大家喜欢的王道路线的King & Prince，
也有与平时不同的King & Prince。
从不同的角度好好享受吧！
那么，下次再见啦——
❤️平野紫耀
大家好——
我是sho——！
今天《恋降る月夜に君想ふ》终于发售了！！！
这首歌是电影《かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ファイナル》的主题曲
看过辉夜电影的人
应该会更容易理解
这首歌和电影内容是有关联的 笑
也很贴近辉夜姬的故事
描绘了想常驻你身边、想奔赴你身边
却不能如愿的心情
我想正在远距离恋爱的Tiara们听了之后应该会很心动吧^ ^
拍封面图的时候
本来以为布景只是图片
结果是真的家具倒立在天花板上，在不可思议的空间里完成了拍摄
在这么可爱的布景里拍摄之前
我一直在化妆室里和海人一起听十五多年前的HIPPOP 笑笑
请一定要多听一听
并怦然心动。
永濑廉
大家好ーー
《恋降る月夜に君想ふ》今天发售了ーーーー
亮点就是副歌部分吧
只听一遍就会留在耳朵里，很容易记住呢~
整张单曲内，也有不同种类的歌，还有全篇英语的歌，我想（思ふ）大家一定会满意的
MV也很棒呢，大家都闪闪发光。
我特别喜欢那个白色场景。当然所有地方都喜欢！
多听多唱多跳
多想想我们哦！
那么回见——
高桥海人
我是海人
《恋降る月夜に君想ふ》今天发售！
久违了呢！这种王道偶像的风格！嗯！
从曲调到编舞到歌词，都是偶像才会唱的歌！这种程度的偶像风格呢！嗯！
C/W曲也有很多很棒的歌，喜欢的King & Prince的歌增加了哦。嗯。
不就可以选择不同风格的King & Prince来听了吗？？
希望大家能多听一听，也多跳一跳释放压力啊~
每次都能调动大家的情绪，很幸福！
一定要好好享受哦！
高桥海人
岸优太
大家辛苦了！！
今天《恋降る月夜に君想ふ》发售了！！
这首歌有吸引人的旋律和大家也能跳的编舞，让人忍不住会哼唱起来！
编舞非常简单，在做家务、照顾孩子、洗衣服的过程中都能跳的简单程度！
并且，作为《koi-wazurai》的续篇，其中也很多相关联的部分。
顺便一说，《恋降る月夜に君想ふ》
不是读作omofu（オモフ）而是omou（オモウ）！！
古典系令和情歌的感觉！！
另外，我觉得《You are my hero》是一首从背后支持大家前进的歌。
能够填补觉得自己孤身一人的寂寞。
那种设计的服装也是第一次穿，最后完成的效果也非常新鲜。
在Special Movie中，我们一直很兴奋，做了绘画接力。超级有趣！！！！！请一定要看看！！
请一定！多多关照！！
谢谢！！！（ありがとふ）
神宫寺勇太
呀吼——
我是神宫寺——！
今天《恋降る月夜に君想ふ》终于发售了哦~！
想和大家分享一下我所认为的亮点。
《恋降る月夜に君想ふ》这首歌，
只要听一遍就离不开耳朵了！
歌词中，也加入了电影的世界观，
听的时候会心动不已。
C/W曲则是
变化丰富！
加入了全篇英语歌、抒情歌、很潮的歌曲哦。
我最近在家里，也一直在循环这五首歌！
我想大家肯定也会喜欢的，所以一定要听哦！
这张单曲中，
既有大家喜欢的王道路线的King & Prince，
也有与平时不同的King & Prince。
从不同的角度好好享受吧！
那么，下次再见啦——
#金城碧海[超话]# 【杂志翻译】NYLON Japan 2021/10
杂志主题：和JO1的假日旅行
Q1. 在什么季节，想和谁一起去哪里？
夏天去美国，去好莱坞的环球影城玩，吃超级大的汉堡or肉，然后回日本。成员的话，S4和SHO YONASHIRO
Q2. 是拿很少的行李派？还是行李很多派？
不是行李很多派，是倾向于很少行李派，但不知道为什么就行李很多了
Q3. 旅行的话是行李箱？还是背包？
背包
Q4. 理想的旅行中听的曲子？
Imagine Dragons的《Natural》
Q5. 最近对发型的要求？
没什么特别的点！
Q6. 最新沉迷的？
韩国的华夫饼parfait
Q7. 自己变了的地方和没变的地方
舞蹈技术/超级喜欢饺子
Q8. 最近成员中流行的东西
一个叫Golden Ho Yeah的游戏（注：抓鱼游戏）
Q9. 讲一个其他成员的真实样子！
拓实君。意外地有些消极。
Q10. 现在有任意门的话，想去哪？
泰国
【访谈部分要点】
——这次的假日旅行主题，大家觉得自己的造型怎么样？
金城：我的好像是冲浪主题，就感觉随时就能马上脱掉上衣，乘风破浪！这样的。
鹤房：很清爽啊。
金城：私下里很少有这样随性的时尚打扮，感觉很新鲜。总是想要很细致的。
——关于假日旅行的回忆？
……
鹤房：我是倾向于在酒店上花费更多。
金城：但是，在旅行中更多接触目的地的空气，不也是很有趣吗？去冲绳的话，就在野外潜水什么的。
豆原：睡哪里啊？
金城：有被子就行（笑）
大平：我跟碧海一样。感觉不必在酒店上花太多的钱。相比之下，更愿意花在活动上。
金城：想做什么？
大平：（讲述台湾旅行，略）
——去旅行的话，一定要做的事情？
木全：碧海和祥生看起来很会做日程表！
大平：碧海会把动向划分得很细致。
木全：玩的时间之类的，会很清楚。顺便说一下，我也是需要日程表的类型。
金城：祥生的日程表很期待。感觉意外地会带人去一些疯狂的地方，会很干脆利落地做给我们，很期待。
大平：好开心，我也是想很干脆利落的类型，期待的话，我会加油的！
金城：日程表绝对很重要。一定程度上要之前定下来。
——给成员买特产的话，想买什么？
金城：当然是…购物卡…
木全：当地的那种吧！
全员：（笑）
金城：开玩笑的（笑）。当然是想认真地送礼物。就算是很平常的东西，也要是只有当地能够买到的。
木全：不会有特定目标吗？
金城：是会认真去买的类型！
大平：我小时候，我姐姐给我买了哪个沙漠的沙子。
木全：哪里的沙子！？迪拜！？
大平：不知道。也可能是埃及，也可能是鸟取沙丘（笑）。
木全：差的有点多（笑）。
大平：但是，那个时候特别开心。就好像在梦里一样，“还有这种东西！”
金城：那现在的话，会买什么？
大平：……沙子？
全员：（笑）
金城&鹤房：不要！
木全：诶！很开心啊！是哪里的沙子啊！
大平：刚才碧海说想要跟着我的日程表玩，，那就带着碧海去鸟取沙丘或者埃及吧。
木全：你们两个去沙漠的话，感觉会迷路（笑）。
金城：但是，我方向感很好哦！但没去过沙漠，不知道（笑）。
木全：去一个吧，感觉鸟取沙丘就挺好。虽然没去过（笑）。
大平：下次大家一起去吧（笑）。……
——去旅行的着装？
金城：我的话运动短裤和印花大衬衫，再戴个帽子，这种简单的打扮。想要随时随地可以下海那种！
——近一年中，对时尚的兴趣？
金城：我最近买了一双鞋跟很高的靴子。因为有大概7cm，穿上之后特别高。因为可以提升身材，所以非常喜欢。
（鹤房讲自己不太在意时尚，中途插话是因为长得好看，不需要在意时尚细节，之前一起出去买东西，试穿什么都好看。）
——关于四单的歌曲？
金城：《Freedom》被选为了YSL的Libre香水广告曲，成为了面向全世界播放的歌曲。这首歌的概念是“自由”。YSL桑也有通过美妆，让每个人本身的魅力得到自由的体现的意思，歌词中也带有这样的含义。歌声也跟标题一样，有很多自由式的表现，所以大家可以期待。
杂志主题：和JO1的假日旅行
Q1. 在什么季节，想和谁一起去哪里？
夏天去美国，去好莱坞的环球影城玩，吃超级大的汉堡or肉，然后回日本。成员的话，S4和SHO YONASHIRO
Q2. 是拿很少的行李派？还是行李很多派？
不是行李很多派，是倾向于很少行李派，但不知道为什么就行李很多了
Q3. 旅行的话是行李箱？还是背包？
背包
Q4. 理想的旅行中听的曲子？
Imagine Dragons的《Natural》
Q5. 最近对发型的要求？
没什么特别的点！
Q6. 最新沉迷的？
韩国的华夫饼parfait
Q7. 自己变了的地方和没变的地方
舞蹈技术/超级喜欢饺子
Q8. 最近成员中流行的东西
一个叫Golden Ho Yeah的游戏（注：抓鱼游戏）
Q9. 讲一个其他成员的真实样子！
拓实君。意外地有些消极。
Q10. 现在有任意门的话，想去哪？
泰国
【访谈部分要点】
——这次的假日旅行主题，大家觉得自己的造型怎么样？
金城：我的好像是冲浪主题，就感觉随时就能马上脱掉上衣，乘风破浪！这样的。
鹤房：很清爽啊。
金城：私下里很少有这样随性的时尚打扮，感觉很新鲜。总是想要很细致的。
——关于假日旅行的回忆？
……
鹤房：我是倾向于在酒店上花费更多。
金城：但是，在旅行中更多接触目的地的空气，不也是很有趣吗？去冲绳的话，就在野外潜水什么的。
豆原：睡哪里啊？
金城：有被子就行（笑）
大平：我跟碧海一样。感觉不必在酒店上花太多的钱。相比之下，更愿意花在活动上。
金城：想做什么？
大平：（讲述台湾旅行，略）
——去旅行的话，一定要做的事情？
木全：碧海和祥生看起来很会做日程表！
大平：碧海会把动向划分得很细致。
木全：玩的时间之类的，会很清楚。顺便说一下，我也是需要日程表的类型。
金城：祥生的日程表很期待。感觉意外地会带人去一些疯狂的地方，会很干脆利落地做给我们，很期待。
大平：好开心，我也是想很干脆利落的类型，期待的话，我会加油的！
金城：日程表绝对很重要。一定程度上要之前定下来。
——给成员买特产的话，想买什么？
金城：当然是…购物卡…
木全：当地的那种吧！
全员：（笑）
金城：开玩笑的（笑）。当然是想认真地送礼物。就算是很平常的东西，也要是只有当地能够买到的。
木全：不会有特定目标吗？
金城：是会认真去买的类型！
大平：我小时候，我姐姐给我买了哪个沙漠的沙子。
木全：哪里的沙子！？迪拜！？
大平：不知道。也可能是埃及，也可能是鸟取沙丘（笑）。
木全：差的有点多（笑）。
大平：但是，那个时候特别开心。就好像在梦里一样，“还有这种东西！”
金城：那现在的话，会买什么？
大平：……沙子？
全员：（笑）
金城&鹤房：不要！
木全：诶！很开心啊！是哪里的沙子啊！
大平：刚才碧海说想要跟着我的日程表玩，，那就带着碧海去鸟取沙丘或者埃及吧。
木全：你们两个去沙漠的话，感觉会迷路（笑）。
金城：但是，我方向感很好哦！但没去过沙漠，不知道（笑）。
木全：去一个吧，感觉鸟取沙丘就挺好。虽然没去过（笑）。
大平：下次大家一起去吧（笑）。……
——去旅行的着装？
金城：我的话运动短裤和印花大衬衫，再戴个帽子，这种简单的打扮。想要随时随地可以下海那种！
——近一年中，对时尚的兴趣？
金城：我最近买了一双鞋跟很高的靴子。因为有大概7cm，穿上之后特别高。因为可以提升身材，所以非常喜欢。
（鹤房讲自己不太在意时尚，中途插话是因为长得好看，不需要在意时尚细节，之前一起出去买东西，试穿什么都好看。）
——关于四单的歌曲？
金城：《Freedom》被选为了YSL的Libre香水广告曲，成为了面向全世界播放的歌曲。这首歌的概念是“自由”。YSL桑也有通过美妆，让每个人本身的魅力得到自由的体现的意思，歌词中也带有这样的含义。歌声也跟标题一样，有很多自由式的表现，所以大家可以期待。
✋热门推荐