召唤能get到“鞋子没坏鞋带先坏”的小伙伴～
《清末中国人使用的日语教材》p.44，1895年出版的《东语入门》是中国人编写的清末最早的日语教材之一，对日语假名读音采用了江浙口音的汉字标注。书里没讲选择江浙口音的原因，会不会就是因为传说中江浙口音跟日语接近？懂江浙口音和日语假名发音的小伙伴验证一下这个注音～[笑cry] 当然也可能生平不详的作者本人就是江浙人，或者像之前《声入心通》说到的，尽管明清官话为北方话，但那时候文人仍以南方音为“雅” https://t.cn/A6MO0MoN

#绘本会客厅[超话]#
一起看绘本-まちがいまちにようこそ欢迎来到错误小镇

每次日语课都有找出喜欢的绘本和老师共读，这次是这本。

及川贤治是《朋朋洗澎澎》的画家，明快的配色，加上齐藤伦的脑洞，组成了一个让人忍俊不禁的故事。

欢迎来到错误小镇讲了一个关于日语换了一个词会如何的故事，本应该种花（はな)的地方种了洞（あな)，围观的一家人还要由衷的赞叹好漂亮的洞啊。本应是卖寿司（すし)的店卖了武士（ぶし)，一家人也同样发出感叹，天呐，那个武士还在呼吸，好新鲜啊。

感觉是一本非常难翻译的书，不过非常有趣，最后作者也会揭秘到底换了哪些。

ps最近也看了一本科幻题材的和语言有关的书，叫你一生的故事，翻译流畅而且温柔。电影叫做降临。很感叹于女主的勇敢在于，知道所有的结局仍然愿意踏出那一步。

这一年让我觉得自己跟我泽又接近了的事儿是：我学了日语。哈哈。
第一节课老师问大家学日语的原因。同学们有的说想去旅行。有的说喜欢日本动漫。到我。我说：因为我最爱的男演员会讲日语。所以我觉得我也要会讲。老师愣了一下说：Oh! Love your reason![嘻嘻][哈哈]
 
前几天看了我泽的获奖感言。心想不愧是我泽啊！跟我如今的生活态度一毛一样！『活在当下』『珍惜当下』。Enjoy每一个顺境、逆境、开心、难过的时刻。因为这些『当下的时刻』都是生命的『仅此一次』。

翻看微博的那年今天。发现这些年的十月我都在给我泽集气。那今年也接上！继续祝愿我泽能遇见更多好的角色。祝愿我泽能一直生活得自在随心。

誕生日おめでとう。
ずっと愛します。[心]
#邱泽1014生日快乐#