#贝壳田园红学社[超话]#
91.
垂手侍立
stand to attention with their hands at their sides（霍克斯译）

➣ 这院门上也有四五个才总角的小厮，都垂手侍立。（第三回 金陵城起复贾雨村 荣国府收养林黛玉）

➣ There were a few young pages at the gate of the courtyard who, when they saw Lady Wang coming, all stood to attention with their hands at their sides.（霍克斯译本）

➣ By the gate several young pages, their hair in tufts, stood at attention.（杨宪益译本）
#贝壳田园红学社##红楼梦##英译##英语##文学#

Pour ma première soirée passée au Maroc, nlus allons ai restaurant Marassi, ouvert il y a quelques mois. Je n'ai jamais mangé un homard aussi grand (presque 2,5 kg !) ! J'ai même eu peur que ce soit qui qui me mange ! Le dessert - un faux oeuf - était à la fpis magnifique et délicieux ! Super restaurant à Casablanca !

For my first evening in Morocco, we went to Marassi restaurant, opened a few months ago. I have never eaten such a big lobster (almost 2,5 kg!)! I was afraid that he was eating me! The dessert - a fake egg - was so beautiful and so delicious! Great restaurant in Casablanca!

I stayed up all night unscrupulous
So from a few days ago
Even after washing my hair
The scalp will also be itchy
I was so scared that I spent a lot of money on two bottles of Tgel.I just received the courier
I just washed my head and it tastes like mothballs + mint. When I rub my palms
a few drops will fall into the sink.Not too foamy
It is also brown and brown (.

Then apply it to the scalp and massage for a while
Just wash it off.Feel your scalp clean and refreshed after washing?I stayed up all night unscrupulous
So from a few days ago
Even after washing my hair
The scalp will also be itchy
I was so scared that I spent a lot of money on two bottles of Tgel.I just received the courier
I just washed my head and it tastes like mothballs + mint. When I rub my palms
a few drops will fall into the sink.Not too foamy
It is also brown and brown (.

Then apply it to the scalp and massage for a while
Just wash it off.After washing
the scalp will feel clean and fresh
and the hair will be very dry.Just apply the conditioner normally.