だと思います…
ー賞賛、栄光、期待…
その期待に応えるべきだと思う重圧…
根源は体操大好きだけだったのに…
一歩間違えれば体操が嫌いになるくらい だったかと思います。
それでも…
彼は前を向いて、己と向き合い、愚直に邁進して来ました!
競技だけでは無く、そんな彼に是非ご声援を!
我想…
赞扬、荣誉、期待……
认为应该回应这种期待的重压…
根源只是热爱体操…
走错一步就会讨厌体操。
即便如此…
他面向前方,面对自己,直白到有些傻地迈了进来!
不仅是比赛,对那样的他一定要声援!
from原田睦巳
ー賞賛、栄光、期待…
その期待に応えるべきだと思う重圧…
根源は体操大好きだけだったのに…
一歩間違えれば体操が嫌いになるくらい だったかと思います。
それでも…
彼は前を向いて、己と向き合い、愚直に邁進して来ました!
競技だけでは無く、そんな彼に是非ご声援を!
我想…
赞扬、荣誉、期待……
认为应该回应这种期待的重压…
根源只是热爱体操…
走错一步就会讨厌体操。
即便如此…
他面向前方,面对自己,直白到有些傻地迈了进来!
不仅是比赛,对那样的他一定要声援!
from原田睦巳
捡一下这个采访里阿旺的部分,附上了原文,有错处请指正,谢谢♀️♀️♀️
― TAKAHIROさんは「HAVANA LOVE」を歌っていていかがですか?
― TAKAHIRO桑唱了「HAVANA LOVE」觉得如何?
EXILE TAKAHIRO:コロナ禍で動けなかった時もエンターテインメントだったり自分たちの存在意義を問いながら過ごしてきましたが、ここにきて番組などでステージから皆さんに音楽をお届けできる環境になりました。その環境は当たり前のものじゃなく、一瞬一瞬を噛み締めながら、感謝しながらお届けするのが僕らの使命かなと思っています。元気を少しでもお届けできたらと思うので、そういう意味でも魂込めてエネルギーを送っていけたらと思っています。
EXILE TAKAHIRO:因为疫情无法活动的时候,也一直是自我询问着娱乐啊,我们的存在意义而度过的,来到这里,就来到了能从节目等的舞台上,向大家传递音乐的环境里。这样的环境不是理所当然的,细细体会每个瞬间的同时,满心感激地将音乐传达给大家就是我们的使命吧。想着多少能让大家更有活力的话,在这个意义上也希望能尽全力,给大家带来力量。
― 今年はEXILE20周年ですね。
―今年是EXILE20周年吧。
EXILE TAKAHIRO:一番長く応援してくださっている方々は僕よりも先輩のファンの方もいると思いますし、お世話になってきた先輩方もたくさんいるので、敬意を払いながら、EXILEという名を輝かせ続けられるよう、期待を持っていただけるように20周年をお祝いしていきたいと思います。
EXILE TAKAHIRO:也有应援了最久的,比起我更喜欢前辈的粉丝,也有很多承蒙关照的前辈,所以希望能在表示着敬意的同时,让EXILE这个名字继续闪闪发光,让大家一直对它充满期待,希望能这样来庆祝20周年。
#TAKAHIRO[超话]#
― TAKAHIROさんは「HAVANA LOVE」を歌っていていかがですか?
― TAKAHIRO桑唱了「HAVANA LOVE」觉得如何?
EXILE TAKAHIRO:コロナ禍で動けなかった時もエンターテインメントだったり自分たちの存在意義を問いながら過ごしてきましたが、ここにきて番組などでステージから皆さんに音楽をお届けできる環境になりました。その環境は当たり前のものじゃなく、一瞬一瞬を噛み締めながら、感謝しながらお届けするのが僕らの使命かなと思っています。元気を少しでもお届けできたらと思うので、そういう意味でも魂込めてエネルギーを送っていけたらと思っています。
EXILE TAKAHIRO:因为疫情无法活动的时候,也一直是自我询问着娱乐啊,我们的存在意义而度过的,来到这里,就来到了能从节目等的舞台上,向大家传递音乐的环境里。这样的环境不是理所当然的,细细体会每个瞬间的同时,满心感激地将音乐传达给大家就是我们的使命吧。想着多少能让大家更有活力的话,在这个意义上也希望能尽全力,给大家带来力量。
― 今年はEXILE20周年ですね。
―今年是EXILE20周年吧。
EXILE TAKAHIRO:一番長く応援してくださっている方々は僕よりも先輩のファンの方もいると思いますし、お世話になってきた先輩方もたくさんいるので、敬意を払いながら、EXILEという名を輝かせ続けられるよう、期待を持っていただけるように20周年をお祝いしていきたいと思います。
EXILE TAKAHIRO:也有应援了最久的,比起我更喜欢前辈的粉丝,也有很多承蒙关照的前辈,所以希望能在表示着敬意的同时,让EXILE这个名字继续闪闪发光,让大家一直对它充满期待,希望能这样来庆祝20周年。
#TAKAHIRO[超话]#
#大野智[超话]#
03/01/24 ARSHI DISCOVERY
●今天的问题和答案
・现在正在举行大相扑今年的初赛,在比赛前,因为有一位女歌手向其交情很深的枥东(とちあずま)送了织锦围裙而引起了话题。这位歌手是谁呢?
A Yuumin (松任谷由实)
B Fuumin
C Muumin
・答案是A。
那件相扑围裙里加了Yuumin新歌「雪月花」三个字,枥东好像穿着那件相扑围裙完成了上场仪式。
(织锦围裙(化粧回し):在大相扑比赛开始之前,力士们会穿着织锦围裙表演入场仪式,以表达战斗精神和自己的个性。)
●今天的Free Talk
总觉得很不错呢,大相扑是吗~。
我看过一部电影呢。因为那个我(对相扑)有了点兴趣呢。那部电影呢,就是「五个相扑的少年」。这部电影非常有趣哦~。主演是本木雅弘さん。嗯…某种意义上也是我的前辈。他是主演呢,那部电影里面竹中直人さん也出演了哦。我现在是竹中直人さん的粉丝呢。
说起为什么会成为竹中さん的粉丝的话,这部电影就是契机呢。因为这部电影呢,我觉得这个人这么有趣啊,从那之后,我就迷上他了呢。
还有那个~我从竹中直人さん那里收到过一次签名。好像是和我们团的二宫一起出演了电影,我是在那个时候拜托好了(二宫)呢。然后竹中さん帮我签了名,(二宫)说 “拿回来了哦”,我就说“啊,快让我看看”,看了之后发现是很大的方形签名纸的正中间写着真的小小的“给智”,附有签名,是在开玩笑呢,就是从那之后(变成粉丝的)呢。尽管希望他写一个更大的,但说真的要说像竹中さん的风格确实是像他的风格。不过那个真的是非常郑重地装饰在了家里。真的非常感谢呢。
哎呀说真的,还没看过「五个相扑的少年」的人请去看一看。绝对很有趣。这是我推荐的作品。拜托啦!
以上,我是大野智。
(注:本木雅弘(本名:内田雅弘):原本是“杰尼斯事务所”旗下的涩柿子队成员,1982年组团出道,1988年涩柿子队解散后,投身于演员的工作。)
03/01/24 ARSHI DISCOVERY
●今日の問題と回答
・今現在大相撲初場所が行われていますが、場所前、ある女性アーチストが親交の深い栃東(とちあずま)に化粧回しを贈った事で話題になりました。そのアーチストは誰でしょうか?
A ユーミン B フーミン C ムーミン
・答えはAです。
その化粧回しにはユーミンの新曲「雪月花」の文字が入っていて、栃東関はその回しを使って土俵入りをしたそうです。
●今日のフリートーク
なんか良いですねぇ。大相撲ですか~。僕はですね、ある映画を見たんですね。それでちょっと興味を持ちましたね、僕は。そのある映画とはですね「しこふんじゃった」。これは面白いですよ~。主演が本木雅弘さん。ま、ある意味先輩ですか、僕の。が主演でですね、その中で竹中直人さんも出てるんです。僕今、竹中直人さんファンなんですけどもね。どうして竹中さんのファンになったかと言うと、この映画がきっかけなんですね。この映画でねぇ、この人はこんなに面白いのかと思いましてね、それからもう、はまりましたね。あとあの~竹中直人さんに僕1回サインもらったことあるんです。うちの二宮が映画で一緒に共演させていただいたらしくて、そん時僕頼んどいたんですね。そんでサイン書いてもらって、返ってきたよって、あ、みしてみしてって、見たらでっかい色紙のど真ん中にほんのちっちゃーく、智へ、サイン付きで、ギャグですね、そっからね。もっとでっかく書いて欲しかったですけどね。ほんと竹中さんらしいって言ったらね、らしいんですけど。ほんとあれは大事に家に飾ってあります。ほんとありがとうございますね。いやほんとに皆さん「しこふんじゃった」見てない方は見てください。絶対面白いです。おすすめ作品です。よろしくぅ!以上、大野智でした。
文字图片禁止二传二改
03/01/24 ARSHI DISCOVERY
●今天的问题和答案
・现在正在举行大相扑今年的初赛,在比赛前,因为有一位女歌手向其交情很深的枥东(とちあずま)送了织锦围裙而引起了话题。这位歌手是谁呢?
A Yuumin (松任谷由实)
B Fuumin
C Muumin
・答案是A。
那件相扑围裙里加了Yuumin新歌「雪月花」三个字,枥东好像穿着那件相扑围裙完成了上场仪式。
(织锦围裙(化粧回し):在大相扑比赛开始之前,力士们会穿着织锦围裙表演入场仪式,以表达战斗精神和自己的个性。)
●今天的Free Talk
总觉得很不错呢,大相扑是吗~。
我看过一部电影呢。因为那个我(对相扑)有了点兴趣呢。那部电影呢,就是「五个相扑的少年」。这部电影非常有趣哦~。主演是本木雅弘さん。嗯…某种意义上也是我的前辈。他是主演呢,那部电影里面竹中直人さん也出演了哦。我现在是竹中直人さん的粉丝呢。
说起为什么会成为竹中さん的粉丝的话,这部电影就是契机呢。因为这部电影呢,我觉得这个人这么有趣啊,从那之后,我就迷上他了呢。
还有那个~我从竹中直人さん那里收到过一次签名。好像是和我们团的二宫一起出演了电影,我是在那个时候拜托好了(二宫)呢。然后竹中さん帮我签了名,(二宫)说 “拿回来了哦”,我就说“啊,快让我看看”,看了之后发现是很大的方形签名纸的正中间写着真的小小的“给智”,附有签名,是在开玩笑呢,就是从那之后(变成粉丝的)呢。尽管希望他写一个更大的,但说真的要说像竹中さん的风格确实是像他的风格。不过那个真的是非常郑重地装饰在了家里。真的非常感谢呢。
哎呀说真的,还没看过「五个相扑的少年」的人请去看一看。绝对很有趣。这是我推荐的作品。拜托啦!
以上,我是大野智。
(注:本木雅弘(本名:内田雅弘):原本是“杰尼斯事务所”旗下的涩柿子队成员,1982年组团出道,1988年涩柿子队解散后,投身于演员的工作。)
03/01/24 ARSHI DISCOVERY
●今日の問題と回答
・今現在大相撲初場所が行われていますが、場所前、ある女性アーチストが親交の深い栃東(とちあずま)に化粧回しを贈った事で話題になりました。そのアーチストは誰でしょうか?
A ユーミン B フーミン C ムーミン
・答えはAです。
その化粧回しにはユーミンの新曲「雪月花」の文字が入っていて、栃東関はその回しを使って土俵入りをしたそうです。
●今日のフリートーク
なんか良いですねぇ。大相撲ですか~。僕はですね、ある映画を見たんですね。それでちょっと興味を持ちましたね、僕は。そのある映画とはですね「しこふんじゃった」。これは面白いですよ~。主演が本木雅弘さん。ま、ある意味先輩ですか、僕の。が主演でですね、その中で竹中直人さんも出てるんです。僕今、竹中直人さんファンなんですけどもね。どうして竹中さんのファンになったかと言うと、この映画がきっかけなんですね。この映画でねぇ、この人はこんなに面白いのかと思いましてね、それからもう、はまりましたね。あとあの~竹中直人さんに僕1回サインもらったことあるんです。うちの二宮が映画で一緒に共演させていただいたらしくて、そん時僕頼んどいたんですね。そんでサイン書いてもらって、返ってきたよって、あ、みしてみしてって、見たらでっかい色紙のど真ん中にほんのちっちゃーく、智へ、サイン付きで、ギャグですね、そっからね。もっとでっかく書いて欲しかったですけどね。ほんと竹中さんらしいって言ったらね、らしいんですけど。ほんとあれは大事に家に飾ってあります。ほんとありがとうございますね。いやほんとに皆さん「しこふんじゃった」見てない方は見てください。絶対面白いです。おすすめ作品です。よろしくぅ!以上、大野智でした。
文字图片禁止二传二改
✋热门推荐