流れ弾TYPE-B推し好きポイント
・切長の目、キュッと上がった目尻だけで優勝なのに更に流し目
・強めの表情に反してあどけなさの残る輪郭、おてて
・ダンサーの筋肉だとわかる綺麗な二の腕
・見切れハイポニーの角度
・5本の指の角度
・風を感じる衣装のはためき具合
・身体の重心が（略
画师：okapro
推特号：chacapocopom
#山崎天[超话]#
・切長の目、キュッと上がった目尻だけで優勝なのに更に流し目
・強めの表情に反してあどけなさの残る輪郭、おてて
・ダンサーの筋肉だとわかる綺麗な二の腕
・見切れハイポニーの角度
・5本の指の角度
・風を感じる衣装のはためき具合
・身体の重心が（略
画师：okapro
推特号：chacapocopom
#山崎天[超话]#
#绫野刚[超话]##绫野刚 胎响#
——2012年は綾野剛のキャリアにとって、最も忙しく注目された一年だったはず。この一年間を、自分ではどんな風に捉えていますか。振り返りたくなかったら、無理に話さなくてもいいけれど。
——2012年对于绫野刚的职业生涯来说应该是最繁忙最受到瞩目的一年。在这一年间，您自己是怎样看待的呢？如果不想回顾的话，不用勉强回答也可以。
「いや、むしろ振り返らなければいけない年だったんじゃないですか」
没有，不如说是必须回顾的一年才对
——今まで振り返ってこなかっただけに？
只是至今为止还没回顾？
「それもある」
这也没错
——せっかくなので振り返ってみよう。
难得的机会就来回顾一下吧
「とにかく “Ｗhy？Ｗhy？なぜ？なぜ？”が続いた年でしたね。良くも悪くも、なぜこうなっていくのかとか、なぜ僕にこんな仕事が頂けるんだろうとか。自分の成長って、自分でコントロール出来ないものだなと思ったんですよ。人が関わっているからこそ、自分が成長しなきゃいけないきっかけを生んでもらっていて。自分から『今年は成長しました』という言葉は一生出てこないだろうなって、あらためて成長の意昧を知った年でしたね。凄くいい意味でのコントール不能。今までは、自分で自分のことをコントロール出来てきたというのがあったけれど、成長も感情もコントロール出来ない、冷静にしようとしているそれが、既にコントロール取れていない、とかね。だから、コントロールせずに突き進んでみようと思えた年だった。絶対的に言えるのは、自分以外の誰かがいなければ成立しなかったということですよね」
总而言之就是“Why?Why?为什么？为什么？”不断出现的一年。无论事情好坏，为什么会变成这样呢，为什么要把这样的工作交给我呢。我感觉到，自己的成长是自己不能控制的事情。正因为和他人相关联，才产生了自己必须成长的契机。自己大概一生都说不出“今年我成长了”这样的话，今年重新知道了成长的意义。是非常好的意义上的不能控制。虽然至今为止也可以说是自己控制着自己一路走过来的，但是也有成长和感情都无法控制，强迫自己冷静下来的时候，这就是已经控制不住的时候吧。所以，这是让我想要不去控制自己而去进行突破的一年。能非常绝对地说，这是没有自己以外的其他人的话就无法成立的。
——その中で、コントロールせずに向がったものとは？
在这之中，没有进行自我控制去做的事情有？
「唯一、まったくコントロールしないで向かっていったのが、この写真集『胎響』だと思う。これこそコントロールしなければいけないものだったとも思う。コントロールという言葉に対して、自分の中で揶揄心があると思うんですよ。少し馬鹿にしているというか、コントロールすればいいんじゃないっすか？って感じで。でも、決してそうじゃなかったというか。自分なりの解釈ですが、またひとつ探求・探索することが出来たことに関して、この機会を与えて頂いたことに感謝しています」
唯一，完全没有控制自己去做的事情，就是这本写真集《胎响》。我认为这正是绝对不能进行控制的东西。对于控制这个词，我心中总是揶揄地对待的。与其说是不太看得起这个词，更像是只要控制就好了是吧？这样的感觉。但是，绝对不是这样的。不过这只是我个人的解释，非常感谢能给予我这个机会，让我能够对新事物进行探求与探索。
译文&图️二传二改
——2012年は綾野剛のキャリアにとって、最も忙しく注目された一年だったはず。この一年間を、自分ではどんな風に捉えていますか。振り返りたくなかったら、無理に話さなくてもいいけれど。
——2012年对于绫野刚的职业生涯来说应该是最繁忙最受到瞩目的一年。在这一年间，您自己是怎样看待的呢？如果不想回顾的话，不用勉强回答也可以。
「いや、むしろ振り返らなければいけない年だったんじゃないですか」
没有，不如说是必须回顾的一年才对
——今まで振り返ってこなかっただけに？
只是至今为止还没回顾？
「それもある」
这也没错
——せっかくなので振り返ってみよう。
难得的机会就来回顾一下吧
「とにかく “Ｗhy？Ｗhy？なぜ？なぜ？”が続いた年でしたね。良くも悪くも、なぜこうなっていくのかとか、なぜ僕にこんな仕事が頂けるんだろうとか。自分の成長って、自分でコントロール出来ないものだなと思ったんですよ。人が関わっているからこそ、自分が成長しなきゃいけないきっかけを生んでもらっていて。自分から『今年は成長しました』という言葉は一生出てこないだろうなって、あらためて成長の意昧を知った年でしたね。凄くいい意味でのコントール不能。今までは、自分で自分のことをコントロール出来てきたというのがあったけれど、成長も感情もコントロール出来ない、冷静にしようとしているそれが、既にコントロール取れていない、とかね。だから、コントロールせずに突き進んでみようと思えた年だった。絶対的に言えるのは、自分以外の誰かがいなければ成立しなかったということですよね」
总而言之就是“Why?Why?为什么？为什么？”不断出现的一年。无论事情好坏，为什么会变成这样呢，为什么要把这样的工作交给我呢。我感觉到，自己的成长是自己不能控制的事情。正因为和他人相关联，才产生了自己必须成长的契机。自己大概一生都说不出“今年我成长了”这样的话，今年重新知道了成长的意义。是非常好的意义上的不能控制。虽然至今为止也可以说是自己控制着自己一路走过来的，但是也有成长和感情都无法控制，强迫自己冷静下来的时候，这就是已经控制不住的时候吧。所以，这是让我想要不去控制自己而去进行突破的一年。能非常绝对地说，这是没有自己以外的其他人的话就无法成立的。
——その中で、コントロールせずに向がったものとは？
在这之中，没有进行自我控制去做的事情有？
「唯一、まったくコントロールしないで向かっていったのが、この写真集『胎響』だと思う。これこそコントロールしなければいけないものだったとも思う。コントロールという言葉に対して、自分の中で揶揄心があると思うんですよ。少し馬鹿にしているというか、コントロールすればいいんじゃないっすか？って感じで。でも、決してそうじゃなかったというか。自分なりの解釈ですが、またひとつ探求・探索することが出来たことに関して、この機会を与えて頂いたことに感謝しています」
唯一，完全没有控制自己去做的事情，就是这本写真集《胎响》。我认为这正是绝对不能进行控制的东西。对于控制这个词，我心中总是揶揄地对待的。与其说是不太看得起这个词，更像是只要控制就好了是吧？这样的感觉。但是，绝对不是这样的。不过这只是我个人的解释，非常感谢能给予我这个机会，让我能够对新事物进行探求与探索。
译文&图️二传二改
[UnderLive2020][Day3][repo] #乃木坂46#
大家好這裡是第三天假絢音推參UNDERLIVE的隊長。一樣絢音視角外加回家後不立刻寫repo還看了今際之國的闖關者四集，現在腦死狀態。（幹
鈴木站位mc主要都是左側，center曲也是，多人鏡頭時大家要找他可以盡量往左邊找。
以下都是很不重要的細節觀察，大家將就看。
影ナレ：阪口、向井
今天56分就開始了！！！而且是非常平淡無起還以為是不是女性工作人員在念注意事項才發現真的是珠美！！！
1.アンダー（センター：阪口、北野）
2.三角の空き地（センター：阪口）
3.ここにいる理由（センター：阪口）
4.滑走路（センター：寺田）
滑走路一開始有個全員漸層舞步非常好看，今天才注意到，以前都是二階根本看不出來（哭）外加攝影機都會拉近根本看不出來大家以後去現場看這首歌可以注意開頭！
5.自惚れビーチ（センター：鈴木）
固定橋段，氣球棒連打惹啦
6.生まれたままで（センター：山崎）
7.別れ際、もっと好きになる（センター：中村）
8.嫉妬の権利（センター：純奈）
絢音表情注目，微微苦澀的糾結感，表現的很好，絢音在節目上常常會給人溫溫吞吞很斯文的樣子，但是請注意每首歌的主題跟氛圍都表現的很好，有的人就會比較面癱你知道（。
9.初恋の人を今でも（センター：阪口）
10.誰よりそばにいたい（センター：樋口）
11.～Do my best～じゃ意味はない（センター：佐藤）
12.ブランコ（センター：寺田）
發現蘭世其實也挺省電的，動作明顯比其他人小。
13.あの日 僕は咄嗟に嘘をついた（センター：和田）
14.自由の彼方（センター：山崎）
15.涙がまだ悲しかった頃（センター：向井）
手部動作比車輪那個，吉田會比別人少轉一圈！！
16.扇風機（センター：吉田）
照片沒有換跟前幾天一樣。
相機還挺礙手礙腳，吉田跳一跳還會偷偷伸手去抓著相機免得亂彈。
右二跟右三的人在旁邊偷偷屁屁相撞（幹誰啦）北野
17.風船は生きている（センター：渡辺）
頭往上仰時舞步絢音嘟嘴，看得我整個啊啊啊心花怒放。
18.その女（センター：寺田）
這首歌其實很稀有，這兩年才唱比較多次。
鏡頭只拍手時，外圍其實也有成員在比手部動作整個超帥，這邊也需要外圍鏡頭啊。
最後一趴手臂環繞的CG還是很不舒服欸
19.新しい世界（センター：鈴木）
20.君は僕と会わない方がよかったのかな（センター：北野）
全場粉紅色BJ4
21.君が扇いでくれた（センター：渡辺）
22.My rule（センター：樋口）
23.日常（センター：北野）
24.不等号（センター：和田）
25.狼に口笛を（センター：理々杏）
26.左胸の勇気（センター：純奈）
27.シークレットグラフィティ（センター：樋口）
從my rule 一口氣嗨到這首，雖然不能喊但是大家都用螢光棒打call，揮到我手超酸！！真的超讚！！氣氛完全炒到最高點，如果能喊的話可能一堆人喉嚨都在這邊陣亡了。
28.春のメロディー（センター：鈴木）
這裡強烈推薦楓醬的臀部，如果有遠景務必看阿！！！記得近的鏡頭是沒有的。
29.13日の金曜日（センター：阪口）
～MC～
三天來，珠美真的很努力，也確實如她所說，真的是受到前輩幫助的一場演唱會，特別是mc部分，珠美在交流跟表現感情方面本來就是比較欠缺的，每天到這mc時，她都會緊張到不行，而且明年就是19歲了，希望如她自己所說的自立自強。
30.口ほどにもないKISS（センター：阪口）
今天拜坐在arena之賜表情看的超清楚，這首歌各位有機會一定要看現場，每個成員在不同歌詞中會有不同巧思跟表情變化真的可愛到不行！！！
アンコール
EN1.裸足でSummer（センター：阪口）
前幾天都沒有這首歌！！
EN2.命は美しい（センター：阪口）
~mc~
瑪雅好像口超渴，一說可以喝水就立刻衝去，大家都喝個幾口立刻放回去，瑪雅就堅持到mc快說完才肯放過那寶特瓶wwww
也是啦，她真的跳舞超拼的，表現力超好。
旁邊成員提醒日奈喝水這邊也覺得很貼心。
迷離愛的部分結束後，後面換到其他人mc，其實眼淚還是掉不停，就轉過身去擦淚，山崎就過去用左手大拇指幫她擦掉眼周附近的眼淚，還幫她確認妝。
你們工作人員幹嘛誰不給個衛生紙！！！
EN3.乃木坂の詩（センター：阪口）
史上最大空間跳乃木詩，耶耶。
アフター配信
麗乃不太會收卷軸，吉田還教她要從尾部開始收。
北野跟樋口常常私底下在鏡頭外又玩到壞掉，笑到整個人凹起來。
M1.そんなバカな…
史上最吵バカな，北野一直在「唷～唷～唷～」哎唷真的笑死
~mc~
這段就是二期生互嗆真的很好笑，就好像看到他們在休息室的樣子，真的是笑不停。
純奈小聲說「字好醜」開啟最後高潮混戰，如果說前半段是北野的「唷～」，後面就是催眠大亂來XDDDD
瑪雅給全場催眠時，麗乃整個很不配合，唯一不裝睡欸www
M2.ハウス！
鈴木跟迷離愛今天又超級百合的....絢音超近距離盯著米離愛都懷疑是不是要接吻，換位置後，迷離愛直接抱上去，呀～～～
ハウス他們還反過來給瑪雅54321催眠wwww
這邊全體都玩開真的很好看，攝影機忙到都不知道追誰，大家玩瘋了。
跟線上告別後一樣是以北野為分界線，左右去跟觀眾揮手，然後交錯，最後集合在中間鞠躬，再一起退到門口，蘭世用卷軸一直敲純奈報剛剛的仇，退場後純奈就反過來用卷軸偷敲蘭世後腦勺。
最後就是珠美很可愛身體進去只剩頭慢慢進去。
今天真的是太完美！！前兩天的精華一口氣再次重現，最後的after talk又玩到那麼嗨，沒有什麼比現場更棒了！！希望明天一樣Under Live見！！！Love U！！！
大家好這裡是第三天假絢音推參UNDERLIVE的隊長。一樣絢音視角外加回家後不立刻寫repo還看了今際之國的闖關者四集，現在腦死狀態。（幹
鈴木站位mc主要都是左側，center曲也是，多人鏡頭時大家要找他可以盡量往左邊找。
以下都是很不重要的細節觀察，大家將就看。
影ナレ：阪口、向井
今天56分就開始了！！！而且是非常平淡無起還以為是不是女性工作人員在念注意事項才發現真的是珠美！！！
1.アンダー（センター：阪口、北野）
2.三角の空き地（センター：阪口）
3.ここにいる理由（センター：阪口）
4.滑走路（センター：寺田）
滑走路一開始有個全員漸層舞步非常好看，今天才注意到，以前都是二階根本看不出來（哭）外加攝影機都會拉近根本看不出來大家以後去現場看這首歌可以注意開頭！
5.自惚れビーチ（センター：鈴木）
固定橋段，氣球棒連打惹啦
6.生まれたままで（センター：山崎）
7.別れ際、もっと好きになる（センター：中村）
8.嫉妬の権利（センター：純奈）
絢音表情注目，微微苦澀的糾結感，表現的很好，絢音在節目上常常會給人溫溫吞吞很斯文的樣子，但是請注意每首歌的主題跟氛圍都表現的很好，有的人就會比較面癱你知道（。
9.初恋の人を今でも（センター：阪口）
10.誰よりそばにいたい（センター：樋口）
11.～Do my best～じゃ意味はない（センター：佐藤）
12.ブランコ（センター：寺田）
發現蘭世其實也挺省電的，動作明顯比其他人小。
13.あの日 僕は咄嗟に嘘をついた（センター：和田）
14.自由の彼方（センター：山崎）
15.涙がまだ悲しかった頃（センター：向井）
手部動作比車輪那個，吉田會比別人少轉一圈！！
16.扇風機（センター：吉田）
照片沒有換跟前幾天一樣。
相機還挺礙手礙腳，吉田跳一跳還會偷偷伸手去抓著相機免得亂彈。
右二跟右三的人在旁邊偷偷屁屁相撞（幹誰啦）北野
17.風船は生きている（センター：渡辺）
頭往上仰時舞步絢音嘟嘴，看得我整個啊啊啊心花怒放。
18.その女（センター：寺田）
這首歌其實很稀有，這兩年才唱比較多次。
鏡頭只拍手時，外圍其實也有成員在比手部動作整個超帥，這邊也需要外圍鏡頭啊。
最後一趴手臂環繞的CG還是很不舒服欸
19.新しい世界（センター：鈴木）
20.君は僕と会わない方がよかったのかな（センター：北野）
全場粉紅色BJ4
21.君が扇いでくれた（センター：渡辺）
22.My rule（センター：樋口）
23.日常（センター：北野）
24.不等号（センター：和田）
25.狼に口笛を（センター：理々杏）
26.左胸の勇気（センター：純奈）
27.シークレットグラフィティ（センター：樋口）
從my rule 一口氣嗨到這首，雖然不能喊但是大家都用螢光棒打call，揮到我手超酸！！真的超讚！！氣氛完全炒到最高點，如果能喊的話可能一堆人喉嚨都在這邊陣亡了。
28.春のメロディー（センター：鈴木）
這裡強烈推薦楓醬的臀部，如果有遠景務必看阿！！！記得近的鏡頭是沒有的。
29.13日の金曜日（センター：阪口）
～MC～
三天來，珠美真的很努力，也確實如她所說，真的是受到前輩幫助的一場演唱會，特別是mc部分，珠美在交流跟表現感情方面本來就是比較欠缺的，每天到這mc時，她都會緊張到不行，而且明年就是19歲了，希望如她自己所說的自立自強。
30.口ほどにもないKISS（センター：阪口）
今天拜坐在arena之賜表情看的超清楚，這首歌各位有機會一定要看現場，每個成員在不同歌詞中會有不同巧思跟表情變化真的可愛到不行！！！
アンコール
EN1.裸足でSummer（センター：阪口）
前幾天都沒有這首歌！！
EN2.命は美しい（センター：阪口）
~mc~
瑪雅好像口超渴，一說可以喝水就立刻衝去，大家都喝個幾口立刻放回去，瑪雅就堅持到mc快說完才肯放過那寶特瓶wwww
也是啦，她真的跳舞超拼的，表現力超好。
旁邊成員提醒日奈喝水這邊也覺得很貼心。
迷離愛的部分結束後，後面換到其他人mc，其實眼淚還是掉不停，就轉過身去擦淚，山崎就過去用左手大拇指幫她擦掉眼周附近的眼淚，還幫她確認妝。
你們工作人員幹嘛誰不給個衛生紙！！！
EN3.乃木坂の詩（センター：阪口）
史上最大空間跳乃木詩，耶耶。
アフター配信
麗乃不太會收卷軸，吉田還教她要從尾部開始收。
北野跟樋口常常私底下在鏡頭外又玩到壞掉，笑到整個人凹起來。
M1.そんなバカな…
史上最吵バカな，北野一直在「唷～唷～唷～」哎唷真的笑死
~mc~
這段就是二期生互嗆真的很好笑，就好像看到他們在休息室的樣子，真的是笑不停。
純奈小聲說「字好醜」開啟最後高潮混戰，如果說前半段是北野的「唷～」，後面就是催眠大亂來XDDDD
瑪雅給全場催眠時，麗乃整個很不配合，唯一不裝睡欸www
M2.ハウス！
鈴木跟迷離愛今天又超級百合的....絢音超近距離盯著米離愛都懷疑是不是要接吻，換位置後，迷離愛直接抱上去，呀～～～
ハウス他們還反過來給瑪雅54321催眠wwww
這邊全體都玩開真的很好看，攝影機忙到都不知道追誰，大家玩瘋了。
跟線上告別後一樣是以北野為分界線，左右去跟觀眾揮手，然後交錯，最後集合在中間鞠躬，再一起退到門口，蘭世用卷軸一直敲純奈報剛剛的仇，退場後純奈就反過來用卷軸偷敲蘭世後腦勺。
最後就是珠美很可愛身體進去只剩頭慢慢進去。
今天真的是太完美！！前兩天的精華一口氣再次重現，最後的after talk又玩到那麼嗨，沒有什麼比現場更棒了！！希望明天一樣Under Live見！！！Love U！！！
✋热门推荐