#泛读文章#
——
第三次全国国土调查

[小红花][小红花][小红花]
third national land resource survey
mangrove forests 红树林地
land for industrial and mining activities
工矿用地
land used for water conservancy facilities
水利设施用地

[小红花][小红花][小红花]
witnessed a slight drop 出现轻微下降
country's greening project 国土绿化
ecological protection and restoration department 生态保护修复司
grassland vegetation coverage 草原综合植被盖度
has created the world's largest planted forests 人工林面积全球第一
in the early 1980s 二十世纪八十年代初
forest stock volume hitting 17.56 billion
森林蓄积量达175.6亿

[小红花][小红花][小红花]
start trial operation on Sept 1 启动试运营
selected / a limited number of 部分
recreational facilities 娱乐设施
food and beverage outlets 餐饮设施
Identity information of …will be pre-registered
提前绑定身份信息

[小红花][小红花][小红花]
a major food delivery platform 食品外卖平台
jumped 30 percent or higher 增幅在三成以上
more than doubled 涨幅在一倍以上
surged nearly three times 增长两倍
late-night food 夜宵

#ChinaDaily积累##catti二笔##给你看看我的笔记吧[超话]#

人的心只容得下一定程度的绝望，海绵已经吸够了水，即使大海从它上面流过，也不能再给它增添一滴水了。
——维克多·雨果《巴黎圣母院》

The human heart can only hold a certain degree of despair, the sponge has sucked enough water, even if the sea flows over it, it can no longer add a drop of water to it.
-- Victor Hugo, Notre Dame De Paris https://t.cn/zRUrAPJ

#考虫mark# [米奇比心]【150个实用的英语短语】

fight the clock 争分夺秒
lose one's cool 沉不住气
chew the cud 好好琢磨
clam up 守口如瓶
a clotheshorse 穿戴讲究的人
be completely in the dark 一无所知，仍蒙在鼓里
has seen better days 今非昔比
be out of one's depth 力所不及
a drop in the bucket 沧海一粟
play dumb with someone 装聋作哑
be at loose ends 心里没有着落
make both ends meet 收支平衡
turn a blind eye on 装作没看见
keep a straight face 板着脸
be riding for a fall 自讨苦吃
stand on one's feet 自食其力
......