#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #mti#
英专就业：杨老师好，打扰您一下，我现在翻硕研一在读，毕业后想考中小学编制，或者是考附近专科学校一些岗位，比如辅导员，目前是这两个想法。我的导师非常的偏向学硕，让我们读书，写论文。想问下杨老师，目前就这两个方面的规划，不知道您能不能给点建议，我应该分别怎么准备呢，或者侧重点是什么？感谢您了———————————————————————————————————————答：导师让你们读书，当然也没错。不读点书，将来的论文怎么写出来呢？但你要有自己的目标，不能够被导师牵着走。如果你想当老师，那就把从教的准备工作做好，不要事到临头再动手，就为时晚矣。抓紧时间练口语和授课技能，这是从教的利器。此外把三笔二笔都拿下，就业时有这些证书也是有帮助的。目标明确了，一步一个脚印地坚持走下去，就业没问题。

「英专答疑」投稿1272
#23考研#
◽️上海大学/上外MTI
◽️bot你好！我目前双非一本学校大三在读，前两年在校成绩很一般，六级520+ 专四65，准备了几天，考得不是很好。
◽️目前对翻硕比较有兴趣，想考上海的211 对上海大学和上外非常向往 不知道自己有没有这个水平，不是很有把握[求关注]。
◽️希望能听到大家的建议或者是大概什么样的水平能去这两所学校呢[酸] 拜托拜托[求关注]

「英专答疑」投稿1180
◽️三口三笔有无报班必要
◽️bot假期愉快（鞠躬）第一次投稿～
◽️个人情况：目前双非一本商务英语专业大二在读
◽️最近参考了很多学长学姐的考研经历，目前想要考MTI口译专业（好难）但可能由于专业的局限吧，上课教的英语不太精，感觉没有什么进步，所以我的英语能力并没有很大的提升。目前的计划就是先过专四，想大二下考CATTI的三笔，如果能力可以的话就想试试三口。
◽️想问问大家：
在没有接触口笔译的前提下，同时准备三笔和三口现实吗？有无报班的必要，如果有可否推荐一下相关课程？