#金晶和[超话]#
ins更新：예지만난날~~^^ 오늘은 저희에게 참 특별한 날이에요~~ 7년 동안 잘 지내 준 예지와 함께 같은 경기를 보고 예지의 시구도 응원하고~~ 전광판에 나와서 많은분들의 함성도 받아보고.. 뜻깊고 행복한 날이였네요.. 늘 좋은일에 앞장서는 sk와이번스(저희도 팬인데요ㅎㅎ)에서 아픈 아이들을 위한 행사를 만들어 주셨어요~~^^ 한가지 속상한것은.. 잘걷던 예지가.. 요즘은 뼈가 주저앉고 부러져서.. 휠체어를 타고 있어서.. 겉으론 내색하지 않았지만.. 마음으론 너무 속상했어요.. 그래도 절뚝거리며 큰 라운드에서 당당히 시구도 하고~ 잠시지만 경기도 볼수있어서.. 감사한 마음도 크답니다♡ 혹시.. 혹시 잠깐의 여유가되신다면~ 예지위해 기도해주세요♡ #sk와이번스#멋진팀#올해도우승#가즈아~~#예지#서진#현아#응원합니다

-조차
接于体词后。补助词。
表示包括，一般用于表示消极、不好的事情或不满的情绪等。
相当于汉语的“连.....也/都.....”
보기:
1) 요즘 바쁘세요?

最近忙吗？

예, 잠을 잘 시간조차 없어요.

是的，连睡觉的时间都没有。

2) 집안일이 많아요?

家务活多吗？

예, 잠깐 쉴 틈조차 없어요.

是的，连稍微休息一下的时间都没有。

3) 그 사람은 참 게으르지요?

那个人很懒吧？

예, 세수조차 안 해요.

是的，连脸都不洗。

#李绣至[超话]#
190626 绣至更新ins一则
绣：요즘 이렇게 많음 좋은 사람들과 함께 연기하며 잘 지내고 있어요☺️❤️보내주신 간식으로 더 힘내서 꿈꾸겠습니당 ⭐️
绣追加评论：화질이...충격적
翻译：最近和这么多优秀的人一起演戏 过得非常好☺️❤️感谢给我的零食 我会更加为梦想而努力的.
追加翻译：这画质...令人震惊