【财经观察 | 中国完成全年经济发展目标胜券在握】国家统计局18日公布中国第三季度GDP同比增长4.9%。初步核算，前三季度国内生产总值823131亿元，按可比价格计算，同比增长9.8%。

总体上看，今年前三个季度，中国面对复杂严峻的国内外环境，国民经济持续恢复发展，主要宏观指标总体处于合理区间，就业形势基本稳定，居民收入继续增加，国际收支保持平衡，经济结构调整优化，质量效益稳步提升，社会大局和谐稳定。

展望第四季度，中国仍然会继续促进经济平稳健康可持续发展，保持宏观政策连续性、稳定性、可持续性，不急转弯，根据形势变化适时调整完善。继续实施积极的财政政策，第四季度各项经济社会发展数据会比第三季度更加靓丽，中国完成全年经济社会发展目标任务已经胜券在握。#前三季度中国经济同比增长9.8%#（王长久）https://t.cn/A6MWib3V

生意冷清，家居商铺门可罗雀。楼市“金九银十”的哑火，也让家居业昔日的喧闹不复存在。近日，《华夏时报》记者实地走访了位于北京南四环路的集美家居大红门商场，通过与不同店铺的店员沟通获悉，即便是作为北京南城地区较为知名的家居商场，其也没能躲过疫情和大环境的影响。穿过卫浴、瓷砖、地板、门窗等区域，除了欧派、TATA木门、蒙娜丽莎瓷砖等知名品牌相对客流多一点外，其他大小商铺除了店员基本没有客人，少部分商铺更是连店员的身影也不见。据多家店铺表述，除了国庆期间客流比较大，相对忙一点以外，今年的客户并没有往年多。图/品牌店也运用各种促销手段吸引客流。苗诗雨 摄#宋清辉财经观察#

#老虎富途等跨境互联网券商被要求整改#【财经观察：个人信息保护法施行在即，跨境互联网券商何去何从？】
8月20日，十三届全国人大常委会第三十次会议表决通过了《中华人民共和国个人信息保护法》(以下简称《个人信息保护法》)，并将于2021年11月1日起施行。
《个人信息保护法》施行在即，立足于美港股市场的跨境互联网券商再度走上风口浪尖。早在2019年7月，受中央网信办、工信部、公安部、市场监管总局四部门委托，由全国信息安全标准化技术委员会、中国消费者协会、中国互联网协会、中国网络空间安全协会成立的APP违法违规收集使用个人信息专项治理工作组就发布通知，评估发现包括老虎证券、富途牛牛等APP在个人信息收集使用方面存在问题且未公开有效联系方式，并被要求整改。https://t.cn/A6MNJSIC