『Shara Hughes（美国艺术家莎拉·休斯, b. 1981）Selections』（2）

“有人说意大利的绘画是从一个窗子向外看，但我要问：你在哪儿？你在屋子里面。中国风景画的视角要大得多，你可以走出去，在其中穿行，对我来说这是更好的想法。窗户是摄影，我认为现在是时候打破窗户了，我已经开始这么做了。”

——大卫·霍克尼

『Shara Hughes（美国艺术家莎拉·休斯, b. 1981）Selections』（1）

“有人说意大利的绘画是从一个窗子向外看，但我要问：你在哪儿？你在屋子里面。中国风景画的视角要大得多，你可以走出去，在其中穿行，对我来说这是更好的想法。窗户是摄影，我认为现在是时候打破窗户了，我已经开始这么做了。”

——大卫·霍克尼

『桥（The Bridge）』

展览地点：余德耀美术馆
展期：11月6日至明年1月9日

11月6日至明年1月9日，余德耀美术馆项目空间将推出布鲁克林艺术家莎拉·休斯（Shara Hughes）在中国的首个机构个展“桥（The Bridge）”。休斯超然物外的风景近作，以自然景观为基石，架起了横渡桃源与现实的桥梁。这批诞生于疫情期间的突破性创作着重呈现了休斯对生命与死亡、宇宙与人类、无常与永恒的敏锐洞察。

休斯常以知觉与直觉并行、具象与抽象共存的视觉语言示人。丰厚的艺术史储备供其圆熟地融汇世纪末（fin de siècle）盛行的各种绘画风格。劲挺的笔力、鲜活的色彩与永动的视角使休斯的即兴创作真诚地复现了她对自身与外物的观照。蓬勃的生气贯穿于画面始终，一如罗杰·弗莱所言， 作品“充分地剖白了根植于自然形态中的情感。”

这一“外师造化，中得心源”的特征也在休斯的最新创作中获得了延续。长12米的委任作品《桥》正是以哈德逊河流经卡兹奇山一带的林景、峭壁与瀑布为灵感创作的。被誉为“美国第一风景”的哈德逊河谷曾抚育了托马斯·科尔及弗雷德里克·丘奇等一代本土先锋。然而，这幅全景作品从左至右的叙事逻辑、移步异景的观看视角以及天人合一、生生不息的哲学思考又贯通了一些中国山水的气韵。《日》与《月》则在展厅中作为双重奏般的存在，通过相同的形制与相悖的情调交相辉映，使广袤无遮蔽地向观众敞开。

卡内蒂曾在随笔中谈到，“蒙田作品中的讲述者‘我’。‘我’是空间，不是立场。”莎拉·休斯借山川委曲、晨昏变换、四季流转以及星月同辉造境，构建出了一个“无拘无束、忠于自身”的“我”。

莎拉·休斯 (b. 1981, 亚特兰大, 佐治亚州) 于罗德岛设计学院获艺术学士学位，后就读于斯科希甘绘画与雕塑学院，现工作并居住于布鲁克林。休斯曾广泛参展于各大机构及美术馆。其个展包括：“焦躁” ，圣路易斯现代艺术博物馆，圣路易斯，2021年；“莎拉·休斯” ，阿斯彭艺术博物馆，阿斯彭，2021年；“轴心”，第戎当代艺术中心，第戎，2021年等。

休斯的作品为各大机构收藏，包括大都会艺术博物馆，史密森尼美国艺术博物馆，惠特尼美术馆，达拉斯艺术博物馆，丹弗艺术博物馆，亚特兰大高等艺术博物馆，约热·M·佩雷兹收藏，拉乔夫斯基收藏等。

Image 2, Shara Hughes, The Sun, 2021
Image 3, Shara Hughes, The Moon, 2021