#韩语美文#나는 당신의 마음을 품고 다닙니다.
我将你的心带上。

언제나 그렇답니다.
从未分离。

내가 가는 곳 어디든,
그대와 함께하며 나 홀로 가는 길 그대의 것이랍니다.
无论我前往何方都有你伴我身旁,即便我单独成事,
那也是出于我的爱人,你的力量。

나는 운명이 두렵지 않습니다.
面对命运我从不恐慌,

그대여, 그대가 내 운명이기에
只因你就是我命运的方向

나는 세계도 필요하지 않습니다. 진정한 이여,
아름다운 그대가 내 세계이기에
万千世界于我皆如浮云,
只因你在我眼中就是天地四方

달이 늘 의미해 왔던 것이 바로 그대이며
태양이 늘 부르는 노래또한 바로 그대입니다.
你永远是月亮所想表达的,太阳所想歌唱的。

바로 여기에 아무도 모르는 가장 깊은 비밀이 있고
여기에 생명이라 부르는 나무의 뿌리의 뿌리와
这秘密无人知晓,在我心底埋藏,
它是根本中的根本,稚嫩中的稚嫩

꽃봉오리 중의 꽃봉오리 진정한 천국이 있어
그것은 영혼이 희망하고 정신이 숨쉴 수 있는
것보다 더 크게 자란답니다.
是天上天,是生命之树在生长,
这棵树高于灵魂之期盼,高于思想之所。

그리고 이것이 별들을 서로 떨어져 있게
하는 경이로움이랍니다.
及是造化的奇迹,
能够隔离参商。

어렸을 적, 나는 세상의 중심이었다.
내가 잠든 순간에는 세상도 멈춘다고 생각했다.
언제부터였을까?
나 없는 곳에서도 세상은 여전히 움직이고 있다는 것을 깨닫게 된 것은.
언제부터였을까?
나는 그저 
수많은 사람 중에 하나라는 것을 진심으로 깨닫게 된것은
언제부터였을까?
다른 사람을 내 세상의 중심에 넣기 시작한 것은
간절히 원해도 가질 수 없는 것을 깨닫고..
괜한 마음에 차라리 나를 미워하게 된 것은..

다른 공간의 다른 시간이지만
虽然是不同空间的不同时间
내 사랑이 맞을거야
我的爱也会吻合
바람에 스치는 너의 향기로도
即使通过你随风掠过的香味
난 너인걸 알수 있어
我也能知道是你
But I don't know
可我不知道
내 맘속에 언제부터 니가 산건지
你是从何时起住在了我心中
I don't know
我不知道
너를 보면 설레는 이유
看着你就会心动的缘由
나를 스쳐 지나가도 돼
就算与我擦肩而过也好
니가 날 다 잊었으니까
因为你已将我彻底忘记
니가 기억할 때까지
直到你记起的那刻
나는 너를 기다릴테니까
我会一直把你守候


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 1宅院小叙闫老师发的这些图片总让我想起老家,所以总有点感发,老师原句是:“我愿有,宅墙半垄,黛瓦青砖花满楼,”于是我与老师今又与老师合如下(见笑):我愿有,宅墙
  • 综上所述,俄罗斯摊牌了,直言欧盟不停止制裁,那么俄罗斯将继续停气。综上所述,俄罗斯摊牌了,直言欧盟不停止制裁,那么俄罗斯将继续停气。
  • 第一张:第二集里他们决定继续走时,阿和说了一句:"我们一起走吧。第二张:第三集里阿和来找阿岳时,这句是空喊的,没错,这里看时加了kun后来空跟太一还有
  • 【无锡市第五批准予复课校外培训机构名单公布】根据各市(县)区校外培训机构专项治理工作联席会议办公室上报,经无锡市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控应急指挥部学校防控
  • ❤️持续关注薇姿,更多惊喜好礼等你#这就是我的未来# 如何让自己的座位成为最亮眼的存在,手工仔今天要做的是“多功能”笔筒!军训前:薇姿小白盾SPF50+ PA+
  • 不但出家人要记住,在家人也不例外,这才真正是如来弟子,才是一个真正修菩萨道的人,所以一切财施是为了法施铺路而已。  佛教我们要修布施波罗蜜,而布施里面特别教导我
  • 在那之后,虽然没有机会和饰演こころ的典酱一起工作,但是因为是一起度过年轻时候的伙伴,所以感觉像是同期一样。其实从住在浅草的朋友那里听说每年都会在三社祭上扛着神轿
  • 电线坏了、插座坏了,电灯不亮了,风扇不转了,空调开不了等等电路故障了,打个电话来就有专业电工上门为你排忧解难。电线坏了、插座坏了,电灯不亮了,风扇不转了,空调开
  • ”·我俩加摄影师三个人在云改口环节乐得直不起腰(但给长辈和爸爸妈妈鞠躬的时候每一次鞠躬都有眼泪涌上来·虽然我俩一直觉得没法到场 一下从简 但有钱有闲的两个妈妈激
  • [勾引][勾引][勾引]想要买买买的宝宝们可以自己开一家世界商店喔100%正品直采,双海关清关,免税直邮,✈ 早[太阳]【今日补货24款返库13款】植物绿茶婴儿
  • #我親愛的媽媽和外婆#*願我親愛的媽媽和外婆天天都平安喜樂![太阳][心]Tối qua hình như là Ngoại không có ngủ miến
  • 希望家人们健康快乐[抱抱][抱抱]#微博公开课##南师# 假定有一位坐在这里,一边听话,一边还写字,自己的呼吸在鼻子和全身,进进出出完全知道,这个人差不多可以
  • 突然发现身边有人和你走得很近,而我的心依旧会为此波动的时候,留给我的选择是不是只有全部远离[伤心]走不出来的我像个其实明明时间也不算长一个人开始回忆一年以前的我
  • 我也要用同样的歌声赞美她的儿女,从今往后,我要记住这个秘密。我也要用同样的歌声赞美她的儿女,从今往后,我要记住这个秘密。
  • 维护涂地玩家的游戏体验是任地狱的事,谁让把打工报酬砍了的也是它[并不简单]今天给大家分享一些美妆好物其实我平时都不咋化妆 出门就涂个防晒 涂个口红就好了 很简单
  • 廉贞贪狼在命,固然不爱与人在明面上争,但是自己的开拓精神是很强的,做事也非常急,非常明快,想要的东西就会去尽力争取,不过争取的范围,固然是考虑了收入回报的,但是
  • #早安[超话]#任何值得拥有的‮西东‬都来‮不之‬易,如果你想成功,必须付‮时出‬间,精力,痛苦‮努跟‬力。喜欢他真好,也许有时候会生气,但从不会心虚[泪][泪
  • 13 、“ 礼贤下士 ”是领导者成功的要素,“ 妒贤害能 ”则是失败之因在《 四十二章经 》中,佛陀说 :恶人害贤者,犹仰天而唾;唾不污天,还污己身。6 、好逸
  • 俞老师今晚对话麦家老师,直播间对谈的过程中,能让人产生很多共鸣的东西,对麦老师会有更多的认识麦老师是一位很成功,很出名,很优秀的作家了,但也会社恐,内敛,不好意
  • 几个直播间轮着转 还出了新歌 真的过大年咯~我也不想磕呀 可是她扣他喉结诶 回看hi6 磕疯了 耶~他们不是真的那我就是假的 我就是虚拟的好吧好开心哦 葡萄简直