《日本天皇想在国门挂块匾,举国无人敢写,漂洋过海来找这个中国人》,这个人就是明代书法家:姜立纲。日本作为中国的邻居,一直是中华文化的仰视者与追随者。他们识汉文,书汉字,奉儒家为经典,还派遣一批又一批的留学生来华进修深造。即使是现在的日本街头,仍然有许多汉字匾额招摇于市。时间要是往前再推近百年,行https://t.cn/Ai1ejS9q

《女儿亚妮》 • 神秘西夏〉(续三十一)

亚妮走进银川市一个杂乱的居民小区时,说,不对吧?摄制组的人都觉得找错了地方。李范文,好歹也是宁夏社会科学院的名誉院长,一个在中国史学研究上有相当地位的专家……问了几个进出的人,没人知道李范文。一会儿一个微胖的中年男人从一个单元出来,说他就是李范文,非常谦和。
一间仅十几平米的书房,地上堆的、桌上放的、架上排的,都是书,几乎没有插足之地。老旧的玻璃门的书橱、靠墙一排,严严实实,其中一个,里面几乎都是李范文的著作,什么《处理西夏文杂字研究》、《宋代西北方音》、《西夏语比较研究》等。李范文沿书橱和书桌间一条狭窄的通道挤过去,从书橱里取出一卷宣纸,再挤回书桌,在亚妮面前把那卷宣纸伸展开来,上面是近似汉文但又相对繁复的文字,西夏文。
“四十多年了。”李范文说的是他对西夏文字的研究,但口气随意得好像在说他今天刚买的青菜萝卜。
亚妮一转身碰到书桌后面的一个柜子,上面摞着的书翻落一地,砸了李范文的脚,亚妮一边说对不起,一边弯腰捡书:“您源于什么,想破译西夏文字?”
李范文从地上捡起《西夏研究》:“大二,在图书馆看到王静如先生写 的《西夏研究》,当时很吃惊。”李范文打开书,又合上,“六十年代初,人们都搞大炼钢铁、大跃进、人民公社啊,没人重视史学研究,西夏非常陌生。但我迷上了西夏,开始研究西夏文化,研究西夏历史,但都遇到文字解读的障碍,就下决心干脆直接从研究文字入手。”


亚妮打开捡起的《西夏语比较研究》:“那时恐怕没什么参考资料?”
“没有。后来我找到史金波的一篇《过去庄严劫千佛名经发愿文》的文章,此文讲的是西夏佛教流传、 佛经翻译和校对的经过,也就一千来字,他翻了七、八年也没翻出来……”李范文在书中找着一处文字,“你譬如,文中有‘腾兰作法’这样的叙述,‘腾兰’是什 么?不知道。有一次,他在河南白马寺门口见到两尊石像,一尊叫伽叶摩腾,另一尊为竺法兰,他茅塞顿开,才明白西夏文用的是合成法,这给了我一个方向,是个关键性的索引,就像打开了一道门。”
亚妮找了个地儿,和李范文对坐下来。书堆得很高,从镜头上看,书堆上,就剩她和李范文的脑袋。
亚妮:“也就是说,当时破译它也只是有个方向?如果不具备相当的历史造诣和专业考证能力或者条件,这个方向也只是个方向,前进很难,用处不大?”
李范文: “当然,它涉及到很多领域,我那时的研究非常杂。”
亚妮:“西夏文一共多少字?”
李范文:“六千字左右。我把它的音译全都给做出来了,完全靠手工,一个字一个字写出来,经过校正,然后制版,制版以后,再一个字一个字刻下来,再贴上,贴上以后再校对,没有问题后,才剪下来贴到稿纸上,光是这部书,我就花费了二十六年时间。”
亚妮:“柯兹洛夫从黑水城掠走的文物中,不是有一本双语字典吗?”
李范文:“对,叫《番汉合时掌中珠》。其实俄国人早就发现这就是夏汉合璧的字典。” 他从玻璃书柜里拿出一本他自己写的《同音研究》,接着说,“通过《番汉合时掌中珠》,是可以帮助看懂所有出土的西夏七百多卷书,但俄国人一直封锁这个信息,这也是造成我们在研究西夏文字中,久久不能突破的原因。但最终我还是破译了它,用了几十年时间。”
亚妮:“是否这就意味着我国西夏史的研究速度就此有了实质性推动?”
“对,因为破译了文字,西夏的文明史才得以相对准确面世,才让人震惊。”李范文拿过一册《中国通史》,指着封面,“以前旧版的《中国通史》里,只有宋、辽、金,没有西夏,这本是去年剑桥出的,已经有了西夏。西夏过去一直背了一个很不好的名声,认为它是割据分裂,这有些历史原因,不能单纯地看,现在,已经承认了西夏的历史地位。”
亚妮:“西夏史的真正研究价值在哪里?”
李范文:“在于它的国家体系。李元昊继位后,首先制定了提高民族意识的策略,去除唐宋赐姓,改姓‘嵬名’,自号‘兀卒’。 随后,变发式,定服饰,造文字,简礼仪,立官制,尤其是法律和文字的完善,这一系列改革,为建大夏帝国打下了坚实的政治基础,很快形成了一套完整的政权体系。”
亚妮:“据说西夏文化艺术的发达超过了唐宋,非常惊人,佛经空前绝后?”
李范文:“考古已经确认这个论断。”
亚妮:“一个没什么根基的少数民族部落,这么短时间,怎么可能做到这些?”
李范文:“毫无疑问,这一切在于他们对教育的极端重视。在西北地区,少数民族建立学校还是从西夏开始的。而且,他们给创造文字的耶律仁荣封了王位,把孔子作为皇帝对待。崇尚文化,我认为是西夏王国繁荣的一个根本原因。研究它的文化,不仅是继承中华民族文化遗产的一部分,也是还原中国历史全貌的其中一个着落点。”
亚妮拿过一册《西夏艺术史》,翻开:“从西夏的艺术作品看,他们具有很强的容纳性,受汉族文化的影响很大。”
李范文:“这种博采众长的容纳,不是所有的少数民族能做到的,尤其对一个相对封闭的游牧民族来说,这是一个超越性的开放。事实上,这种开放是贯穿在西夏国各个领域的。”
亚妮:“这就不难解释它在短时间内崛起后迅速走向强大的根源。”
李范文又翻着另一本书:“1038年,景宗元昊正式称帝,西夏立国。它不断地改革,重视人才,尊重知识,因此国力强盛,政治、经济、文教、商 贸稳定发展,它的纺织、冶炼、酿造及手工艺尤为发达。西夏的文学艺术最大特点是,尽量吸收周边各民族,尤其是汉民族的文化所长,形成自己独特的风格,所以它的绘画、书法、雕刻、音乐几乎走到中国艺术史的巅峰。最突出的是西夏壁画,你看,那么浑厚浓烈,又细腻婉丽, 它既继承了中原绘画传统,又吸收了高昌回鹘的画法,同时受吐蕃佛教密宗绘画影响,这种兼容并蓄体现在民族文化艺术上,真的让后人惊叹弗如。”
两人干脆站起来,在书堆里拿过这本又翻开那本,好像是买书卖书的。
屋子实在太小,书实在太多,实在没有空间让杨铭调度机位,在忍耐了一个多小时之后,终于提出换地方采访。
李范文不假思索地: “博物馆!”
摄制组随李范文到了宁夏博物馆。出土的各种实物,有唐 卡、雕塑、乐器、绘画、金属铸造工艺品、陶瓷器皿、建筑石雕、动物泥塑、青铜人物造型,也有佛像、彩色壁画、文碑石等,精美,浩繁;还有纺织、冶炼、酿造诸业欣欣向荣的作坊、市井昌隆殷实的生活场景营造,让一干人看傻了眼。 李范文驻足在横卧的“鎏金铜牛”前,说:“西夏制造业的发达,真可以用震惊二字。”他以手势比划着鎏金铜牛头上的两个弧度,“这么优美,金属色泽这么细腻柔和,这需要集冶炼、模具雕塑、浇铸、焊接、抛光和鎏金等工艺于一体,这种繁杂和精致程度,是前后朝代所无法企及的。单这件藏品,博物馆就保了两亿元的险。”


当走过陈列的木活字印刷佛经《大方广佛华严经》跟前,李范文突然想起,说:“你们应该去找两个人……”
李范文说的两个人,一个叫牛达生,另一个叫钟凯。前者是中国印刷史和古钱币专家,后者的中国古战争史专家。
西夏遗存匮乏,地上残存建筑也只有一两处,其中一处叫拜寺口双塔,在那个地方可以找到牛达生,那么钟凯又在哪里?
西夏故事需要他们继续。(待续)

左:亚妮采访李范文
有:摄制组去往拜寺口

大乘起信论(胡小林)

  大乘起信论(上)
我们讲到心的真如相,就讲这个心,“是一切法皆因妄念而有差别”所以心的生灭念头,还有事物的生老病死,以及法与法之间的差别,全是因为妄念造成的。
  “若离妄念,则无一切境界差别之相”。是故,心真如者,离言说相,离文字相,离心缘相”。然后怎么办呢?“究竟平等,永无坏灭。唯是一心,是名真如”。就把真如阐释清楚了。我们心有真如这一特点,而真如是造成了所有的法,所以我们这个心是不是就摄一切法?一切法全含在我们心当中。大家这点能明白吗?因为真如做一切法,所以一切法都含在我们心中。这个可还没有解决法怎么产生的。我们只是说,目前摆了这五件东西,一个《大乘起信论》的书,几张纸,一个眼镜,一个盘子,再加一个表,五法。法和法的差别,妄念造成的。若离妄念,这些法没有差别。唯是一心,是名真如。叫做真如。但是心的真如门没有解释法怎么产生的。怎么来的这五法?是,我眼前摆了五法,差别是我妄念造成的。我如果没妄念,差别就没有了,这我明白。那您能跟我说说,胡小林,这法怎么来的呀?我怎么眼前就来这么多法呢?它尽管没差别,它尽管是平等的,究竟平等永远不坏,那怎么来的这法?所以佛特别慈悲,他给你讲,你看到这些法是平等的,它是没有差别的,它跟你心是一回事。那又怎么着?那又管什么用?我能起什么作用?佛说,咱们现在一块到生灭门,心还有一个生灭的作用。生什么?法生法灭。您看到这毛巾、眼镜、书、纸张、桌子、板凳、钟表,这法是法,怎么来的知道吗?心生灭产生的。这就太伟大了。法就是这颗心,法跟这颗心平等。而且生灭门给你解释了,这些法怎么来的呢?是你心想生的。这还得了吗?大家明白吗?法是平等的,是究竟的,是平等的,是永远不坏的,是跟我的心一样的;同时他还又告诉你,不仅这样如此,我还告诉你法是怎么来的,法是你的心产生的。这就全齐了。
  所以心的生灭门,它既包括所有的法,同时它有能生一切法。你看这心多厉害。心的真如门我们讨论了,心包含一切法,但是并没有讨论心能不能产生一切法。我们现在在心的生灭门当中讨论,这个心不仅能够含摄一切法,同时它还能生一切法。这太伟大了!这心还有这个作用,心的生灭产生了一切法。原来我们在心的真如门还埋怨天埋怨地,怎么那么多法,那么讨厌,在我们面前,我们还得研究它平等不平等,它有没有差别,它是不是有生老病死。等到了生灭门以后突然恍然大悟,谁也别埋怨了,法怎么来的?自己心里产生的。心生则法生,心灭则法灭。这是心的生灭门要解决的问题。
  那心的生灭门怎么就能产生法了呢?什么原因呢?所以你看,我们讲了心的真如门的时候,是不是空的?离言说相,离文字相,离心缘相。空的,谁解决的问题?般若,真空。为什么说它空?离一切妄念相,根本不是你的心能碰到的地方。“非汝心所触”,不是你的心能碰到的,所以它空。但是它空吗?真实不空。刚才大家说了,我说这房子,最后你看,又是白颜色,又是不转,又是三米高的,还是方的,真实不空吧?真有特点,这房子。但是你不把房子看错,你能发现房子这些优点吗?你不从生灭门进来,你能找到真如门这特点吗?找不到。我们首先是把房子看错了,才能看对。所以能放弃生灭吗?不能放弃生灭。我们刚才讲,心的真如门讲的是真空,唯是一心,离言说相,离文字相,离心缘相,空的,这就是我们般若当中要解决的问题。告诉我们这宇宙人生当中的真相:一切法,无所有,毕竟空,不可得。那这样咱们就宿命论了,算了,爱怎么着就怎么着吧!
  别别别,咱还有“生、灭”这么一说呢,您等等!它是讲“空”,这边就给你讲“有”了。真“有”啊,各位同修。八识、五十一心所,真把这世界就产生了。产生也罢,好也罢,坏也罢,还是心的八识,心的心所,还是心产生的。
  这一段就是法相唯识解决的问题。因为太“空”了,人就会寂寞了,人就会没情绪,就会油瓶子倒了也不负责了。都空的,算了吧,该怎么着怎么着,吃点喝点。没劲了。还是有劲的,这个世界还是实实在在产生出来的。被谁产生出来的?被八识五十一心所产生的。一切法唯识。而识呢,就是心,还是归到心的真如。它是妄相,它是被心变现的,你不能当真。
  那为什么这心还能生一切法呢?他说这个心叫如来藏。这一说如来和佛呢,就牵扯到有情了。那么这个如来藏,藏在哪里呢?藏在烦恼当中。你看我们现在都是如来藏,咱们是如来,但是别着急,后面还加着一个字“藏”,被烦恼给藏住了。这如来藏就是真如。那真如,为什么不叫真如藏呢?真如讲的是体,如来藏讲的是真如的相。它的样子是什么呢?到了我们有情这一份上,真如变成什么了?变成如来藏,它是样子,它的体是真如。
  这个如来藏既然是真如,是不是就不生不灭?不生不灭。但是如来藏有一个特点,它象水一样,它自己不动,对吧,没说水是一定要动的。风是动,风的特点就是动;水的特点是湿的,性质不一样。所以水不是天生下来本性就是动的。但是水它有一个麻烦,它特随缘,风一来它就动,是这意思吧?风一来它就动。风是什么呀?无明。无明风一吹如来藏这水,了不得,就起了波澜。起了波澜,这波是什么呀?就是我们说的末那识、意识、眼、耳、鼻、舌、身五识。加起来这是七识。这七识就是如来藏上的波,把这好好的一盆净水叠加成这七个波,变成了生灭。所以你看,我们这个如来藏遇到了无明风,它产生一个现象,原来不生不灭的如来藏,跟这个生灭起的波合在一起,生灭与不生灭和合。生灭与不生灭和合,大家记住这是最关键的一点,就转到我们万法世界来了。生灭与不生灭合。如果没有这个不生灭,能产生生灭吗?不能。没有这水能产生波吗?不行。没有真如能产生这世界吗?不行。那你说这波是不是就是水呀?不是。为什么?波没了,水还在。所以我们考察波和水这个例子,你说它是一个吧,不对;波没了,水还在,怎么能是一个呢。你说它不是一个吧,没波就没水,没水就没波,我摸到波的时候就摸到了水,对不对?那它又不是不是一,它又非一。它正是这么一个东西和合在一起。我们叫什么?阿赖耶识。阿赖耶是梵文,翻译成汉文叫藏识。藏什么?藏所有的种子。藏所有的种子,所以叫藏识。这阿赖耶识就是如来藏跟无明在一起合成的。“生灭与不生灭和合,非一非异,名阿赖耶”。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 今天在xy看到有人出突突灿就去问了还好我收之前问了这个卖家要看卡的状态【非常 明显 的大瑕疵!图二是我让张若男拍一下我是不是我想的那样哈哈哈 [喜羊羊大电影]
  • —(配街景照) 2. 简单的喜欢最长远,懂你的人最温暧。 一(配风景照) 4. 能轻易失去的东西,确实谈不上多遗憾。
  • 而当你拥有了更多财富的时候,你会感谢你现在的努力,你现在的挣扎,你现在的经历。我有什么方法去面对不确定的市场,这比你每天想明天涨与跌有有意义多了。
  • 所以与其先学一些如何去挽回的聊天技巧,不如先做一次分析和引导,去找出问题症结所在,了解他内心的变化,也看到自己的不足,这样你和他沟通的时候才能真正踩在他的痛点上
  • 新色速递‼️romand果汁唇釉新色试色来啦‼️夏天必须拥有的果汁嘟嘟唇,这次的新色主打低饱和度,比镜面唇釉更清透,成膜后也更有光泽~✨22 POMELO SK
  • 与楼外的每一次较量,都是实战,朱志鑫真正要做的,是出楼‼️时尚话题#朱志鑫 少年风潮# [心]#朱志鑫 衣上鑫光# 时尚博科普‼️必读‼️#朱志鑫[超话]#[打
  • 在占星学中,月亮代表着母亲的一部分,当月亮落陷在这个贫瘠的星座,一般情况下也会认为月摩羯无法很好的从母亲那里获得足够的情感养分。在占星学中,月亮代表着母亲的一部
  • 我原先发长文提出疑问要求解释的帖子底下的确是艾特了兴的两个账号,但很长一段时间并没有回应,加上我注意到百废兴账号在此时突然注销,于是认定本人可能是想要逃避,进而
  • 山东省2022年工作动员大会将“加强数字变革创新”列为当前和今后一个时期要重点抓好的“十大创新”之一,提出要加快建设数字政府、数字社会、数字经济,以数字化转型整
  • OK!OK!
  • (补一句:即便最后事与愿违,你还是我非常喜爱的人物!(我看老顾最后能不能杀出重围,成为2021耽改101的C位)毕竟是P大古耽的TOP1(我封的)!
  • 鉴于该国加密矿业的近期发展,哈萨克斯坦总统Kassym-Jomart Tokayev于2021年6月24日签署了一项关于矿工税收的法律,该法律将于2022年1月
  • 根据美国疾病预防控制中心的统计,儿童每年会感冒8—10次,上学的孩子会达到12次之多,这不是因为他们抵抗力差,而是因为孩子们关系更亲密,病毒传播的几率大。第一个
  • 明代之后众春园更是定州文化之载体,园内增建韩苏公祠,有纪念韩苏之碑刻,传承韩琦为官之清廉,苏轼为人之豁达,清代又是定州历代碑刻存保之地,有彭城寺碑、乾隆御笔碑、
  • 活动环节: 1⃣ 课前合唱:每个人戴上红领巾。单身交友,交友联谊会活动今晚 《课堂选亲》交友活动 ✍课堂选亲内容是主持人扮演老师、参加活动的会员扮演学生,通过
  • 可有一说一,不管吴彤团队在后期的节目中,能不能做到让粉丝们都满意,至少从回应的态度上,是值得肯定的。比如就像吴彤所说的,因为王牌走到现在,广告支持已经很多了,但
  • 色彩空间透视原因有两个,一是人的视觉在一定距离限度内可以看清物体的形象和色彩特征,超越了这个限度,也就逐渐变得模糊不清,这是人的客观因素所决定的。但在光源、色彩
  • 『你好 李焕英』[泪][泪][泪] 去年这个时候的我无心去电影院观看 后来开春回家周日给妈妈投屏到电视 我也依旧没有看 怕情绪波动 怕回学校还会想着 遗憾在今
  • 想去Brighton 爱丁堡 坎特伯雷[可怜]想看各种展(虽然下周三上online课完我已经预约了一个hhhhh想把标旗的店都吃一遍[可怜]Les Mis的票和
  • 【BRO:打野选手UmTi确诊新冠,队内其余人员自检为阴性】LCK赛区BRO战队宣布:打野选手UmTi确诊新冠,而其他人员自检为阴性原文翻译大致如下:“大家好,