#TopCGTN# 【浙江舟山跨海大桥西堠门大桥主缆养护工人高空检测 排隐患】2021年10月19日，养护工人们在100多米高的西堠门大桥主缆上，对大桥主缆吊索索夹进行检测。西堠门大桥是浙江舟山跨海大桥之一，全长2.588公里，主桥主跨1650米，塔高211m。大桥自2009年12月25日通车运营至今已有12年。Le 19 octobre 2021, des ouvriers de maintenance ont inspecté les pinces d'élingues du câble principal du pont sur le câble principal du pont de Xihoumen, qui mesure plus de 100 mètres de haut. Le pont Xihoumen est l'un des ponts maritimes de Zhoushan, dans la province chinoise du Zhejiang, avec une longueur totale de 2 588 mètres. Le pont principal a une travée principale de 1 650 mètres et deux tours hautes de 211 mètres chacune. Cela fait 12 ans que le pont est ouvert à la circulation, depuis le 25 décembre 2009.

【正式宣布！朝中社：朝鲜国防科学院举行新型潜射弹道导弹试射】朝中社20日消息，朝鲜民主主义人民共和国国防科学院19日举行了新型潜射弹道导弹试射。La République populaire démocratique de Corée (RPDC) a procédé à un tir d'essai d'un nouveau modèle de missile balistique lancé à partir d'un sous-marin, a rapporté mercredi à l'aube l'Agence centrale de presse coréenne (KCNA), l'agence de presse officielle de la RPDC.
https://t.cn/A6Mjn3Ff

【伊朗总统说美国应展现解除制裁诚意】伊朗总统莱希在接受伊朗国家电视台采访时说，伊朗有诚意进行以结果为导向的伊核谈判，美国也应该展现出解除对伊制裁的诚意。Le président iranien a déclaré que les négociations sur l'accord sur le nucléaire devraient être axées sur les résultats. Ebrahim Raïssi a à nouveau demandé aux États-Unis de lever les sanctions afin de prouver qu'ils prennent les négociations au sérieux.
https://t.cn/A6MjlY7y