【日本正式开始外国人疫苗接种 短期签证也可接种】

由日本出入国在留管理厅牵头，在东京、大阪、名古屋三所医院开始，从本月中旬开始接受18种语言预约的疫苗接种，于20日正式接受接种。

20日，有越南、中国、巴拉圭等国籍的7名外国人访问了东京港区的医院，在平板电脑终端通过翻译接受了医生的问诊后，接受了疫苗的接种。

关于在留外国人的疫苗接种，有不少外国人指出由于语言障碍原因难以预约，自治体无法收到接种券等原因导致接种延迟。

据出入国在留管理厅透露，东京至少在下个月末之前都可以接受预约，预约时需要自治体发行的接种券。

出入国在留管理厅在留支援科的田中信子助理官说：“目前仍有不少外国人不知道可以接种疫苗，希望能强化多语言的宣传，尽可能多地传递给希望接种的人”。

目前，预约的受理电话：03-432-2601。

另外，如果不知道接种券的领取方法，咨询号码：0120-76-2029

今天接到东京入管局通知，鉴于每年4月生申请人数最多，以及未入国学生在留有效期将近，需要进行再申请的情况，2022年4月生的申请材料提交时间提前了。第一批：2021.11.10（周三），第二批：2021.11.22（周一）。请老师和同学们及时准备好材料，谢谢！[愉快]#青山国际教育学院##日本语言学校##日本留学# https://t.cn/RPmIc6c

#日本疫情# 日本启动多语种疫苗接种预约热线
围绕新冠疫苗的接种，为了让因语言障碍等而无法预约的外国人尽快完成接种，日本出入国在留管理厅创建了一个新机制，让外国人可以在东京、大阪和名古屋的医院进行接种，从10月11日起正式开启了可用多语种进行预约的专用热线电话。

目前，日本国内的疫苗接种工作整体进展顺利，但与此同时有意见指出，旅日外国人的疫苗接种进展迟缓，主要原因包括：由于语言障碍等而无法预约，以及因没有收到地方政府寄发的疫苗接种券而无法进行接种等。

有鉴于此，出入国在留管理厅创建了一个新的支援机制，让外国人可以在东京、大阪和名古屋这3个地区的医院进行接种，从10月11日起，在东京四谷的“外国人在留支援中心”正式开启了可用18种语言进行预约的专用热线电话。

由于预约需要持有地方政府发行的接种券，对于因未完成居民注册而没有收到接种券的外国人，出入国在留管理厅将把其住址通知给当地政府，并敦促有关部门向其寄发接种券。

出入国在留管理厅表示：“我们希望推动尚未接种的外国人尽快接种，同时对需要帮助的地方政府部门提供必要的支援。”

《外国人在留支援中心（FRESC）新冠疫苗预约热线电话》
电话号码：03-4332-2601
受理时间：9：00～17：00（仅在平日实施）
支持语言：日语、英语、汉语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、泰语、越南语、菲律宾语、高棉语、尼泊尔语、印度尼西亚语、缅甸语、蒙古语、法语、僧伽罗语、乌尔都语、孟加拉语
网址：https://t.cn/A6M9qR40
如果想了解如何从所居住的地方政府部门获取接种券，可致电以下窗口：
《外国人在留支援中心（FRESC）服务台》
电话号码：0120-76-2029
受理时间和支持语言同上