德国版的怪奇物语比怪奇物语还怪…
图一让我感觉莫名好笑哈哈哈哈哈哈哈
想起来Bea刚开始天天让我给她画
Bea: Kannst du mir bitte etwas malen?(你能给我画一幅画吗？)
Ich: Ja klar was soll ich denn malen?(好呀画啥呀？)
Bea: Ein fliegendes Einhorn mit langen Haaren und Krone bitte.(一只带着的飞着的独角兽！)
好想可爱的小贝小马啊！

今天想说一下”手头紧”如何用德语表达先看例句:

1) Ich bin diesen Monat ein bisschen knapp bei Kasse. 我这个月手头有点儿紧。

2) Wir können uns dieses Jahr keinen Urlaub leisten, weil wir im Moment knapp bei Kasse sind.我们目前手头紧，所以今年不能去度假了。

knapp bei Kasse sein: 手头紧。

#生活德语# https://t.cn/R2WxFrs

德媒：默克尔究竟怎么了？本周四早晨（当地时间）德国总统施泰因迈尔正在官邸发表关于欧洲未来的演说,站在他右侧的默克尔腿突然开始哆嗦，然后手臂开始颤抖，施泰因迈尔也觉察到了异样，但仍继续演说，因为总统不想让女总理尴尬。但颤抖仍在持续，默克尔用右下臂控制着左手。。助手给她递上一杯水，起初她想接过去，但随后颤抖着拒绝了。[汗][汗][汗]
Wie krank ist die Kanzlerin?
WAS IST NUR MIT ANGELA MERKEL LOS?
Donnerstagmorgen, 8.36 Uhr, im Schloss Bellevue: Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier verabschiedet Ex-Justizministerin Katarina Barley, redet über die Zukunft Europas, zu seiner Rechten Merkel.
Plötzlich beginnen die Beine der Kanzlerin zu schlottern, dann zittern die Arme. Steinmeier bemerkt das, redet jedoch weiter, will die Kanzlerin nicht in Verlegenheit bringen. Doch das Zittern geht weiter, Merkel hält ihren rechten Unterarm mit der linken Hand fest.
Ein Assistent reicht der Kanzlerin ein Glas Wasser – sie greift erst zu, lehnt dann zitternd ab.....