#菁kids上海# #小菁看世界# #双语#音频见评论

[心] #珍妮·古多尔# 博士可能是世界上最了解黑猩猩的人。

这位80多岁的英国动物学家，让人们改变了对灵长类动物的认识。在过去60年里，珍妮博士是最早在野外研究黑猩猩群体生活的科研人员之一。她把黑猩猩当成个体来对待，了解到“他们”具有鲜明的个性、奇怪的癖好和丰富的情感。在长期相处中，她与黑猩猩建立了互相信任的关系。并且也观察到黑猩猩的各种特点，比如，会制造各种暴力事件，会灵巧地使用各类工具，这种肉食动物还很怕痒。珍妮博士认为，黑猩猩应当值得被尊重，并且拥有自己的名字。

博士从1960年在坦桑尼亚第一次研究以来，就让世界打开了视角，深入地了解了人类的近亲——猿类。华盛顿D.C.的国家地理博物馆曾举办过一场“珍妮·古多尔博士成长足迹 ” 的多媒体展。它展示了珍妮博士作为世界顶尖科学家的一生，也让参展者了解博士早期的科学探索和目前的探险经历。

博士对大自然充满了热爱，她最爱的一本书是《人猿泰山》。她的生活和工作有时会由于对野生动物的热爱而变得界限模糊。1960年，她深入到了坦桑尼亚的贡贝溪野生保护区，这也成了她人生中重要的一个里程碑。

非常遗憾的是，由于偷猎、疾病、栖息地的破坏，全世界范围内黑猩猩的数量在持续减少。包括珍妮博士在内的科研人员和环境保护者都在竭尽全力地挽救黑猩猩。这场展览也揭示了这些动物的未来掌握在人类的手中。

[围脖]珍妮·古多尔博士60多年来珍爱着自己的事业，她的事迹也不断地激励着人们把动物保护事业继续发展下去！#动物保护#

新闻来源：Tween Tribune
翻译：Esther

#柚子有话说# 神舟十三号载人飞船将于10月16日凌晨发射。对此，中国外交部发言人赵立坚15日表示，不到一个月前，中国欢迎神舟十二号载人飞船胜利凯旋，16日凌晨，中国将再次怀着激动的心情目送神舟十三号飞向太空。“这不仅生动诠释了特别能吃苦、特别能战斗、特别能攻关、特别能奉献的中国载人航天精神，也集中体现了中国人民对太空敢于追梦、勇于探索、永不止境的科学探索精神。”柚子们，让我们共同祝愿神州十三号载人飞船发射成功！

【先睹为快！体验式“玩转”威海海洋科技馆】威海海洋科技馆位于威海远遥浅海科技湾区蓝贝海洋科技展览中心，是一座独具威海特色的高体验性海洋科学技术馆，集海洋科技展示、科普教育、创新探索、文化创意等于一体，让观众在科学探索和趣味体验中认识海洋、感受海洋。期待开馆~（来源：中国威海环翠） ​​​​