你们上学的时候有没有羡慕过国外的半日制的课程？说实话，我超级羡慕！我想啊，如果我只上半天学，那剩下的半天，除了完成作业以外，还有充足的时间玩耍。

那国外半日制的课程是不是很轻松呢，上半天，课程是不是很少呢？

在我高中的时候是分文理分科的，这边高中也是分的，分为Ciencia和Técnico。

Ahora voy a compartirles un horario blanco de la secundaria, allí tiene la hora de cada los cursos, por la mañana a las siete hasta la tarde a las dos.Y los cursos de ciencia tienen Lengua y literatura, Matemáticas, Inglés, Biología, Química, Física, Religión, Lógica, Investigación, Musica, Educación Física.

半日制的课程跟我们全日制的课程是一样的，只不过他们把课程都堆在一起上了。并没有我以前想象的那样，上四五节课就完了。

在10:45~11:05这个时间段是Receso，我们的大课间是做早操，跑步，而他们的大课间呢，是中途吃点东西。(这也是国外午餐时间比我们晚的原因之一。)

学校的小食堂有什么卖呢？
Bebidas: agua, leche, jugo de naranja, cola.
Comidas: Hamburguesa, hot dog, pan con queso, choclo con queso, chorizo, arroz frito, chipsfre (不太确定是不是这样拼的，但音就是这样的。)

有些不喜欢在食堂里面吃的，会自己带饭，带甜品或者带水果。

小食堂里的东西，我比较喜欢chipsfre，一个黄色的袋子里，下面都是炸蕉片，特别的薄和脆，上面铺上一些沙拉，然后在勺上一勺牛肉粒，再来点牛肉汤汁。吃到下面的时候，蕉片侵满了牛肉汤汁，更好吃。想吃，但除了学校，我还没见到外面有这个卖。[黑线]

【中国空间站建设｜La construcción de la estación espacial china】En junio, China lanzó con éxito la nave espacial tripulada Shenzhou-12. Tres meses más tarde, los tres astronautas chinos han cumplido su misión y han regresado a la Tierra. ¿Cómo ha sido su vida en el espacio y qué trabajos han realizado allí? ¿Qué avance ha representado la misión Shenzhou-12 para la exploración al espacio del ser humano? En esta edición de ENFOQUE, Javier Vergara, reportero de CGTN, nos ofrecerá su análisis. Más: https://t.cn/A6MMDoKd

【中国首颗探日卫星发射｜China lanzará su primer satélite de exploración solar】La Corporación de Tecnología y Ciencia Aeroespacial ha sido la encargada de realizar el anuncio. El modelo del satélite puede verse en la Feria de la Aviación 2021 que se está celebrando estos días en Zhuhai. El satélite observará la actividad solar, realizará detallados registros y enviará imágenes a la Tierra. El proyecto ayudará a los científicos a descubrir más sobre cómo los rayos del sol influencian en la electricidad y la radiocomunicación. Más: https://t.cn/A6MVTS14