| L’Arc de Triomphe, Wrapped ： 包起來的凱旋門 by Christo and Jeanne-Claude, 2021 |

九月份在網路上看到座標巴黎的朋友們紛紛釋出 Christo and Jeanne-Claude 的地景藝術，包裹凱旋門施工過程照片時，我第一時間的想法跟廣大鄉民大概蠻像的：「包起來，然後呢？」

接著又看到一些各方媒體的不同介紹：

❍ 透過包裹的材料起來讓觀眾感受到空氣與風的律動
❍ 透過讓歷史遺跡消失而重新使人們感受到它的存在⋯
❍ 整件作品以可回收環保材質製作完成
❍ 斥資百萬歐元自費完成
❍ 後代接手完成藝術家夫妻橫跨60年的遺世之作

等等等等⋯⋯

每件說明似乎都使「包起來」這件事多了一點故事，多了一些道理，同時還是有一點「嗯，然後呢？」

百聞不如一見，讀萬卷書不如行萬里路，還是現場去看看究竟是怎麼回事吧。我想。

跳上直達凱旋門的一號線地鐵，選在了提前一站的喬治五車站下車，朝著被包裹著的凱旋門前進：

「啊！本人比網路上的照片好看許多，光影和包裹起來的布料折痕及繩子其實很漂亮呀。

如果不是它，或許在很長的一段時間內我也不會特地走到凱旋門下吧？」來自第一時間的感嘆。

轉載巴黎城市攝影師 Alain Cornu 的一句話，是我看到對這個作品所有評論裡，最喜歡的一句：

« Merci aux artistes Christo et Jeanne Claude pour ces quelques jours de monumentale poésie parisienne. »

「感謝藝術家 Christo 和 Jeanne-Claude 為巴黎帶來這幾日的不朽詩歌。」

（我翻的不太好，大家自行感受一下哈）

＊現場也有許多出版了藝術家夫妻書籍的出版社 Taschen 小攤販售書本及托特包。

＊事先預約的話可以獲得現場穿著小背心的員工進行一對一作品說明，據說同時會獲贈一塊包裹用的材質小布。

＊有感而發：藝術跟數學、語言一樣，是一門需要被教導傳承下去的學問。佈展人與創作者如何用作品去向觀眾們「好好說故事」是一門很深的學問。

＊原定2020春天配合龐畢度的Christo and Jeanne-Claude 展覽完成的這個作品，最先因為紅隼（一種小型猛禽）在春季時於凱旋門上築巢而延遲。後又受疫情影響延至2021年九月。

＊”L’Arc de Triomphe, Wrapped”是自2009年Jean-Claude 逝世後，再次被創作的第一個藝術家signature 包裹作品。

＊藝術家Christo 於2020五月往生。

＊拍的好美好美的圖一是攝影師 Alain Cornu的作品，本篇經攝影師同意後轉載。

“Art for me is something which teaches human beings how to become more human.” - Isamu Noguchi 1988

這或許只是另一位我此生也未曾謀面的藝術家們留下的一段記憶，其中的溫柔，大家感受到了嗎？

#巴黎#

北京时间9月26日消息，来自美媒体的报道称，今天快船队篮球运营总裁劳伦斯-弗兰克在接受采访时，谈到了球队双子星保罗-乔治和科怀-伦纳德。

谈到乔治，弗兰克表示：“我认为乔治肯定很期待挑战，他以前就经历过这样的位置。我认为相比雷霆队时期，新赛季的乔治更像是之前的步行者队时期。”

“但他整个职业生涯，都证明了他有能力迎接这样的挑战，”弗兰克继续说道，“作为一名竞争者，我们希望科怀（伦纳德）从新赛季第一天就在，但我们也清楚将要面对的事（乔治独自带队）。我认为，乔治本人也很期待。”

这个休赛期，快船队和伦纳德完成提前续约。“我们很高兴能重新签下伦纳德。当你的球队拥有世界上最出色的球员之一时，留下他显然是最重要的，”弗兰克表示，“实际上，伦纳德不仅决定留在快船队，而且态度还非常坚决。我认为，这能从很多方面得到印证。”

根据之前的流言，伦纳德大概率将缺席新赛季整个常规赛。

弗兰克还谈到了埃里克-布莱索。“如果你让一名在特定环境下表现挣扎的球员换个环境，并利用好他的能力，会发生怎样的变化呢？”弗兰克表示，“之前得到雷吉-杰克逊和尼古拉斯-巴图姆，我们是这样的心态；现在的布莱索也是一样。”

“我认为雷吉和巴图姆的回暖，很大一部分功劳是源于主教练泰伦-卢，”弗兰克继续说道，“当一名球员在卢教练的体系和执教方式下打球，更容易找回自我。”

#看电影冷知识# 在[好莱坞往事]中，“镭射眼”詹姆斯·麦斯登出演了好莱坞七十年代的票房男星伯特·雷诺兹，而雷诺兹本人则被昆汀邀请出演老农场主乔治·斯潘——正是他将农场租给了曼森家族，昆汀还亲自和雷诺兹彩排了一天的戏，并向雷诺兹讲述了剧本概念，但就在这个部分开始拍摄之前，雷诺兹离世了。也许是因为这个原因，在公映的成片中，麦斯登扮演的年轻版的雷诺兹也没有出场，他的部分被收录在了蓝光光碟中。