{人间话语}《生与死》(英,兰德,杨绛译)
我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖;火萎了,我也准备走了。
(I strove with none, for none was worth my strife,Nature I loved, and next to Nature, Art;I warmed both hands before the fire of life,It sinks, and I am ready to depart.)
我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖;火萎了,我也准备走了。
(I strove with none, for none was worth my strife,Nature I loved, and next to Nature, Art;I warmed both hands before the fire of life,It sinks, and I am ready to depart.)
#康裕瓒[超话]# #찬크박스#
Vlive Playlist:
191019 “책 읽어주는 찬이”
1.정인/윤종신-오르막길
2.Jessi J-Flashlight
3.5 Seconds of Summer-Youngblood
4.Keyshia Cole-Love
191114 “오늘 같은 밤이면✨”
1.Post Malone-Circles
2.EXO-12월의 기적
3.Monday Kiz-오늘 같은 밤이면
4.Stephanie Poetri-L Love You 3000
5.SAM KIM-Who Are You
6.옥상 달빛-수고했어,오늘도 Cheer Up
7.SO/CHAN-진심
8.이소라-이제 그만
9.Zac Efron/Zendaya-Rewrite The Stars
10.정승환-그 겨울
11.Bruno Major-Easily
12.혁(VIXX)-너의 밤은 아프지 않기를
13.박원-Look At Me
14.A.C.E-나쁜 말(So Sick)
200123 “야심한 밤,굿나잇 라이브”
1.Bruno Major-Easily
2.PERC%NT-Weekend
3.Snoh Aalegra-Fool For You
4.Pink Sweat$-Honesty
5.Crush-Alone
6.JUN/CHAN-Where you are
7.박원-노력
8.혁(VIXX)-너의 밤은 아프지 않기를
9.Crush-넌(none)
10.성시경-희재
Vlive Playlist:
191019 “책 읽어주는 찬이”
1.정인/윤종신-오르막길
2.Jessi J-Flashlight
3.5 Seconds of Summer-Youngblood
4.Keyshia Cole-Love
191114 “오늘 같은 밤이면✨”
1.Post Malone-Circles
2.EXO-12월의 기적
3.Monday Kiz-오늘 같은 밤이면
4.Stephanie Poetri-L Love You 3000
5.SAM KIM-Who Are You
6.옥상 달빛-수고했어,오늘도 Cheer Up
7.SO/CHAN-진심
8.이소라-이제 그만
9.Zac Efron/Zendaya-Rewrite The Stars
10.정승환-그 겨울
11.Bruno Major-Easily
12.혁(VIXX)-너의 밤은 아프지 않기를
13.박원-Look At Me
14.A.C.E-나쁜 말(So Sick)
200123 “야심한 밤,굿나잇 라이브”
1.Bruno Major-Easily
2.PERC%NT-Weekend
3.Snoh Aalegra-Fool For You
4.Pink Sweat$-Honesty
5.Crush-Alone
6.JUN/CHAN-Where you are
7.박원-노력
8.혁(VIXX)-너의 밤은 아프지 않기를
9.Crush-넌(none)
10.성시경-희재
谁不是在耽溺与迷失之后才发现了真实,在发现了真实之后才学会了生活?
My feet they are sore, and my limbs they are weary;
Long is the way, and the mountains are wild;
Soon will the twilight close moonless and dreary
Over the path of the poor orphan child.
Why did they send me so far and so lonely,
Up where the moors spread and grey rocks are piles?
Men are hard-hearted, and kind angels only
Watch O'er the steps of a poor orphan child
Yet distant and soft the night-breeze is blowing,
Clouds there are none, and clear starts beam mild,
God, in His mercy, protection is showing,
Comfort and hope to the poor orphan child.
Ev'n should I fail o'er the broken bridge passing,
Or stray in the marshes, by false lights beguiled,
Still will my Father, with promise and blessing,
Take to His bosom the poor orphan child.
There is a thought that for strength should avail me,
Though both of shelter and kindred despoiled;
Heaven is a home, and a rest will not fail me;
God is a friend to the poor orphan child.
/Jane Eyre
My feet they are sore, and my limbs they are weary;
Long is the way, and the mountains are wild;
Soon will the twilight close moonless and dreary
Over the path of the poor orphan child.
Why did they send me so far and so lonely,
Up where the moors spread and grey rocks are piles?
Men are hard-hearted, and kind angels only
Watch O'er the steps of a poor orphan child
Yet distant and soft the night-breeze is blowing,
Clouds there are none, and clear starts beam mild,
God, in His mercy, protection is showing,
Comfort and hope to the poor orphan child.
Ev'n should I fail o'er the broken bridge passing,
Or stray in the marshes, by false lights beguiled,
Still will my Father, with promise and blessing,
Take to His bosom the poor orphan child.
There is a thought that for strength should avail me,
Though both of shelter and kindred despoiled;
Heaven is a home, and a rest will not fail me;
God is a friend to the poor orphan child.
/Jane Eyre
✋热门推荐