#ano[超话]##あの##小恶魔あの#
2021/10/23 Twitter from anochannel
【お知らせ】
明日の あ無の無
では、来場者＆中継視聴者を対象に、前回大好評だった「あのぺこ、あのね」を実施いたします。

あのちゃんとぺこぱさんへの質問を、
あのぺこあのね
で呟いてください。
質問は何個でも大丈夫ですが、
【イベント来場者】【生中継視聴者】
の方限定でお願いします。

【通知】
明天的 あ無の無
将会以来场者＆直播观看者作为对象 实施上次大受好评的「あのぺこ、あのね」企划

有ano酱和PEKOPA的提问请发到话题、
あのぺこあのね
里来讨论。
可以问多个问题但是限定只能是
【活动来场者】和【直播观看者】参与。

#一天一页#[14:153]「あいつが師匠とは驚いたわねェ　月日の経つのの早いこと　ま　ウイングは覚えが悪い分教える方には向いてるかもね　あ　てことはあんた達もプロハンターなんだ？」「あ　オレだけなんだけど」
台译“没想到他也变成师父啦，时间过得真快呀。云古他的记性不好，或许比较适合教人。啊！这么说，你们也是职业猎人？”“啊，只有我是。”
港译“那家伙也真吓我一跳哩！竟然当上师父了！岁月催人哪。嗯，阿永可能倾向传授较难学的部分吧。呀，话说回来，你们也是专业猎人吧？”“不，只有我是啊。”
大陆版“没想到他都成别人的师父了，时间过得可真快。云古学东西比较慢，教人倒是比较适合他。啊！难道说你们也是职业猎人？”“嗯，只有我是。”
【覚えが悪い分教える方には向いてる】适合教比较难学的部分。【覚えが悪い】是学得慢，后面跟一个【分】，意思是比较难学的部分。这里并不是说云古本人学得慢。

#金廷祐[超话]# #金廷祐音乐中心MC#
211023 NCT_OFFICIAL_JP更新廷祐相关

#NCT127_シブヤノオト
ご覧くださった皆さん、
ありがとうございました

皆さんの応援の声、
メンバーにも届いたと思います
これからも宜しくお願いします！！

@nhk_oto
#NCT127  #NCT127_Sticker  #Sticker  #NCT127_Favorite #Favorite

ins账号：ncit_kimjw
招新公告：https://t.cn/A6AkfrrT
超话公告：https://t.cn/A6zJbJDl ​​ ​​​