【刘翠青：你是我的眼 带我奔向光】8月29日，在东京残奥会T11级别女子400米决赛中，中国选手刘翠青在领跑员徐冬林的协助下实现成功卫冕，并创造了新的残奥会纪录！8年间，他们一起付出汗水，追逐梦想。刘翠青说，徐冬林就是她的眼睛，带她冲破黑暗，如果能重见光明，她多么想看看对方的脸庞。
刘翠青年幼时就拥有不错的运动天赋，然而10岁时因眼部疾病未能及时治疗而失明。好在盲人学校的老师发现了她有跑步的天赋，鼓励她向着盲人运动员的方向发展。
根据残疾人田径比赛规定，盲人运动员参赛要通过领跑员协助完成。从2013年，徐冬林成为刘翠青的领跑员，两人的配合至今已有8年。8年间，两人就靠着一条10厘米的牵引绳并肩作战。向着光明奔跑，终将穿越黑暗的笼罩！看完这个故事你们有什么感受，留言分享给我们吧！
Liu Cuiqing : Tu es mes yeux, me conduisant vers la lumière
Le 29 août, lors de la finale du 400 mètres féminin T11 des Jeux paralympiques de Tokyo, l'athlète chinoise Liu Cuiqing a défendu avec succès son titre avec l'aide de Xu Donglin, son leader, et a établi un nouveau record paralympique ! Au cours des 8 dernières années, ils se sont entraînés ensemble pour poursuivre leurs rêves. Liu Cuiqing a déclaré, «Xu Donglin est mes yeux, me conduisant à travers l'obscurité, si je peux à nouveau voir la lumière, j'aimerais tellement voir son visage.»
Liu Cuiqing avait un bon talent athlétique quand elle était jeune, mais à l'âge de 10 ans, elle est devenue aveugle à cause de maladies oculaires qui n'ont pas été traitées à temps. Heureusement, l'enseignant de l'école pour aveugles a trouvé son talent pour la course à pied et l'a encouragée à évoluer dans le sens d'une athlète aveugle.
Selon les règlements de la compétition d'athlétisme pour handicapés, les athlètes aveugles doivent participer à la compétition avec l'aide d’un leader. Depuis 2013, Xu Donglin est devenu le leader de Liu Cuiqing et les deux coopèrent depuis 8 ans. En 8 ans, les deux se sont battus côte à côte sur un câble de remorquage de 10 cm. On court vers la lumière, et on passerait sûrement à travers le tunnel des ténèbres ! Comment vous sentez-vous après avoir lu cette histoire, laissez un commentaire et partagez-le avec nous !#TopCGTN #NousAvonsDesAiles #我们拥有翅膀#
刘翠青年幼时就拥有不错的运动天赋，然而10岁时因眼部疾病未能及时治疗而失明。好在盲人学校的老师发现了她有跑步的天赋，鼓励她向着盲人运动员的方向发展。
根据残疾人田径比赛规定，盲人运动员参赛要通过领跑员协助完成。从2013年，徐冬林成为刘翠青的领跑员，两人的配合至今已有8年。8年间，两人就靠着一条10厘米的牵引绳并肩作战。向着光明奔跑，终将穿越黑暗的笼罩！看完这个故事你们有什么感受，留言分享给我们吧！
Liu Cuiqing : Tu es mes yeux, me conduisant vers la lumière
Le 29 août, lors de la finale du 400 mètres féminin T11 des Jeux paralympiques de Tokyo, l'athlète chinoise Liu Cuiqing a défendu avec succès son titre avec l'aide de Xu Donglin, son leader, et a établi un nouveau record paralympique ! Au cours des 8 dernières années, ils se sont entraînés ensemble pour poursuivre leurs rêves. Liu Cuiqing a déclaré, «Xu Donglin est mes yeux, me conduisant à travers l'obscurité, si je peux à nouveau voir la lumière, j'aimerais tellement voir son visage.»
Liu Cuiqing avait un bon talent athlétique quand elle était jeune, mais à l'âge de 10 ans, elle est devenue aveugle à cause de maladies oculaires qui n'ont pas été traitées à temps. Heureusement, l'enseignant de l'école pour aveugles a trouvé son talent pour la course à pied et l'a encouragée à évoluer dans le sens d'une athlète aveugle.
Selon les règlements de la compétition d'athlétisme pour handicapés, les athlètes aveugles doivent participer à la compétition avec l'aide d’un leader. Depuis 2013, Xu Donglin est devenu le leader de Liu Cuiqing et les deux coopèrent depuis 8 ans. En 8 ans, les deux se sont battus côte à côte sur un câble de remorquage de 10 cm. On court vers la lumière, et on passerait sûrement à travers le tunnel des ténèbres ! Comment vous sentez-vous après avoir lu cette histoire, laissez un commentaire et partagez-le avec nous !#TopCGTN #NousAvonsDesAiles #我们拥有翅膀#
Nuestros alumnos/as de 12 y 13 años han creado este juego. Uno de ellos escribe la receta de su plato favorito y el resto tiene que adivinar de qué plato se trata. Mira los ejemplos y escribe tu receta comparte y nosotros adivinamos ¿Cuál es tu plato favorito?
我们12,13岁的学生们发明了这个游戏，一人写出他们最爱的菜肴的食谱，其他人来猜菜肴的名字。根据下面的例子，写出你喜欢的菜肴的菜谱，我们来猜一猜你最喜欢的菜肴吧！
我们12,13岁的学生们发明了这个游戏，一人写出他们最爱的菜肴的食谱，其他人来猜菜肴的名字。根据下面的例子，写出你喜欢的菜肴的菜谱，我们来猜一猜你最喜欢的菜肴吧！
Bon anniversaire à quelqu’un dans le paradis.
Tu es toujours dans mon coeur. La semaine dernière, avant-hier, même hier, j’ai pensé beaucoup à toi. J’ai essayé de trouver tous les souvenirs quand nous étions étudiants. Mais je ne peux pas le faire. J’ai oublié beaucoup. Est-ce que je suis mauvaise amie, pas non?
Tu me manques beaucoup. Vraiment.
Tu es toujours dans mon coeur. La semaine dernière, avant-hier, même hier, j’ai pensé beaucoup à toi. J’ai essayé de trouver tous les souvenirs quand nous étions étudiants. Mais je ne peux pas le faire. J’ai oublié beaucoup. Est-ce que je suis mauvaise amie, pas non?
Tu me manques beaucoup. Vraiment.
✋热门推荐