昨天晚上在读买回来的书和卡片
这可真是最快乐 也最羞涩的两天
遇到了好多超级喜欢的艺术家 和作者们
还有理查德布劳提根和肖水
也亲手接过他们的书
听他们说为什么有人没有为什么
这是世界上最脆弱又最明亮的角落
这里的脚步声 带来的不是门铃
而是一把米粒 和一壶流水
#abc艺术书展2021上海# https://t.cn/R2Wx0Oa
这可真是最快乐 也最羞涩的两天
遇到了好多超级喜欢的艺术家 和作者们
还有理查德布劳提根和肖水
也亲手接过他们的书
听他们说为什么有人没有为什么
这是世界上最脆弱又最明亮的角落
这里的脚步声 带来的不是门铃
而是一把米粒 和一壶流水
#abc艺术书展2021上海# https://t.cn/R2Wx0Oa
“怡婷,你可以写一本生气的书,你想想,能看到你的书的人是多么幸运,他们不用接触,就可以看到世界的背面。”
和朋友聊过在看这本书,会觉得可能有点负面情绪负能量那种,会致郁的一类书。但读的过程中,读的最后我知道并不是这样的一本书,相反和我们想象的不一样。可能我们只是粗略知道书中的房思琪被李国华性侵的故事,会认为这样的抑郁故事让人悲伤痛苦难受…但不是的。
其实在看的时候觉得林亦含的文字好美,是那种让人心疼怜惜衰弱的美,文字构想出的想象空间同样也是凋零的美,会不自觉的去心疼思琪心疼伊纹心疼亦含。
相反,读这样的文字,感到要去感谢作者带我们知道这样的事,感谢她的勇气。让我们接触到世界的背面,去对“幸存者”视角有了别样的理解,告诉自己要对他们有更多的温情,但不是理所当然理解后的温情。
和朋友聊过在看这本书,会觉得可能有点负面情绪负能量那种,会致郁的一类书。但读的过程中,读的最后我知道并不是这样的一本书,相反和我们想象的不一样。可能我们只是粗略知道书中的房思琪被李国华性侵的故事,会认为这样的抑郁故事让人悲伤痛苦难受…但不是的。
其实在看的时候觉得林亦含的文字好美,是那种让人心疼怜惜衰弱的美,文字构想出的想象空间同样也是凋零的美,会不自觉的去心疼思琪心疼伊纹心疼亦含。
相反,读这样的文字,感到要去感谢作者带我们知道这样的事,感谢她的勇气。让我们接触到世界的背面,去对“幸存者”视角有了别样的理解,告诉自己要对他们有更多的温情,但不是理所当然理解后的温情。
#商务印书馆新书早知道# 【汉译世界文学名著丛书】《伊索寓言》
寓言家的祖宗伊索在当时希腊人眼中,并不算是伟大的诗人或作家,而只是一位有才能的寓言家,但是后来,伊索的名几与荷马相埒,所有寓言的篇什都托名于伊索了。
——茅盾
伊索寓言是我国最早介绍的古希腊文学作品。数百年来,伊索寓言最为我国人民喜爱。在伊索的名下传下的“伊索寓言”,广泛流传于古代的奴隶和劳动人民中间。
——罗念生
内容简介:
《伊索寓言》相传为公元前六世纪被释放的古希腊奴隶伊索所著的寓言集,共357篇。《伊索寓言》中收录有300多则寓言,内容大多与动物有关。书中讲述的故事简短精练,刻画出来的形象鲜明生动,每则故事都蕴含哲理,或揭露和批判社会矛盾,或抒发对人生的领悟,或总结日常生活经验。该寓言集通过描写动物之间的关系来表现当时的社会关系,主要是压迫者和被压迫者之间的不平等关系。寓言作者谴责当时社会上人压迫人的现象,号召受欺凌的人团结起来与恶人进行斗争。 《伊索寓言》对后代欧洲寓言的创作产生了重大的影响,不仅是西方寓言文学的典范之作,也是世界上传播最多的经典作品之一。
作者简介:
伊索(约公元前六世纪),古希腊著名的哲学家、文学家,与克雷洛夫、拉•封丹和戈特霍尔德•埃夫莱姆•莱辛并称世界四大寓言家。他可能是埃塞俄比亚人,后做过萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,并被转卖多次,但因知识渊博,聪颖过人,最后获得自由。伊索环游世界,为人们讲述他的极富哲理的寓言故事,他后来被德尔菲人杀害。公元前5世纪末,“伊索”这个名字已是古希腊人尽皆知的了,当时的古希腊寓言都归在他的名下,他创作的寓言深受古希腊人民的喜爱。现存的《伊索寓言》原名《埃索波斯寓言故事集成》,是后人根据拜占廷僧侣普拉努得斯搜集的寓言,以诗或散文的形式结集。
译者简介:
王焕生,中国社会科学院外国文学研究所研究员,主要学术专长是古希腊罗马语言文学,现从事古罗马文学研究。主要著作有《古罗马文学史》、《古罗马文艺批评史纲》等。主要译作有(包括与他人合作)《伊索寓言》、《希腊罗马散文选》、《古罗马戏剧选》、《荷马史诗》(《伊利亚特》和《奥德赛》)、普罗佩提乌斯的《哀歌集》,西塞罗的《论共和国》、《论法律》、《论老年》、《论友谊》、《论义务》、《论演说家》、《沉思录》等。其中《伊利亚特》(与罗念生合译)和《奥德赛》于1999年荣获第四届国家图书奖,《奥德赛》于2001年荣获第二届鲁迅文学奖翻译奖。
寓言家的祖宗伊索在当时希腊人眼中,并不算是伟大的诗人或作家,而只是一位有才能的寓言家,但是后来,伊索的名几与荷马相埒,所有寓言的篇什都托名于伊索了。
——茅盾
伊索寓言是我国最早介绍的古希腊文学作品。数百年来,伊索寓言最为我国人民喜爱。在伊索的名下传下的“伊索寓言”,广泛流传于古代的奴隶和劳动人民中间。
——罗念生
内容简介:
《伊索寓言》相传为公元前六世纪被释放的古希腊奴隶伊索所著的寓言集,共357篇。《伊索寓言》中收录有300多则寓言,内容大多与动物有关。书中讲述的故事简短精练,刻画出来的形象鲜明生动,每则故事都蕴含哲理,或揭露和批判社会矛盾,或抒发对人生的领悟,或总结日常生活经验。该寓言集通过描写动物之间的关系来表现当时的社会关系,主要是压迫者和被压迫者之间的不平等关系。寓言作者谴责当时社会上人压迫人的现象,号召受欺凌的人团结起来与恶人进行斗争。 《伊索寓言》对后代欧洲寓言的创作产生了重大的影响,不仅是西方寓言文学的典范之作,也是世界上传播最多的经典作品之一。
作者简介:
伊索(约公元前六世纪),古希腊著名的哲学家、文学家,与克雷洛夫、拉•封丹和戈特霍尔德•埃夫莱姆•莱辛并称世界四大寓言家。他可能是埃塞俄比亚人,后做过萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,并被转卖多次,但因知识渊博,聪颖过人,最后获得自由。伊索环游世界,为人们讲述他的极富哲理的寓言故事,他后来被德尔菲人杀害。公元前5世纪末,“伊索”这个名字已是古希腊人尽皆知的了,当时的古希腊寓言都归在他的名下,他创作的寓言深受古希腊人民的喜爱。现存的《伊索寓言》原名《埃索波斯寓言故事集成》,是后人根据拜占廷僧侣普拉努得斯搜集的寓言,以诗或散文的形式结集。
译者简介:
王焕生,中国社会科学院外国文学研究所研究员,主要学术专长是古希腊罗马语言文学,现从事古罗马文学研究。主要著作有《古罗马文学史》、《古罗马文艺批评史纲》等。主要译作有(包括与他人合作)《伊索寓言》、《希腊罗马散文选》、《古罗马戏剧选》、《荷马史诗》(《伊利亚特》和《奥德赛》)、普罗佩提乌斯的《哀歌集》,西塞罗的《论共和国》、《论法律》、《论老年》、《论友谊》、《论义务》、《论演说家》、《沉思录》等。其中《伊利亚特》(与罗念生合译)和《奥德赛》于1999年荣获第四届国家图书奖,《奥德赛》于2001年荣获第二届鲁迅文学奖翻译奖。
✋热门推荐