https://t.cn/ExWJ1pa 我的评分:[星星][星星][星星][星星][半星]
#沙丘##电影沙丘##电影沙丘解读##沙丘评分7.9合理吗#
一场误入歧途的对外国领土的军事入侵
一场血腥的叛乱
宗教和部落战争
政治和权力阴谋
神秘又残酷的沙漠️
字面意义上的“文明冲突”
个人命运与宇宙鸿荒的怆然对立
……
10月22日,改编自 1965 年出版的同名小说《沙丘》新电影作为史诗级电影被正式推向内地市场。
目前对电影的评价有点两极分化
笔者作为对电影还很满意的那一方实在是有些痛惜
果然,被误解是表达者的宿命
不光是言语表达,对于艺术表达也同样适用
作家弗兰克·赫伯特 (Frank Herbert)在 1960 年代初期创作《沙丘》时,脑海中浮现出生态、政治和文化危机——而所有这些被认为哲学层面过于严密、荒凉和隐喻的文本正是这部小说长期以来而无法拍摄的原因。
你不能指望一两部两个半小时的电影包含书中的一切。
对于维伦纽夫来说,在这个陌生的宇宙中,如何定位观众绝非易事。
"故事情节其实很简单,但它更多的是世界的密度,以及它是多么丰富和复杂,"他说。
"最大的挑战是尽量不要在一开始用疯狂的陈述说明来压榨观众。”(就像2000年的那版《沙丘》似的,开头全靠公主独白来讲解整个故事背景)
即使他试图将赫伯特的故事搁浅,让没有了解过原著的人理解;维伦纽夫也同样不想失去年轻就拥有的独特想象力的品质,他让《沙丘》变成了“维伦纽夫式”的《沙丘》
正如他在《降临》(Arrival )和《银翼杀手2049》(Blade Runner 2049 )中所做的那样,他的科幻小说改编能力一流,即使巨大的宇宙飞船爆炸和巨大的沙虫在背后咆哮时,他的镜头停留在他角色的表情和肢体语言上,也让观众沉浸在人类情感的领域中。
观看《沙丘》时,感觉整个人被一种巨大的“悲怆”所包围——
宇宙的浩渺与个体的微末
政治的阴谋与宿命的无奈
宗教的挟制与发展的轮回
…………
恢弘大气 恰如其分的音乐为影片增色不少
梦境与现实的不同色调、氛围表现手法也不会让人觉得混乱,越到后来,二者逐渐重叠时,更会产生强大的心灵震撼——命运真的在一步步到来…
维伦纽夫(Villeneuve) 说,《沙丘》是他写给荧幕的情书~
只有大荧幕plus高质量音效才能展现出其最大魅力
“I want the people who love the book to feel that we put a camera in their mind as as they were reading.’ ”
从瞬间到永恒,从方寸到寰宇,
每一个人物的生命故事,
都提供了百科全书般的可能性。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[haha][haha][haha][haha][haha][haha]我是分割线[haha][haha][haha][haha][haha][haha][haha]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【22号上映当天就迫不及待跑去看啦】
【果然没有失望】
【没辜负从几年前刚官宣就开始期待的心情[打call]】
#沙丘##电影沙丘##电影沙丘解读##沙丘评分7.9合理吗#
一场误入歧途的对外国领土的军事入侵
一场血腥的叛乱
宗教和部落战争
政治和权力阴谋
神秘又残酷的沙漠️
字面意义上的“文明冲突”
个人命运与宇宙鸿荒的怆然对立
……
10月22日,改编自 1965 年出版的同名小说《沙丘》新电影作为史诗级电影被正式推向内地市场。
目前对电影的评价有点两极分化
笔者作为对电影还很满意的那一方实在是有些痛惜
果然,被误解是表达者的宿命
不光是言语表达,对于艺术表达也同样适用
作家弗兰克·赫伯特 (Frank Herbert)在 1960 年代初期创作《沙丘》时,脑海中浮现出生态、政治和文化危机——而所有这些被认为哲学层面过于严密、荒凉和隐喻的文本正是这部小说长期以来而无法拍摄的原因。
你不能指望一两部两个半小时的电影包含书中的一切。
对于维伦纽夫来说,在这个陌生的宇宙中,如何定位观众绝非易事。
"故事情节其实很简单,但它更多的是世界的密度,以及它是多么丰富和复杂,"他说。
"最大的挑战是尽量不要在一开始用疯狂的陈述说明来压榨观众。”(就像2000年的那版《沙丘》似的,开头全靠公主独白来讲解整个故事背景)
即使他试图将赫伯特的故事搁浅,让没有了解过原著的人理解;维伦纽夫也同样不想失去年轻就拥有的独特想象力的品质,他让《沙丘》变成了“维伦纽夫式”的《沙丘》
正如他在《降临》(Arrival )和《银翼杀手2049》(Blade Runner 2049 )中所做的那样,他的科幻小说改编能力一流,即使巨大的宇宙飞船爆炸和巨大的沙虫在背后咆哮时,他的镜头停留在他角色的表情和肢体语言上,也让观众沉浸在人类情感的领域中。
观看《沙丘》时,感觉整个人被一种巨大的“悲怆”所包围——
宇宙的浩渺与个体的微末
政治的阴谋与宿命的无奈
宗教的挟制与发展的轮回
…………
恢弘大气 恰如其分的音乐为影片增色不少
梦境与现实的不同色调、氛围表现手法也不会让人觉得混乱,越到后来,二者逐渐重叠时,更会产生强大的心灵震撼——命运真的在一步步到来…
维伦纽夫(Villeneuve) 说,《沙丘》是他写给荧幕的情书~
只有大荧幕plus高质量音效才能展现出其最大魅力
“I want the people who love the book to feel that we put a camera in their mind as as they were reading.’ ”
从瞬间到永恒,从方寸到寰宇,
每一个人物的生命故事,
都提供了百科全书般的可能性。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[haha][haha][haha][haha][haha][haha]我是分割线[haha][haha][haha][haha][haha][haha][haha]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【22号上映当天就迫不及待跑去看啦】
【果然没有失望】
【没辜负从几年前刚官宣就开始期待的心情[打call]】
We all have problems. We all have things we are dealing with right now.
Take them home with us at night. Take them to work in the morning.
I think that is helpless, that realization for both parties.
Being ex-drafting that in the sea.
No bowies and safety, when you though you will be the one.
Falling the bowie.
Take them home with us at night. Take them to work in the morning.
I think that is helpless, that realization for both parties.
Being ex-drafting that in the sea.
No bowies and safety, when you though you will be the one.
Falling the bowie.
#Snupin# 谢谢这位留名的同好,以及没有留名的同好~一口气看到这好几篇Snupin的kudo好嗨森~
In places where nobody was meant to see,是一篇old!fic,Snape和Lupin都垂垂暮年那种,相爱斗嘴一辈子,有好笑的地方,也有想嘤嘤嘤的地方。
Methods of Suicide,是我当年非常认真翻译的一篇文。Snape失去了魔法,隐居在麻瓜世界,想方设法自♂杀,然后Lupin找到了他,成为了他的救赎。并且我在翻译完这篇文之后,去买了一个很漂亮的橘子。因为这篇文里狼人送了教授非常温暖的礼物。
To Keep Calendars in the Absence of Time,翻译的时候我哭倒在键盘上,因为太寂寞,太痛苦,太彷徨,教授和狼人互相救赎,同时也特别感动。
Hunter's Moon,Bestiality短文,我的大爱作者写给我本命作者的,2010年翻译的,当时亲友肚子姑娘还帮我配了插图[爱你]
现在再看那些Snupin翻译,依旧会记得内容,记得当时写的翻译后记,甚至记得泪点笑点
虽然已经没有那么多力气做翻译,但Snupin永远是我的欧美圈OTP,唯一本命!~
[抱一抱]
In places where nobody was meant to see,是一篇old!fic,Snape和Lupin都垂垂暮年那种,相爱斗嘴一辈子,有好笑的地方,也有想嘤嘤嘤的地方。
Methods of Suicide,是我当年非常认真翻译的一篇文。Snape失去了魔法,隐居在麻瓜世界,想方设法自♂杀,然后Lupin找到了他,成为了他的救赎。并且我在翻译完这篇文之后,去买了一个很漂亮的橘子。因为这篇文里狼人送了教授非常温暖的礼物。
To Keep Calendars in the Absence of Time,翻译的时候我哭倒在键盘上,因为太寂寞,太痛苦,太彷徨,教授和狼人互相救赎,同时也特别感动。
Hunter's Moon,Bestiality短文,我的大爱作者写给我本命作者的,2010年翻译的,当时亲友肚子姑娘还帮我配了插图[爱你]
现在再看那些Snupin翻译,依旧会记得内容,记得当时写的翻译后记,甚至记得泪点笑点
虽然已经没有那么多力气做翻译,但Snupin永远是我的欧美圈OTP,唯一本命!~
[抱一抱]
✋热门推荐