【第四届进博会开始接受媒体报名】第四届中国国际进口博览会(进博会)媒体注册报名服务平台9月7日起至10月15日向媒体记者开放。媒体记者可通过进博会官方微信号、进博会官方网站、进博会APP等平台进行注册登记。La plate-forme d'enregistrement des médias pour la 4e Exposition internationale d'importation de la Chine est ouverte mardi, selon le site Internet de la #CIIE#. Les médias et les journalistes peuvent s'inscrire du 7 septembre au 15 octobre sur le site officiel de la CIIE, le compte ou le mini programme WeChat et l'application officielle.
La 4e CIIE, prévue du 5 au 10 novembre à Shanghai, devrait voir la participation de plus d'entreprises du Fortune 500 et de géants de l'entreprise que l'édition précédente, selon ses organisateurs.
Environ 360 000 mètres carrés de surface d'exposition ont été réservés et plus de 50 pays ont confirmé leur participation à l'exposition, selon les annonces en conférence de presse en juillet.
La 4e CIIE, prévue du 5 au 10 novembre à Shanghai, devrait voir la participation de plus d'entreprises du Fortune 500 et de géants de l'entreprise que l'édition précédente, selon ses organisateurs.
Environ 360 000 mètres carrés de surface d'exposition ont été réservés et plus de 50 pays ont confirmé leur participation à l'exposition, selon les annonces en conférence de presse en juillet.
【刘翠青：你是我的眼 带我奔向光】8月29日，在东京残奥会T11级别女子400米决赛中，中国选手刘翠青在领跑员徐冬林的协助下实现成功卫冕，并创造了新的残奥会纪录！8年间，他们一起付出汗水，追逐梦想。刘翠青说，徐冬林就是她的眼睛，带她冲破黑暗，如果能重见光明，她多么想看看对方的脸庞。
刘翠青年幼时就拥有不错的运动天赋，然而10岁时因眼部疾病未能及时治疗而失明。好在盲人学校的老师发现了她有跑步的天赋，鼓励她向着盲人运动员的方向发展。
根据残疾人田径比赛规定，盲人运动员参赛要通过领跑员协助完成。从2013年，徐冬林成为刘翠青的领跑员，两人的配合至今已有8年。8年间，两人就靠着一条10厘米的牵引绳并肩作战。向着光明奔跑，终将穿越黑暗的笼罩！看完这个故事你们有什么感受，留言分享给我们吧！
Liu Cuiqing : Tu es mes yeux, me conduisant vers la lumière
Le 29 août, lors de la finale du 400 mètres féminin T11 des Jeux paralympiques de Tokyo, l'athlète chinoise Liu Cuiqing a défendu avec succès son titre avec l'aide de Xu Donglin, son leader, et a établi un nouveau record paralympique ! Au cours des 8 dernières années, ils se sont entraînés ensemble pour poursuivre leurs rêves. Liu Cuiqing a déclaré, «Xu Donglin est mes yeux, me conduisant à travers l'obscurité, si je peux à nouveau voir la lumière, j'aimerais tellement voir son visage.»
Liu Cuiqing avait un bon talent athlétique quand elle était jeune, mais à l'âge de 10 ans, elle est devenue aveugle à cause de maladies oculaires qui n'ont pas été traitées à temps. Heureusement, l'enseignant de l'école pour aveugles a trouvé son talent pour la course à pied et l'a encouragée à évoluer dans le sens d'une athlète aveugle.
Selon les règlements de la compétition d'athlétisme pour handicapés, les athlètes aveugles doivent participer à la compétition avec l'aide d’un leader. Depuis 2013, Xu Donglin est devenu le leader de Liu Cuiqing et les deux coopèrent depuis 8 ans. En 8 ans, les deux se sont battus côte à côte sur un câble de remorquage de 10 cm. On court vers la lumière, et on passerait sûrement à travers le tunnel des ténèbres ! Comment vous sentez-vous après avoir lu cette histoire, laissez un commentaire et partagez-le avec nous !#TopCGTN #NousAvonsDesAiles #我们拥有翅膀#
刘翠青年幼时就拥有不错的运动天赋，然而10岁时因眼部疾病未能及时治疗而失明。好在盲人学校的老师发现了她有跑步的天赋，鼓励她向着盲人运动员的方向发展。
根据残疾人田径比赛规定，盲人运动员参赛要通过领跑员协助完成。从2013年，徐冬林成为刘翠青的领跑员，两人的配合至今已有8年。8年间，两人就靠着一条10厘米的牵引绳并肩作战。向着光明奔跑，终将穿越黑暗的笼罩！看完这个故事你们有什么感受，留言分享给我们吧！
Liu Cuiqing : Tu es mes yeux, me conduisant vers la lumière
Le 29 août, lors de la finale du 400 mètres féminin T11 des Jeux paralympiques de Tokyo, l'athlète chinoise Liu Cuiqing a défendu avec succès son titre avec l'aide de Xu Donglin, son leader, et a établi un nouveau record paralympique ! Au cours des 8 dernières années, ils se sont entraînés ensemble pour poursuivre leurs rêves. Liu Cuiqing a déclaré, «Xu Donglin est mes yeux, me conduisant à travers l'obscurité, si je peux à nouveau voir la lumière, j'aimerais tellement voir son visage.»
Liu Cuiqing avait un bon talent athlétique quand elle était jeune, mais à l'âge de 10 ans, elle est devenue aveugle à cause de maladies oculaires qui n'ont pas été traitées à temps. Heureusement, l'enseignant de l'école pour aveugles a trouvé son talent pour la course à pied et l'a encouragée à évoluer dans le sens d'une athlète aveugle.
Selon les règlements de la compétition d'athlétisme pour handicapés, les athlètes aveugles doivent participer à la compétition avec l'aide d’un leader. Depuis 2013, Xu Donglin est devenu le leader de Liu Cuiqing et les deux coopèrent depuis 8 ans. En 8 ans, les deux se sont battus côte à côte sur un câble de remorquage de 10 cm. On court vers la lumière, et on passerait sûrement à travers le tunnel des ténèbres ! Comment vous sentez-vous après avoir lu cette histoire, laissez un commentaire et partagez-le avec nous !#TopCGTN #NousAvonsDesAiles #我们拥有翅膀#
#TopCGTN#【2021成都车展现防水奇特展示 雪佛兰新能源车养数十条金鱼秒变“水族馆”】 Le 29 août 2021, le Salon international de l'auto de Chengdu a officiellement débuté. Ce Salon est l'un des quatre principaux salons automobiles de classe A en Chine. Une entreprise d'automobile a présenté une voiture "aquarium", afin de démontrer les performances d'étanchéité de ses véhicules à énergie nouvelle. L'apparence du véhicule n'est pas différente de celle d'une voiture ordinaire. Mais à travers la vitre de la voiture, on peut voir que des dizaines de poissons rouges ont été élevés à l'intérieur. En plus des poissons, des plantes aquatiques et des pierres ont aussi été mises pour créer une ambiance de "monde sous-marin". Les poissons vivent donc dans le véhicule, attirant de nombreux visiteurs.
✋热门推荐