其实我觉得语言学跟谈恋爱的类比下还有一层隐含的意义是，它是非常私密的一件事情。

私密到除了自己，没人在乎。

比如口译，大家都觉得是，你会英语就能翻译，但是SVO笔记法我练到现在也不会、进阶口译每学期要交100个小时的录音，我被口译翻来覆去折磨的两个学期变得不值一提。

比如学word formation，从Anglo-Saxon words看起、Greek&Latin roots看起，最后用的就还是那个词本身；看了20页skopos翻译理论的推导过程，然后概括起来是一句话，最后还发现哪儿哪儿都用不上。

这种体验跟你学物理学到一句牛顿定律还不太一样。要是一个人说他做了三年实验发现了一个定律，别人会觉得厉害；要是一个人说他做实验（没想到吧，我们语言学也做实验）发现人们对‘can’的语法认知是从mental ability，别人…别人也不说无聊，就是根本无人在意。

这种体验其实很容易让人感到挫败，所以愿意做学术研究的人一定是那种完完全全接纳自己、只注重私人体验的人。

上节课教授问我们觉得语言是什么，有人说是soul、是value、是philosophy，我觉得都太玄乎了。但有一个人说是appearance。我觉得可以这样解释，学好语言的过程是变漂亮的过程，但人们通常会惯性思维好看的人是花瓶，也就是没啥用的意思。

#就这一刻##太原旅行##太原身边事[超话]#下午想出去看看红叶，查了查附近还没去过的山，就去了西山的国信城郊#森林公园#。
位置就在崛围山南边，走柴化线可以上去，我的看法是不必过去，没什么意思。
整座森林公园很小，主要是山谷的小别墅区，怀疑是酒店租用的。环境没什么好看的，更没啥红叶。
后来又去了国信南边的梗阳城郊森林公园，如果不是去山中寺庙的话也可以不必去。中间道路年久失修已经有所塌陷，不太好走。风景也很一般，倒是能够远眺到市区。
整体没啥可看的，打算抽时间去看看龙山吧。如果非要去的话，要是在市里可以走玉门河上柴化线，就是在去一线天的路上拐弯。整体爬坡很缓，急转弯不多，就是村子多车多要注意安全。
如果在三给太钢以北区域，还是走柴村的柴化线上去更近。这条路人烟稀少，但爬坡很陡又U型湾贼多，看自己选择了。 https://t.cn/A6f7AOyH

#人生是一场觅食##重庆美食##吃在重庆##重庆探店##重庆吃喝玩乐#

❗️「俊杰火锅」❗️

️️

| 火锅 | | 老店 | | 双碑 |

终于吃到了号称双碑三杰的俊杰火锅，开了好多年了；它就是重庆人心目中的地道老火锅的样子，值得让人远赴双碑老城一次。

开在双碑老城的卡卡角角，一度会让你怀疑的导航，位置确实偏。人气也确实高，基本上不预定的话，到店肯定是等位的。来吃的基本都是重庆本地人，这个绝对不假。

️虽然是老火锅，店里没啥装修，没啥好看的打卡拍照点，但干干净净，服务也在线。锅底味道不错，是小时候吃的老火锅的味道，越吃到后面辣味越明显。

菜品我觉得很阔以！就是那种朴实无华的食材原料，直接处理好了，新鲜干净的给你端上来的感觉。

鸭肠看起来就是很新鲜的那种，发鱿鱼、耙鸡脚、千层肚我超级喜欢；其他菜品按自己喜好点都不踩雷。

门口可以停车，除了远了点、人气高了点，俊杰真的没毛病了，感受一下什么叫真正的重庆老火锅。

‍♀️人均：80+

地址：沙坪坝区双碑嘉勤路宏城名都A区停车库对面