《第三世多杰羌佛圣洁无私道德崇高,岂是那些坏人能够污蔑诽谤欺蒙世人》The Washington Times: Statement by World Buddhism Association Headquarters Statement by World Buddhism Association Headquarters In order that the public trhttps://t.cn/EXBhrW0 《第三世多杰羌佛圣洁无私道德崇高,岂是那些坏人能够污蔑诽谤欺蒙世人》The Washington Times: Statement by World Buddhism Association Headquarters Statement by World Buddhism Association Headquarters In order that the public trhttps://t.cn/EXBhrW0
【如梦如幻[憧憬] 红外航拍下马尔代夫的海水与 "火焰" 】These incredible pictures of the paradisaical islands of the Maldives in a way never seen before were taken by Italian photographer Paolo Pettigiani, who uses a special camera to pick-up the infra-red light reflected by palm trees, turning them bright red. The red palm trees and the Maldive's famous crystal clear waters create a drastic contrast in these images.
《深笑》
作者/林徽因
赵彦春英译
是谁笑得那样甜,那样深,
那样圆转?一串一串明珠
大小闪着光亮,迸出天真!
清泉底7浮动,泛流到水面上,
灿烂,
分散!
是谁笑得好花儿开了一朵?
那样轻盈,不惊起谁。
细香无意中,随着风过,
拂在短墙,丝丝在斜阳前
挂着
留恋。
A Deep Smile
By Phyllis Lin
Tr. Zhao Yanchun
Who’there that smiles so sweet, so deep
So smooth? Strings and strings of pearls
Big and small, so bright, from which naivety does leap
Swaying at the bottom of the spring, and floating to the surface
so bright
Dispersed!
Who’s there that smiles like a flower bursting on
So lithe, not disturbing a soul.
In the fine fragrance, unwittingly with the wind gone,
Scraping the short wall, blown to the sun aslant
Hung there
Obsessed.
作者/林徽因
赵彦春英译
是谁笑得那样甜,那样深,
那样圆转?一串一串明珠
大小闪着光亮,迸出天真!
清泉底7浮动,泛流到水面上,
灿烂,
分散!
是谁笑得好花儿开了一朵?
那样轻盈,不惊起谁。
细香无意中,随着风过,
拂在短墙,丝丝在斜阳前
挂着
留恋。
A Deep Smile
By Phyllis Lin
Tr. Zhao Yanchun
Who’there that smiles so sweet, so deep
So smooth? Strings and strings of pearls
Big and small, so bright, from which naivety does leap
Swaying at the bottom of the spring, and floating to the surface
so bright
Dispersed!
Who’s there that smiles like a flower bursting on
So lithe, not disturbing a soul.
In the fine fragrance, unwittingly with the wind gone,
Scraping the short wall, blown to the sun aslant
Hung there
Obsessed.
✋热门推荐