外蒙这个地区，在汉代的时候被称之为燕然。早先在外蒙的杭爱山就发现了一块完整的石崖上刻了汉字。经专家研究，年代是汉朝。此断崖被外蒙人称之为“杭爱山”，又被称为燕然山，唐代王维的《使至塞上》中描述的“萧关逢候骑，都护在燕然”，其中“都”指的就是杭爱山。这个记录汉朝军队功德的石壁，发生在一千九百年前的一次东汉王朝抗击匈奴的战争。在当时的大将军窦宪的带领下， 汉朝将士同仇敌忾，彻底地击败了匈奴，将其赶出蒙古高原。这次事件，由随军的班固记录下来，并刻在了这块石壁上面，算是见证了这次历史大事件。
“召”字辨音
召，常见常用的汉字，字形简单，可以组词为召开、召集、号召、召见、召唤。如果你是一个普通人，生活、工作中是否能把“召”字的音读准确了？此时此刻，请你读一下“召开、召集、号召、召见、召唤”这5个词，召字的音你读正确了吗？在这5个词中，召的读音是zhào。你是不是读成了zhāo。不用担心，犯下这个错误的人，据估计在人群中至少要超过70%。
召，这个字的确有两个读音，但很可惜，另外一个读音不是zhāo，历史上这个字就没有zhāo这个读音。它的另一个读音，是作为姓使用时的读音：shào。
召是一个古老的形声、会意字，形的是“刀”的音，会的是“口”的意。《说文解字》里说，召，就是呼唤的意思，由此来看，这个字意古今演化得幅度并不大。
作为呼唤之意来谈召字，就不得不谈另外一个字：招。召，以言曰召；招，以手曰招。解释一下，你的同事在工位上冲着你说：李老师，麻烦您过来领一下文具。这就是召。放学了，你开车堵在人家学校门口，摇下车窗，看见你的孩子正从校门口走出来，你向他招手，示意你过来接他了。这就是招。
召，这个字除了在上面这5个词中经常使用外，你不妨仔细想一想，在其他场合常用吗？这么常见的一个字除了在这几个词中用到外，竟然很少用到，比如人名中较少用到，地名中也较少用到。这种“貌似”常用，却“不”常见，可能也是造成这个字在普通人群中有那么高的读错率的原因吧。
搜肠刮肚，我只找出来2个名人的姓名中使用召字的例子：周光召、伍云召。
周光召zhào，何许人也。他是物理学家，两弹一星功勋奖章获得者，先后就读于清华大学、北京大学，用现在时髦的话来说就是神一样的存在的一个人。
伍云召zhào，《隋唐演义》中的“天下第五条好汉”。印象中，我是说印象中，这么讲可能有些不负责任了，记得小时候听评书《隋唐演义》，评书家们讲到伍云召，好像发的音就是伍云召zhāo，这也是人群中大量的人读错音的来源。
“召zhào有司案图”，在文化人中，这句话应该不陌生。语出《史记•廉颇蔺相如列传》“秦王恐其破璧，乃辞谢，固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。”说的就是秦王害怕（蔺相如）摔坏了和氏璧，连忙道歉，坚决请求他不要如此，并召来有司查看地图，指明从某地到某地的十五座城邑都给赵国。召有司，肯定不是一摆手地示意手下人去“案图”。
上面主要介绍了zhào这个读音。下面我们来看看召作为姓使用时的读音。召作为姓使用时的读音是shào。
周武王灭商建周，分封其异母弟姬奭shì于召地，后世称姬奭为召公。说到召公，有比读正确召公的召字读音更重要的事情。那就先说这重要的事情。周公旦、“周公召”，稍有些文化的人都知道这两个人吧，也经常这样把这名字挂在嘴边。这样使用“周公召”这个名字，实际是不妥的。不着急，听我慢慢道来。先说周公旦。周公旦，姓姬，名旦，他的名字叫姬旦，姬旦？前面那个叫姬奭shì，哈哈，不能细说，点到为止，跑题了！周公旦，姓姬，名旦，周武王分封他到周地，爵为上公，故称周公、周公旦。
再看“周公召”，姓姬，名奭，周武王分封他到召地，爵为上公，故称召公。所以，如果一定要按照他的兄弟周公旦这种方法来称呼他的话，应该是“召公奭”。而不应该是“周公召”。怎么样，忽然发现，几十年来自己学的是“假历史文化”吧。
除了真正的学者外，能读对召公读音的恐怕更是“凤毛麟角”。我都知道你们是怎么读的：召zhāo公、周召zhāo公，召zhào公、周召zhào公，统统不对，应该是召shào公。你要是读成周召zhāo公，就更是错上加错，人家叫召shào公奭。你周召zhāo公、周召zhāo公地这么读，怎么着，煽动人家兄弟不和，想让召公去抢周地，是不是？
时下，官员们请注意，和召公有关的成语你们应该了解一下：甘棠遗爱。
《诗经》里有《甘棠》诗一首，其诗为：“蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。蔽芾甘棠，勿剪勿败，召公所憩。蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说”。翻译一下。
棠荫茂盛树萌长，千万别砍伤，召公曾用它做房。
棠荫茂盛树萌长，千万别砍劈，召公曾在此休息。
棠荫茂盛树萌长，千万别动手，召公曾在此逗留。
司马迁在《史记》中写道：“召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，歌咏之，作《甘棠》之诗。”
所以，用甘棠遗爱颂扬离去的地方官。
召shào作为一个姓使用，现代我们见到的并多，甚至到目前为止，我竟一个也没有见过。但邵姓你肯定知道，你的亲朋好友、同事同学中一定有姓邵的。实际上，邵姓就是改自召shào姓，大规模改召为邵的时间在两汉时期。
召shào姓著名的历史文化名人不多，但“专业”一些，稍有些名气的还是有的。春秋时齐国有召忽，与管仲同事襄公子纠。秦朝有广陵人召平，封东陵侯，秦亡后，因家贫种瓜于长安城东，其瓜称“东陵瓜”。秦末有召欧，随刘邦起兵于沛，西汉封广侯。西汉有九江寿春人召信臣，元阳帝时任南阳太守，为民兴修水利，被称为“召父”。
召信臣，不是邵建臣，邵建臣是我高中同学。又跑题了，我上学时，学写作，没学好，就爱跑题。召信臣这个人，咱们可以多介绍一下。有一个和召信臣有关的成语：召父杜母，这里的召是指西汉召信臣，杜是指东汉杜诗。他们都曾作河南南阳太守，且皆有善政，使人民得以休养生息，安居乐业，故南阳人为之语曰：“前有召父，后有杜母。”后世就用“召父杜母”作为颂扬地方官政绩的套语。
记住，召开、召集、号召、召见、召唤中的召音zhào。
本文为原创作品，如果您喜欢多听、多看这些故事，欢迎关注。码字辛苦，欢迎转载、评论，不得抄袭、挪用，严禁断章取义。
召，常见常用的汉字，字形简单，可以组词为召开、召集、号召、召见、召唤。如果你是一个普通人，生活、工作中是否能把“召”字的音读准确了？此时此刻，请你读一下“召开、召集、号召、召见、召唤”这5个词，召字的音你读正确了吗？在这5个词中，召的读音是zhào。你是不是读成了zhāo。不用担心，犯下这个错误的人，据估计在人群中至少要超过70%。
召，这个字的确有两个读音，但很可惜，另外一个读音不是zhāo，历史上这个字就没有zhāo这个读音。它的另一个读音，是作为姓使用时的读音：shào。
召是一个古老的形声、会意字，形的是“刀”的音，会的是“口”的意。《说文解字》里说，召，就是呼唤的意思，由此来看，这个字意古今演化得幅度并不大。
作为呼唤之意来谈召字，就不得不谈另外一个字：招。召，以言曰召；招，以手曰招。解释一下，你的同事在工位上冲着你说：李老师，麻烦您过来领一下文具。这就是召。放学了，你开车堵在人家学校门口，摇下车窗，看见你的孩子正从校门口走出来，你向他招手，示意你过来接他了。这就是招。
召，这个字除了在上面这5个词中经常使用外，你不妨仔细想一想，在其他场合常用吗？这么常见的一个字除了在这几个词中用到外，竟然很少用到，比如人名中较少用到，地名中也较少用到。这种“貌似”常用，却“不”常见，可能也是造成这个字在普通人群中有那么高的读错率的原因吧。
搜肠刮肚，我只找出来2个名人的姓名中使用召字的例子：周光召、伍云召。
周光召zhào，何许人也。他是物理学家，两弹一星功勋奖章获得者，先后就读于清华大学、北京大学，用现在时髦的话来说就是神一样的存在的一个人。
伍云召zhào，《隋唐演义》中的“天下第五条好汉”。印象中，我是说印象中，这么讲可能有些不负责任了，记得小时候听评书《隋唐演义》，评书家们讲到伍云召，好像发的音就是伍云召zhāo，这也是人群中大量的人读错音的来源。
“召zhào有司案图”，在文化人中，这句话应该不陌生。语出《史记•廉颇蔺相如列传》“秦王恐其破璧，乃辞谢，固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。”说的就是秦王害怕（蔺相如）摔坏了和氏璧，连忙道歉，坚决请求他不要如此，并召来有司查看地图，指明从某地到某地的十五座城邑都给赵国。召有司，肯定不是一摆手地示意手下人去“案图”。
上面主要介绍了zhào这个读音。下面我们来看看召作为姓使用时的读音。召作为姓使用时的读音是shào。
周武王灭商建周，分封其异母弟姬奭shì于召地，后世称姬奭为召公。说到召公，有比读正确召公的召字读音更重要的事情。那就先说这重要的事情。周公旦、“周公召”，稍有些文化的人都知道这两个人吧，也经常这样把这名字挂在嘴边。这样使用“周公召”这个名字，实际是不妥的。不着急，听我慢慢道来。先说周公旦。周公旦，姓姬，名旦，他的名字叫姬旦，姬旦？前面那个叫姬奭shì，哈哈，不能细说，点到为止，跑题了！周公旦，姓姬，名旦，周武王分封他到周地，爵为上公，故称周公、周公旦。
再看“周公召”，姓姬，名奭，周武王分封他到召地，爵为上公，故称召公。所以，如果一定要按照他的兄弟周公旦这种方法来称呼他的话，应该是“召公奭”。而不应该是“周公召”。怎么样，忽然发现，几十年来自己学的是“假历史文化”吧。
除了真正的学者外，能读对召公读音的恐怕更是“凤毛麟角”。我都知道你们是怎么读的：召zhāo公、周召zhāo公，召zhào公、周召zhào公，统统不对，应该是召shào公。你要是读成周召zhāo公，就更是错上加错，人家叫召shào公奭。你周召zhāo公、周召zhāo公地这么读，怎么着，煽动人家兄弟不和，想让召公去抢周地，是不是？
时下，官员们请注意，和召公有关的成语你们应该了解一下：甘棠遗爱。
《诗经》里有《甘棠》诗一首，其诗为：“蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。蔽芾甘棠，勿剪勿败，召公所憩。蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说”。翻译一下。
棠荫茂盛树萌长，千万别砍伤，召公曾用它做房。
棠荫茂盛树萌长，千万别砍劈，召公曾在此休息。
棠荫茂盛树萌长，千万别动手，召公曾在此逗留。
司马迁在《史记》中写道：“召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，歌咏之，作《甘棠》之诗。”
所以，用甘棠遗爱颂扬离去的地方官。
召shào作为一个姓使用，现代我们见到的并多，甚至到目前为止，我竟一个也没有见过。但邵姓你肯定知道，你的亲朋好友、同事同学中一定有姓邵的。实际上，邵姓就是改自召shào姓，大规模改召为邵的时间在两汉时期。
召shào姓著名的历史文化名人不多，但“专业”一些，稍有些名气的还是有的。春秋时齐国有召忽，与管仲同事襄公子纠。秦朝有广陵人召平，封东陵侯，秦亡后，因家贫种瓜于长安城东，其瓜称“东陵瓜”。秦末有召欧，随刘邦起兵于沛，西汉封广侯。西汉有九江寿春人召信臣，元阳帝时任南阳太守，为民兴修水利，被称为“召父”。
召信臣，不是邵建臣，邵建臣是我高中同学。又跑题了，我上学时，学写作，没学好，就爱跑题。召信臣这个人，咱们可以多介绍一下。有一个和召信臣有关的成语：召父杜母，这里的召是指西汉召信臣，杜是指东汉杜诗。他们都曾作河南南阳太守，且皆有善政，使人民得以休养生息，安居乐业，故南阳人为之语曰：“前有召父，后有杜母。”后世就用“召父杜母”作为颂扬地方官政绩的套语。
记住，召开、召集、号召、召见、召唤中的召音zhào。
本文为原创作品，如果您喜欢多听、多看这些故事，欢迎关注。码字辛苦，欢迎转载、评论，不得抄袭、挪用，严禁断章取义。
【有人把明朝王爷的名字放一起，发现了一张元素周期表】
明朝皇帝和化学有什么关系？诶，它还就真的有点关系。
1、皇帝化学家
朱元璋是一个能干的人，会带兵，会打仗，会当皇帝，开创了大明王朝，还是个化学家……
什么？化学家？
真不开玩笑，在网络上，还有人称朱元璋为“化学教父”呢！
喏！先来看几个明朝王爷的名字：
朱公锡、朱慎镭、朱同铬、朱同铌、
朱在铁、朱在钠、朱均钚、朱奉镅、
朱成钴、朱成钯、朱恩铜、朱恩钾、
朱帅锌、朱寘镧、朱征钋、朱效钛、
朱效锂、朱诠铍、朱弥镉、朱諟钒、
……
有没有一种熟悉的感觉？
最新版元素周期表，你可以试试在里面找到上面这些人的名字
你可能会想，朱元璋难道是潜伏在明朝的理工男？竟然都用化学元素来给皇室后代起名字！
但是转念一想，又有些不对。
比如，镭元素是居里夫人在1902年发现的，但这位朱慎镭是万历年间人，1577年被封为永和王，当年的他肯定不知道自己的名字这么拉风吧。
那，放着几千个常用汉字不用，明朝王爷为什么起这么高冷的名字？
这确实是拜他们那个强迫症祖先朱元璋所赐啊！
2、朱氏子孙
众所周知，朱元璋原名朱重八，他爸名为朱五四，爷爷朱初一，曾祖朱四九，高祖朱百六，五世祖朱仲八，都是用出生日期命名的名字，在元朝，只有最底层的百姓才这么取名。
朱元璋登基当皇帝后，对这些名字深恶痛绝，生怕自己的后人也取出这样的名字。
于是朱元璋就派人给自己二十四个儿子侄子写了二十四首五言绝句，比如，太子是：
允文遵祖训，钦武大君胜，
顺道宜逢吉，师良善用晟。
燕王是：
高瞻祁见祐，厚载翊常由，
慈和怡伯仲，简靖迪先猷。
他要求皇室子孙起名时，名字的第二个字必须按照诗的顺序往下排，其实就是字辈了。
比如，燕王的后代名字是这样的（这些人后面都做了皇帝）：
朱高炽（仁宗洪熙皇帝）
朱瞻基（宣宗宣德皇帝）
朱祁镇（英宗正统/天顺皇帝）
朱见深（宪宗成化皇帝）
朱祐樘（孝宗弘治皇帝）
你可以对照上面的诗查看。
定了第二个字就够了吗？至少对于强迫症朱元璋还不够。
比如说，太子家的第八代是“朱大X”，要是你给他取名“朱大狗”，那还不如朱重八啊？
朱元璋一想，他儿子们的名字都是木字旁，比如太子叫朱标，燕王叫朱棣。
朱棣
木是五行之一，朱元璋决定，皇室子孙名字的最后一个字就以五行当偏旁。
他儿子是木字旁，根据五行相生相克的规律：
木生火，孙子就是火字旁，
火生土，曾孙是土字旁，
土生金，玄孙是金字旁，
金生水，五世孙是水字旁，
水生木，六世孙又回到了木字旁。
以此类推，朱元璋定好了他后代名字的偏旁。
这下，朱氏子孙能起出高大上的名字了吧？可惜啊，朱元璋忽略了一点：
他的儿孙们太能生了！
一开始，大家还用什么“铭”“钰”“钧”等相对好听的字命名，但后来，他们发现这些字不够用了！
那怎么办？
王爷们一想，太祖只规定了最后一个字的偏旁，也没有说这些字一定要特别高大上。于是，他们就给娃们起出了这些名字：
朱申锯、朱恩钱、朱觐锥、朱弥铲、朱弥钳……
虽然“锯”啊、“铲”啊、“锥”啊，听起来都和工具一样，但总算能符合祖训了，至于有没有辜负朱元璋的一片苦心，王爷们也顾不上了。
不久，这些王爷又发现一个更严重的问题：
连这些字都不够用了！
高大上的字和土得掉渣的字都没了，所有符合祖训的字都被他们用完了。
怎么办？造！
于是，大批大批的生僻字被造了出来。这就是文章最开始那二十个人名字的由来。
3、元素命名
朱元璋这个化学界的“先知”，让他的后代创造了这么奇葩的名字；而数百年后的另一个化学天才，更使得朱氏子孙的名字“流芳百世”。
这个人叫徐寿，清末著名造船家、化学家、翻译家……总之，就是个全才。
当时，化学元素周期表刚传进中国，又是化学家、又是翻译家的徐寿，自然就担当起了翻译元素周期表的工作。
这些元素中有几样是徐寿知道的，比如金银铜铁锡。他发现这些元素都是金属，名字还都是金字旁。于是他就定了一条规矩：
所有金属，翻译的时候都用金字旁。
除了金属，元素中还有一大类是气体元素。他又自然而然地定了第二条规矩：
所有气体元素，翻译的时候都用气字头。
剩下的呢，就都用石字旁。
俗话说得好：立的flag迟早要还。徐寿遇上了跟那些早已被人遗忘的明朝皇室一样的问题：
字不够用！
而且元素不像明朝皇室可以用常用字来命名，以免产生歧义，比如假使某个元素叫“钱”，那“用很多钱打造了一柄宝剑”，这句话到底几个意思？
除了那些“古已有之”的元素，徐寿只能用一些生僻字来翻译这些元素。
徐寿绞尽脑汁，也没有想出足够的生僻字。
直到有一天，他翻开了《明史》。
看到了那些王爷的名字后，大喜过望，立马根据元素英文名的谐音选出了适合的字。金属这一块算是解决了。
但在石字旁和气字头上，再也没有人能帮得了徐寿了。
但是那些明朝皇室的名字给他增添了信心：既然明朝皇室可以造字，我徐寿凭什么不行？
于是，他就按照他自己定的规则填补了全部元素周期表，只有两个是例外：
一个是汞，虽然是金属，但没有用金字旁，因为汞是液态的，而且这个字古已有之；另一个是溴，非金属非空气，本应用石字旁，但它的形态一般是液体，所以改用三点水。
从此，每当有新元素被发现，中国人都会按照徐寿的规定来翻译。
比如在2017年5月，中国科学院、国家语言文字工作委员会、全国科学技术名词审定委员会确定了四个新元素的中文名，分别是：
全都是按照徐寿规定的偏旁翻译的。
今天，我们看到的这张化学元素周期表，徐寿功不可没。
而谁能想到，这张表里也有朱元璋的巨大贡献呢？
明朝皇帝和化学有什么关系？诶，它还就真的有点关系。
1、皇帝化学家
朱元璋是一个能干的人，会带兵，会打仗，会当皇帝，开创了大明王朝，还是个化学家……
什么？化学家？
真不开玩笑，在网络上，还有人称朱元璋为“化学教父”呢！
喏！先来看几个明朝王爷的名字：
朱公锡、朱慎镭、朱同铬、朱同铌、
朱在铁、朱在钠、朱均钚、朱奉镅、
朱成钴、朱成钯、朱恩铜、朱恩钾、
朱帅锌、朱寘镧、朱征钋、朱效钛、
朱效锂、朱诠铍、朱弥镉、朱諟钒、
……
有没有一种熟悉的感觉？
最新版元素周期表，你可以试试在里面找到上面这些人的名字
你可能会想，朱元璋难道是潜伏在明朝的理工男？竟然都用化学元素来给皇室后代起名字！
但是转念一想，又有些不对。
比如，镭元素是居里夫人在1902年发现的，但这位朱慎镭是万历年间人，1577年被封为永和王，当年的他肯定不知道自己的名字这么拉风吧。
那，放着几千个常用汉字不用，明朝王爷为什么起这么高冷的名字？
这确实是拜他们那个强迫症祖先朱元璋所赐啊！
2、朱氏子孙
众所周知，朱元璋原名朱重八，他爸名为朱五四，爷爷朱初一，曾祖朱四九，高祖朱百六，五世祖朱仲八，都是用出生日期命名的名字，在元朝，只有最底层的百姓才这么取名。
朱元璋登基当皇帝后，对这些名字深恶痛绝，生怕自己的后人也取出这样的名字。
于是朱元璋就派人给自己二十四个儿子侄子写了二十四首五言绝句，比如，太子是：
允文遵祖训，钦武大君胜，
顺道宜逢吉，师良善用晟。
燕王是：
高瞻祁见祐，厚载翊常由，
慈和怡伯仲，简靖迪先猷。
他要求皇室子孙起名时，名字的第二个字必须按照诗的顺序往下排，其实就是字辈了。
比如，燕王的后代名字是这样的（这些人后面都做了皇帝）：
朱高炽（仁宗洪熙皇帝）
朱瞻基（宣宗宣德皇帝）
朱祁镇（英宗正统/天顺皇帝）
朱见深（宪宗成化皇帝）
朱祐樘（孝宗弘治皇帝）
你可以对照上面的诗查看。
定了第二个字就够了吗？至少对于强迫症朱元璋还不够。
比如说，太子家的第八代是“朱大X”，要是你给他取名“朱大狗”，那还不如朱重八啊？
朱元璋一想，他儿子们的名字都是木字旁，比如太子叫朱标，燕王叫朱棣。
朱棣
木是五行之一，朱元璋决定，皇室子孙名字的最后一个字就以五行当偏旁。
他儿子是木字旁，根据五行相生相克的规律：
木生火，孙子就是火字旁，
火生土，曾孙是土字旁，
土生金，玄孙是金字旁，
金生水，五世孙是水字旁，
水生木，六世孙又回到了木字旁。
以此类推，朱元璋定好了他后代名字的偏旁。
这下，朱氏子孙能起出高大上的名字了吧？可惜啊，朱元璋忽略了一点：
他的儿孙们太能生了！
一开始，大家还用什么“铭”“钰”“钧”等相对好听的字命名，但后来，他们发现这些字不够用了！
那怎么办？
王爷们一想，太祖只规定了最后一个字的偏旁，也没有说这些字一定要特别高大上。于是，他们就给娃们起出了这些名字：
朱申锯、朱恩钱、朱觐锥、朱弥铲、朱弥钳……
虽然“锯”啊、“铲”啊、“锥”啊，听起来都和工具一样，但总算能符合祖训了，至于有没有辜负朱元璋的一片苦心，王爷们也顾不上了。
不久，这些王爷又发现一个更严重的问题：
连这些字都不够用了！
高大上的字和土得掉渣的字都没了，所有符合祖训的字都被他们用完了。
怎么办？造！
于是，大批大批的生僻字被造了出来。这就是文章最开始那二十个人名字的由来。
3、元素命名
朱元璋这个化学界的“先知”，让他的后代创造了这么奇葩的名字；而数百年后的另一个化学天才，更使得朱氏子孙的名字“流芳百世”。
这个人叫徐寿，清末著名造船家、化学家、翻译家……总之，就是个全才。
当时，化学元素周期表刚传进中国，又是化学家、又是翻译家的徐寿，自然就担当起了翻译元素周期表的工作。
这些元素中有几样是徐寿知道的，比如金银铜铁锡。他发现这些元素都是金属，名字还都是金字旁。于是他就定了一条规矩：
所有金属，翻译的时候都用金字旁。
除了金属，元素中还有一大类是气体元素。他又自然而然地定了第二条规矩：
所有气体元素，翻译的时候都用气字头。
剩下的呢，就都用石字旁。
俗话说得好：立的flag迟早要还。徐寿遇上了跟那些早已被人遗忘的明朝皇室一样的问题：
字不够用！
而且元素不像明朝皇室可以用常用字来命名，以免产生歧义，比如假使某个元素叫“钱”，那“用很多钱打造了一柄宝剑”，这句话到底几个意思？
除了那些“古已有之”的元素，徐寿只能用一些生僻字来翻译这些元素。
徐寿绞尽脑汁，也没有想出足够的生僻字。
直到有一天，他翻开了《明史》。
看到了那些王爷的名字后，大喜过望，立马根据元素英文名的谐音选出了适合的字。金属这一块算是解决了。
但在石字旁和气字头上，再也没有人能帮得了徐寿了。
但是那些明朝皇室的名字给他增添了信心：既然明朝皇室可以造字，我徐寿凭什么不行？
于是，他就按照他自己定的规则填补了全部元素周期表，只有两个是例外：
一个是汞，虽然是金属，但没有用金字旁，因为汞是液态的，而且这个字古已有之；另一个是溴，非金属非空气，本应用石字旁，但它的形态一般是液体，所以改用三点水。
从此，每当有新元素被发现，中国人都会按照徐寿的规定来翻译。
比如在2017年5月，中国科学院、国家语言文字工作委员会、全国科学技术名词审定委员会确定了四个新元素的中文名，分别是：
全都是按照徐寿规定的偏旁翻译的。
今天，我们看到的这张化学元素周期表，徐寿功不可没。
而谁能想到，这张表里也有朱元璋的巨大贡献呢？
✋热门推荐